Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
act administrativ
LAW
bg
административен акт
cs
správní akt
da
administrativ retsakt
de
Verwaltungsakt
el
διοικητική πράξη
en
administrative act
es
acto administrativo
et
haldusdokument
fi
hallinnollinen säädös
fr
acte administratif
ga
gníomh riaracháin
hr
upravni akt
hu
igazgatási intézkedés
it
atto amministrativo
lt
administracinis aktas
lv
administratīvs akts
mt
att amministrattiv
nl
administratieve handeling
pl
akt administracyjny
sk
administratívny akt
sl
administrativni akt
,
upravni akt
sv
administrativt avgörande
act adopted as implementation thereof
LAW
da
retsakt,der er udstedt til disses gennemførelse
de
zur Durchführung erlassene Akte
el
πράξη που θεσπίζεται για την εκτέλεση
es
acto adoptado para su ejecución
fr
acte pris pour son exécution
it
atto adottato per la loro esecuzione
nl
handeling ter uitvoering daarvan
pt
ato adotado em sua execução
act adversely affecting
LAW
da
akt som indeholder klagepunkt
de
beschwerende Massnahme
el
βλαπτική πράξη
es
acto lesivo
fr
acte faisant grief
it
atto lesivo
nl
bezwarend besluit
pt
ato que causa prejuízo
sl
"akt, ki škodljivo vpliva na"
act adversely affecting an official
LAW
da
akt der indeholder et klagepunkt
de
beschwerende Maßnahme
el
βλαπτική πράξη
es
acto lesivo
fr
acte faisant grief
it
atto lesivo
,
atto recante pregiudizio
nl
bezwarend besluit
pt
ato lesivo
,
ato que causa prejuízo
act al Uniunii
European Union law
bg
акт на Общността
,
акт на Съюза
cs
akt Společenství
,
akt Unie
,
právní nástroj Společenství
da
EU-retsakt
,
fællesskabsretsakt
de
Rechtsakt der Gemeinschaft
,
Rechtsakt der Union
,
gemeinschaftliches Rechtsinstrument
el
κοινοτικό νομοθετικό μέσο
,
πράξη της Ένωσης
en
Community act
,
Community legal instrument
,
Union act
es
acto comunitario
,
acto de la Unión
et
liidu õigusakt
fi
unionin säädös
,
yhteisön säädös
fr
acte communautaire
,
acte de l'Union
,
instrument juridique communautaire
ga
gníomh Comhphobail
hu
közösségi jogi aktus
,
közösségi jogi eszköz
,
uniós jogi aktus
it
atto comunitario
,
atto dell'Unione
,
strumento giuridico comunitario
lt
Bendrijos aktas
,
Sąjungos aktas
lv
Kopienas akts
,
Kopienas juridisks instruments
,
Savienības akts
mt
att tal-Unjoni
,
strument legali Komunitarju
,
strument ġuridiku Komunitarju
nl
besluit van de Unie
,
communautair besluit
,
communautair rechtsinstrument
,
handeling van de Unie
pl
akt Unii
,
wspólnotowy akt prawny
pt
ato da União
,
instrumento jurídico comunitário
ro
act comunita...
Act amending the Protocol on the Statute of the European Investment Bank, empowering the Board of Governors to establish a European Investment Fund
European Union law
da
akt om ændring af protokollen vedrørende vedtægterne for Den Europæiske Investeringsbank med henblik på at bemyndige Styrelsesrådet til at oprette en europæisk investeringsfond
de
Rechtsakt zur Änderung des Protokolls über die Satzung der Europäischen Investitionsbank, mit dem der Rat der Gouverneure zur Errichtung eines Europäischen Investitionsfonds ermächtigt wird
el
Πράξη για την τροποποίηση του Πρωτοκόλλου περί του καταστατικού της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων με την οποία εξουσιοδοτείται το Συμβούλιο των διοικητών να ιδρύσει Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων
es
Acta por la que se modifica el Protocolo sobre los Estatutos del Banco Europeo de Inversiones y se faculta al Consejo de Gobernadores para crear un Fondo Europeo de Inversiones
fi
säädös Euroopan investointipankin perussäännön muuttamisesta jolla valtuustolle annetaan toimivaltuudet Euroopan investointirahaston perustamiseen
fr
Acte modifiant le protocole sur les statuts de la Banque européenne d'investissement habil...
act committed inside the premises occupied by Community institutions
LAW
da
handling, der havde fundet sted i en EF-institutions lokaler
de
Handlung,die in den Gebaüden der Gemeinschaftsorgane begangen wird
el
περιστατικό που διαπράττεται στο εσωτερικό των κτιρίων που καταλαμβάνουν τα κοινοτικά όργανα
es
hecho cometido en el interior de los edificios ocupados por las instituciones comunitarias
fr
fait commis à l'intérieur des bâtiments occupés par les institutions communautaires
it
fatto commesso all'interno di edifici occupati dalle istituzioni comunitarie
nl
feit dat zich heeft voorgedaan in een bij de Europese instellingen in gebruik zijnd gebouw
pt
ato cometido no interior das instalações das instituições comunitárias
Act concerning the Conditions of Accession and the Adjustments to the Treaties
EUROPEAN UNION
bg
Aкт относно условията за присъединяване и промените в Договорите
el
Πράξη περί των όρων προσχωρήσεως και των προσαρμογών των συνθηκών
fi
asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista
fr
Acte relatif aux conditions d'adhésion et aux adaptations des traités
hr
Akt o uvjetima pristupanja i prilagodbama ugovorâ
it
Atto relativo alle condizioni di adesione e agli adattamenti dei trattati
lt
aktas dėl stojimo sąlygų ir Sutarčių pritaikomųjų pataisų
nl
Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden en de aanpassingen van de Verdragen (1972)
ro
Act privind condițiile de aderare și adaptările tratatelor
Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded
da
akt vedrørende vilkårene for Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Ungarns, Republikken Maltas, Republikken Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse og tilpasningerne af de traktater, der danner grundlag for Den Europæiske Union
de
Akte über die Bedingungen des Beitritts der Tschechischen Republik, der Republik Estland, der Republik Zypern, der Republik Lettland, der Republik Litauen, der Republik Ungarn, der Republik Malta, der Republik Polen, der Republik Slowenien und der Slowakischen Republik und die Anpassungen der die Europäische Union begründenden Verträge
el
Πράξη περί των όρων προσχωρήσεως της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικ...
Act concerning the conditions of accession of the Hellenic Republic and the adjustments to the Treaties
EUROPEAN UNION
de
Akte über die Bedingungen des Beitritts der Republik Griechenland und die Anpassungen der Verträge
el
Πράξη περί των όρων προσχωρήσεως της Ελληνικής Δημοκρατίας και των προσαρμογών των συνθηκών
fr
Acte relatif aux conditions d'adhésion de la République hellénique et aux adaptations des traités
ga
Ionstraim i dtaobh choinníollacha aontachais na Poblachta Heilléanaí agus oiriúnuithe na gConarthaí
nl
Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de Helleense Republiek en de aanpassingen van de Verdragen
Dostopnost