Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
air carrier permitted to act as price leader
TRANSPORT
da
luftfartselskaber, som kan være prisførende
de
Luftfahrtunternehmen das als Preisführer auftreten darf
el
αερομεταφορέας στον οποίο επιτρέπεται να αναλαμβάνει πρωτοβουλία στο θέμα του καθορισμού των τιμών (price leader)
es
compañía aérea autorizada a actuar como indicador de precios
fr
transporteur autorisé à exercer un effet d'entraînemnent en matière de prix
it
vettore autorizzato ad agire come elemento di guida in materia di prezzi
nl
luchtvaartmaatschappij die als prijsleider optreden mag
pt
transportadora aérea autorizada a atuar como líder de preços
Alcohol Act
LAW
AGRI-FOODSTUFFS
da
alkohollov
de
Alkoholgesetz
el
νόμος περί οινοπνευματωδών ποτών
es
Ley de Bebidas Alcohólicas
fi
alkoholilaki
fr
Loi sur les boissons alcoolisées
it
legge sulle bevande alcoliche
nl
Alcoholwet
pt
lei relativa às bebidas alcoólicas
sv
alkohollag
Alien Act
LAW
SOCIAL QUESTIONS
en
Law on Foreign Persons
es
LOE
,
Ley de Derechos y Libertades de los Extranjeros en España y su Integración Social
,
Ley de Extranjería
,
ley orgánica de extranjería
pt
Lei de Estrangeiros
American Servicemembers' Protection Act
LAW
el
ASPA
,
αμερικανικό σχέδιο νόμου για την προστασία του προσωπικού των ΗΠΑ
en
ASPA
,
fi
ASPA
,
Amerikan yhdysvaltojen asevoimien henkilöstön suojelua koskeva laki
it
ASPA
,
American Servicemembers' Protection Act
nl
ASPA
,
American Servicemembers' Protection Act
pt
ASPA
antedated act
LAW
de
nachdatierte Urkunde
,
zurückdatierte Urkunde
en
antedated deed
fi
(todellista)aikaisemmaksi päivätty asiakirja
,
antedateerattu asiakirja
,
varhennettu asiakirja
fr
acte antidaté
it
atto retrodatato
,
documento retrodatato
nl
geantedateerde akte
,
geantidateerde akte
pt
documento antedatado
sv
antedaterad handling
,
fördaterad handling
any member of the Council may act on behalf of not more than one other member
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
hvert medlem af rådet kan kun fra ét af de øvrige medlemmer modtage fuldmagt til at stemme
de
jedes Mitglied des Rates kann nur fuer eines der anderen Mitglieder mitstimmen
el
κάθε μέλος του Συμβουλίου δύναται να αντιπροσωπεύσει ένα μόνο από τα λοιπά μέλη
fr
chaque membre du Conseil peut recevoir délégation d'un seul des autres membres
it
ciascun membro del Consiglio puo'ricevere delega da uno solo degli altri membri
nl
ieder lid van de Raad kan door één enkel ander lid gemachtigd worden
pt
cada membro do Conselho só pode representar, por delegação, um dos outros membros
application for failure to act
EUROPEAN UNION
LAW
fi
laiminlyöntikanne
fr
recours en carence
nl
beroep wegens nalaten
pt
acção por omissão
Armed Forces Pensions Act
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
lov om sikring af de væbnede styrker
de
HVG
,
Heeresversorgungsgesetz
el
νόμος περί κοινωνικής προνοίας για τις ένοπλες δυνάμεις
es
Ley de prestaciones para las fuerzas armadas
fi
asevoimien eläkelaki
fr
loi sur la prévoyance sociale de l'armée
it
legge sull'assistenza al personale militare
nl
wet voor steun aan militairen
pt
Lei da Previdência para o Exército
sv
lag om pensionssystem för försvarsmakten
artists' social security contribution act
LAW
de
Gesetz über die Sozialversicherung der selbständigen Künstler und Publizisten
,
KSVG
,
Künstlersozialversicherungsgesetz
el
νόμος σχετικά με τις παροχές κοινωνικής ασφάλισης για τους καλλιτέχνες
es
Ley especial sobre las prestaciones de seguridad social para los artistas
fi
taiteilijoiden sosiaaliturvamaksuja koskeva erityislaki
fr
loi sur les prestations de sécurité sociale pour les artistes
it
legge sulle prestazioni della sicurezza sociale per gli artisti
nl
wet inzake socialezekerheidsuitkeringen voor kunstenaars
pt
lei sobre as prestações de segurança social dos artistas
sv
särskild lag om socialförsäkring för konstnärer
associate authorized to act on behalf of the firm
LAW
de
vertretungsberechtigter Gesellschafter
el
εταίρος με εξουσία αντιπροσώπευσης της εταιρείας
es
socio facultado para representar a la sociedad
fr
associé ayant qualité pour représenter la société
it
socio legalmente autorizzato a rappresentare la società
nl
beherend vennoot
pt
sócio representante da sociedade
Dostopnost