Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
patent act
de
Patentgesetz
en
patent law
es
Derecho de patentes
,
Ley de Patentes
fr
loi sur les brevets
it
legislazione brevettuale
nl
octrooiwet
Pensions Act
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
lov om pensioner
de
PG
,
Pensionsgesetz
el
νόμος περί συντάξεων
es
Ley de pensiones
fi
eläkelaki
fr
loi sur les retraites
it
legge sulle pensioni
nl
pensioenwet
pt
Lei das pensões
sv
pensionslag
Personal Status Act
da
personstands-lov
de
Personenstandsgesetz
el
νόμος για την Ληξιαρχική Πράξη
es
legislación sobre el estado civil
fr
loi sur l'état civil
pt
lei sobre o estado civil
Pesticides Act
LAW
Chemistry
da
lov om pesticider
de
Gesetz über Schädlingsbekämpfungsmittel
el
νόμος περί των βιολογικών παρασιτοκτόνων
es
Ley de plaguicidas
fi
torjunta-ainelaki
fr
loi sur les pesticides
it
legge sui pesticidi
nl
Pesticidenwet
pt
Lei dos Pesticidas
sv
lag om bekämpningsmedel
Population Registration Act Repeal Act
LAW
Rights and freedoms
bg
Закон за отмяна на Закона за използване на данни относно расовата принадлежност при регистрация на населението
cs
zákon o zrušení zákona o registraci obyvatelstva
da
lovforslag om ophævelse af personregistrering efter racemæssigt tilhørsforhold
de
Gesetz zur Aufhebung des Gesetzes über die Erfassung der Rassenzugehörigkeit im Melderegister
el
Νόμος για την κατάργηση της καταχώρησης κατά φυλές
es
Ley por la que se deroga la ley de registro de la población
fi
laki väestö- ja rekisteröintilain kumoamisesta
fr
Loi abrogeant l'utilisation des catégories raciales sur le registre de la population
ga
an tAcht chun an tAcht um Chlárú Daonra a aisghairm
hu
a népesség-nyilvántartási törvény hatályon kívül helyezéséről szóló törvény
it
progetto di legge che prevede la cessazione del censimento per razze
lt
Gyventojų registracijos aktą panaikinantis aktas
nl
wet die een einde maakt aan de indeling van de bevolking op grond van ras
,
wetsontwerp dat een einde maakt aan de indeling van de bevolking op...
Postal Act
da
Postloven
de
Postgesetz 1954
es
Código Postal
,
Ley Postal
fr
Loi postale de 1954
it
Codice postale
nl
Postwet 1954
pt
codigo postal
Postal Services Act
LAW
FINANCE
de
PostVerfG
,
Postverfassungsgesetz
es
Ley de servicios postales
fr
loi constitutionnelle sur la poste allemande
it
legge sull'organizzazione postale
pt
Lei de bases dos serviços postais
sv
postlagen
Preamble of an Act of the UPU
de
Präambel einer Urkunde des WPV
,
Präambel eines Vertrags des WPV
es
Preámbulo de un Acta de la UPU
fr
Préambule d'un acte de l'UPU
nl
aanhef van een Akte van de Wereldpostvereniging
preparatory act
European Union law
bg
подготвителен акт
cs
přípravný akt
da
forberedende retsakt
de
vorbereitender Rechtsakt
el
προπαρασκευαστική πράξη
es
acto preparatorio
et
ettevalmistav akt
fi
valmistava säädös
,
valmisteluasiakirja
fr
acte préparatoire
ga
acht ullmhúcháin
hr
pripremni akt
hu
előkészítő aktus
,
előkészítő jogi aktus
it
atto preparatorio
lv
provizorisks akts
mt
att preparatorju
nl
voorbereidende handeling
pt
ato preparatório
sk
prípravná činnosť
,
prípravný akt
sl
pripravljalni akt
sv
förberedande akt
Prezentul [act] intră în vigoare [în a (…) zi de la data] [la data] [în ziua următoare datei] publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
European Union law
bg
Настоящият [акт] влиза в сила в (на......) ден (я) на (след деня на) публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.]
cs
[TENTO AKT] vstupuje v platnost (…) dnem (po) vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
da
Denne/Dette [instrument] træder i kraft dagen efter (på dagen for) (på …dagen efter) offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
de
Diese[r] [RECHTSAKT] tritt am (…ten) Tag (nach) [seiner/ihrer] Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
el
[Η παρούσα πράξη] αρχίζει να ισχύει (την (…) ημέρα από τη δημοσίευσή της) (την επομένη της δημοσίευσής της) στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
en
This [INSTRUMENT] shall enter into force on the (...) day (following that) of its publication in the Official Journal of the European Union.
es
La presente Directiva entrará en vigor a los ... días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
et
Käesolev [...] jõustub (...../järgmisel) päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liid...
Dostopnost