Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
not a proper person to act as witness or expert
LAW
da
et vidnes eller en sagkyndigs uværdighed
de
Unwürdigkeit eines Zeugen oder Sachverständigen
el
ανεπιτηδειότητα μάρτυρα ή πραγματογνώμονα
es
indignidad de un testigo o de un perito
fr
indignité d'un témoin ou d'un expert
it
indegnità di un testimone o di un perito
nl
onwaardigheid van een getuige of deskundige
pt
inabilidade de uma tetemunha ou perito
,
indignidade de uma testemunha ou perito
notarial act
LAW
bg
нотариален акт
de
notarielle Akte
,
notarielle Beurkundung
en
deed
,
fi
notaarin edessä tehty oikeustoimi
,
notaarin laatima asiakirja
fr
acte notarié
,
acte passé devant notaire
it
atto notarile
nl
notariële acte
,
notariële akte
pl
akt notarialny
pt
ato notarial
,
documento notarial
sv
handling som upprättats eller registrerats av juridiskt utbildad tjänsteman
,
notariell åtgärd
notification of a judicial act
LAW
da
meddelelse af retsakter
de
Sendungen im Rahmen von Gerichtsverfahren
el
κοινοποίηση δικαστικής πράξης
es
notificación de acto judicial
fi
säädöksistä ilmoittaminen
fr
notification d'acte judiciaire
it
notifica di atti giudiziari
nl
betekening van gerechtelijke akten
,
kennisgeving van gerechtelijke akten
pt
notificação de atos judiciais
Nuclear Non-proliferation Act
LAW
da
NNPA
,
nuklear ikke-spredningslov
de
Gesetz über die Nichtverbreitung von Kernmaterial
el
Νόμος για τη μη διάδοση των πυρηνικών όπλων
en
NNPA
,
es
ley de no proliferación nuclear
fr
loi sur la non-prolifération nucléaire
it
Legge sulla non proliferazione nucleare
,
NNPA
nl
Non-proliferatiewet
pt
Ato de Não-Proliferação Nuclear
Occupational Diseases Act
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
lov om erhvervssygdomme
de
Berufskrankheitengesetz
el
νόμος περί επαγγελματικών ασθενειών
es
Ley sobre enfermedades laborales
fi
ammattitautilaki
fr
loi sur les maladies professionnelles
it
legge sulle malattie professionali
nl
wet op de beroepsziektenverzekering
pt
Lei sobre doenças profissionais
sv
yrkessjukdomslagen
official act
LAW
de
öffentliche Beurkundung
,
öffentliche Urkunde
en
official action
fi
virallinen asiakirja
fr
acte officiel
,
acte public
it
atto pubblico
nl
ambtelijke verrichting
pt
ato oficial
,
ato público
Omnibus Nuclear Proliferation Control Act
LAW
Electrical and nuclear industries
de
Rahmengesetz über die Kontrolle der Verbreitung der Kernkraft
el
πράξη γενικού περιεχομένου για την μη εξάπλωση των πυρηνικών όπλων
es
Ley omnibus de control de la proliferación nuclear
fr
loi générale en matière de contrôle de la prolifération nucléaire
it
legge plurisettoriale sul controllo della proliferazione nucleare
nl
algemene wet voor de controle op de proliferatie van kernwapens
pt
lei sobre o controlo da proliferação nuclear
Omnibus Trade and Competitiveness Act
da
generel lov om handel og konkurrencedygtighed
de
"Trade bill"
el
γενικός νόμος για το εμπόριο και τον ανταγωνισμό
es
ley general sobre el comercio y competencia
fr
loi générale sur le Commerce et la compétitivité
ga
acht omnibus um thrádáil agus um iomaíochas
it
legge generale sul commercio e sulla concorrenza
nl
algemene wet inzake de handel en het concurrentievermogen
pt
lei geral relativa ao comércio e a competitividade
Omnibus Trade and Competitiveness Act
LAW
FINANCE
da
generel lov om handel og konkurrencedygtighed
de
Omnibus Trade and Competitiveness-Gesetz
el
γενικός νόμος για το εμπόριο και τον ανταγωνισμό
es
ley general sobre comercio y competencia
fr
loi générale sur le commerce et la compétitivité
it
legge generale sul commercio e la concorrenza
nl
algemene wet inzake de handel en het concurrentievermogen
pt
lei geral relativa ao comércio e à competitividade
order that application of the contested act be suspended
LAW
da
udsætte gennemførelsen af den anfægtede retsakt
de
die Durchführung der angefochtenen Handlung aussetzen
el
διατάσσω την αναστολή της εκτελέσεως της προσβαλλόμενης πράξεως
es
ordenar la suspensión de la ejecución del acto impugnado
fr
ordonner le sursis à l'exécution de l'acte attaqué
it
ordinare la sospensione dell'esecuzione dell'atto impugnato
nl
opschorting van de uitvoering van de bestreden handeling gelasten
pt
ordenar a suspensão da execução do ato impugnado
Dostopnost