Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Student Finance Act
Education
da
Lov om Studiefinansiering
es
Ley para la financiación de los estudios
it
Legge sul finanziamento degli studi
nl
Wet op de studiefinanciering
pt
lei sobre o financiamento dos estudos
Survivors' Pensions Act
LAW
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
da
lov om efterladtepension
de
Hinterbliebenenrentengesetz
el
νόμος περί συντάξεων επιζώντων
es
Ley sobre las pensiones de supervivencia
fi
PEL
,
Perhe-eläkelaki
fr
loi sur les pensions de survie
it
legge sulle pensioni ai superstiti
nl
pensioenwet voor nabestaanden
pt
Lei nacional de pensões dos sobrevivos
sv
FamPL
,
familjepensionslag
,
familjepensionslagen
Telecommunications Act
LAW
da
telekommunikationslovgivning
de
Fernmeldegesetz
el
νόμος περί τηλεπικοινωνιών
es
Ley de telecomunicaciones
fi
televiestintälaki
fr
loi sur les télécommunications
it
legge sulle telecomunicazioni
nl
Telecommunicatiewet
pt
Lei de Telecomunicações
sv
telekommunikationslag
Telecommunications Act 1984
LAW
da
lov om telekommunikation
,
lovgivning for teletjenester
de
Fernmeldegesetz
,
Telekommunikationsgesetz
el
νόμος περί τηλεπικοινωνιών
en
TA
,
es
Ley de telecomunicaciones
fi
televiestintälaki
fr
loi sur les télécommunications
it
legge sulle telecomunicazioni
nl
telecommunicatiewet
pt
lei das telecomunicações
sv
telekommunikationslag
Temporary Employees' Pensions Act
LAW
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
da
lov om pension for midlertidigt ansatte
de
Gesetz über die Altersversorgung von Zeitarbeitnehmern
el
νόμος περί συντάξεων εκτάκτων εργαζομένων
es
Ley sobre el régimen de pensiones derivadas de contratos temporales
fi
LEL
,
Lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelaki
,
lyhytaikaisessa työsuhteessa olevien työntekijäin eläkelaki
fr
loi sur les pensions des travailleurs salariés temporaires
it
legge sulle pensioni dei lavoratori temporanei
nl
pensioenwet voor tijdelijke werknemers
pt
Lei das pensões dos trabalhadores temporários
sv
KAPL
,
lag om pension för arbetstagare i kortvariga arbetsförhållanden
,
lagen om pension för arbetstagare i kortvariga arbetsförhållanden
the act may be referred to the Commission
LAW
da
handlingen kan forelægges for Kommissionen
de
die Handlung kann vor die Kommission gebracht werden
el
η πράξη μπορεί να παραπεμφθεί ενώπιον της Επιτροπής
es
acto que podrá ser sometido a la Comisión
fr
acte susceptible d'être déféré devant la Commission
it
atto che può essere deferito alla Commissione
nl
de handeling kan aan de Commissie voorgelegd worden
pt
ato suscetível de ser submetido à Comissão
the act relates in its preambles that...
LAW
de
in den Erwägungsgründen des Gesetzes heißt es...
fi
lain johdanto-osassa esitetään,että...
fr
il est dit dans les considérants de la loi que...
nl
de wet zegt in haar considerans dat...
pt
diz-se no preâmbulo da lei que...
sv
i lagmotiven sägs att...
the Brussels Act of 20 September 1976 concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage
EUROPEAN UNION
LAW
da
Bruxellesakten af 20. september 1976 om almindelige direkte valg af repræsentanterne i Forsamlingen
de
die Brüsseler Akte vom 20.September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten der Versammlung
fr
l'Acte de Bruxelles du 20 septembre 1976 portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel direct
it
atto di Bruxelles del 20 settembre 1976 relativo all'elezione dei rappresentanti nell'Assemblea a suffragio universale diretto
nl
de Akte van Brussel betreffende de verkiezing van de vertegenwoordigers in de Vergadering door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen,Brussel,20 september 1976
pt
o Ato de Bruxelas de 20 de setembro de 1976 relativo à eleição dos representantes ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto
the Council shall act by a majority of its members
EUROPEAN UNION
da
Rådets afgørelser træffes med et flertal af medlemmernes stemmer
de
der Rat beschliesst mit der Mehrheit seiner Mitglieder
el
το Συμβούλιο αποφασίζει με την πλειοψηφία των μελών του
es
el Consejo adoptará sus acuerdos por mayoría de los miembros que lo componen
fr
les délibérations du Conseil sont acquises à la majorité des membres qui le composent
it
le deliberazioni del Consiglio sono valide se approvate a maggioranza dei membri che lo compongono
nl
de Raad neemt zijn besluiten met volstrekte meerderheid van stemmen van zijn leden
pt
as deliberações do Conselho são tomadas por maioria dos seus membros
sv
rådets beslut skall fattas med en majoritet av medlemmarna