Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
act de gestionare curentă
da
løbende forvaltningsakt
de
Rechtsakt der laufenden Verwaltung
el
πράξη τρέχουσας διαχείρισης
en
act relating to day-to-day management
es
acto de gestión corriente
fr
acte de gestion courante
it
atto di gestione corrente
nl
besluit van dagelijks beheer
pt
ato de gestão corrente
act de intervenție ilicită
LAW
bg
незаконна намеса
cs
protiprávní čin
da
ulovlig handling
de
unrechtmäßiger Eingriff
el
έκνομη ενέργεια
,
παράνομη παρέμβαση
en
unlawful interference
es
acto de interferencia ilícita
et
ebaseaduslik sekkumine
fi
laiton teko
fr
acte d'intervention illicite
,
intervention illicite
ga
cur isteach neamhdhleathach
hu
jogellenes beavatkozás
,
jogellenes cselekmény
it
interferenza illecita
lt
neteisėtas kišimasis
,
neteisėtas veiksmas
lv
nelikumīga iejaukšanās
mt
interferenza mhux skont il-liġi
nl
wederrechtelijke daad
pl
bezprawna ingerencja
pt
interferência ilícita
sk
protiprávne zasahovanie
sl
dejanja nezakonitega vmešavanja
,
nezakonito vmešavanje
sv
olaglig handling
act delegat
European Union law
cs
akt v přenesené pravomoci
de
delegierter Rechtsakt
el
πράξη κατ' εξουσιοδότηση
en
delegated act
fi
delegoitu säädös
fr
acte délégué
ga
gníomh tarmligthe
,
ionstraim arna tharmligean
hr
delegirani akt
hu
felhatalmazáson alapuló jogi aktus
it
atto delegato
lt
deleguotasis aktas
lv
deleģētais akts
mt
att delegat
nl
gedelegeerde handeling
pl
akt delegowany
pt
ato delegado
sk
delegovaný akt
sl
delegirani akt
sv
delegerad akt
act de naștere
bg
акт за раждане
cs
rodný list
da
fødselsattest
de
Geburtsurkunde
el
ληξιαρχική πράξη γεννήσεως
en
birth certificate
,
certificate of registration of birth
es
acta de nacimiento
et
sünnitunnistus
,
sünnitõend
fi
syntymätodistus
fr
acte de naissance
ga
teastas breithe
hu
születési anyakönyv
,
születési anyakönyvi kivonat
it
atto di nascita
lt
gimimo liudijimas
lv
dzimšanas apliecība
mt
att ta’ twelid
nl
akte van geboorte
,
geboorteakte
pl
akt urodzenia
pt
assento de nascimento
sk
rodný list
sl
izpisek iz matičnega registra o rojstvu
,
rojstni list
sv
födelseattest
,
födelsebevis
,
personbevis
act de pedofilie
LAW
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
cs
pedofilní delikt
,
pedofilní jednání
da
pædofil adfærd
de
pädophile Handlung
el
πράξη παιδεραστίας
en
act of paedophilia
,
paedophile act
,
paedophile offence
es
acto de pederastia
fi
pedofiilinen teko
fr
acte de pédophilie
,
fait de pédophilie
ga
cion péidifilia
hu
pedofil bűncselekmény
it
atto di pedofilia
mt
att ta' pedofilija
nl
pedofiele handeling
pl
akt pedofilii
,
przestępstwo pedofilii
pt
ato de pedofilia
,
ato pedófilo
sk
pedofilný čin
sl
kaznivo dejanje pedofilije
sv
pedofil handling
act de persecuție
Migration
bg
действие на преследване
de
Verfolgungshandlung
el
πράξη δίωξης
en
act of persecution
es
acto de persecución
fr
acte de persécution
hr
postupak progona
hu
üldöztetésnek minősülő cselekmény
it
atto di persecuzione
pl
akt prześladowania
act de proprietate
bg
сертификат за собственост
cs
doklad o vlastnictví
da
ejercertifikat
de
Eigentumsurkunde
el
πιστοποιητικκό ιδιοκτησίας
en
ownership certificate
es
certificado de propiedad
et
omandiõigust kinnitav sertifikaat
fi
omistajuustodistus
,
omistusta koskeva todistus
fr
certificat de propriété
ga
teastas úinéireachta
hr
potvrda o vlasništvu
hu
tulajdonosi bizonyítvány
it
certificato di proprietà
lv
īpašumtiesību apliecība
mt
ċertifikat tas-sjieda
nl
eigendomscertificaat
pl
świadectwo własności
sk
potvrdenie o vlastníctve
sl
potrdilo o lastništvu
sv
ägarintyg
act de punere în aplicare
European Union law
cs
prováděcí akt
da
gennemførelsesretsakt
de
Durchführungsrechtsakt
,
Vollzugsakt
el
εκτελεστική πράξη
en
implementing act
es
acto de ejecución
et
rakendusakt
fi
täytäntöönpanosäädös
fr
acte d'exécution
ga
gníomh cur chun feidhme
hr
provedbeni akt
hu
végrehajtási aktus
it
atto di esecuzione
lt
įgyvendinimo aktas
lv
īstenošanas akts
mt
att ta' implimentazzjoni
,
att tal-implimentazzjoni
nl
uitvoeringshandeling
pl
akt wykonawczy
pt
ato de execução
sl
izvedbeni akt
sv
genomförandeakt
act de ratificare
LAW
bg
документ за ратификация
,
ратификационен инструмент
cs
ratifikační listina
da
ratifikationsdokument
,
ratifikationsinstrument
de
Ratifikationsurkunde
,
Ratifizierungsurkunde
el
έγγραφο επικύρωσης
,
όργανο επικύρωσης
en
instrument of ratification
es
instrumento de ratificación
et
ratifitseerimiskiri
fi
ratifioimiskirja
fr
acte de ratification
,
instrument de ratification
ga
ionstraim dhaingniúcháin
hr
isprava o ratifikaciji
hu
megerősítő okirat
it
strumento di ratifica
lt
ratifikavimo dokumentas
lv
ratifikācijas dokuments
mt
strument ta' ratifika
nl
akte van bekrachtiging
pl
akt ratyfikacji
,
dokument ratyfikacyjny
,
instrument ratyfikacji
pt
instrumento de ratificação
ro
instrument de ratificare
sk
ratifikačná listina
sl
listina o ratifikaciji
sv
ratifikationsinstrument
act de stare civilă
International affairs
Civil law
Documentation
bg
акт за гражданско състояние
cs
doklad osvědčující osobní stav
da
civilstandsattest
,
udskrift af civilstandsregister
de
Personenstandseintrag
,
Personenstandsurkunde
el
ληξιαρχική πράξη
,
ληξιαρχικό έγγραφο
en
civil status record
,
record of civil status
es
asiento del registro civil
,
ficha del estado civil
fi
ote väestörekisteristä
fr
acte de l'état civil
it
atto dello stato civile
,
scheda di stato civile
lt
civlinio statuso dokumentas
mt
att tal-istat ċivili
,
reġistrazzjoni tal-istat ċivili
nl
akte van de burgerlijke stand
,
gegevens van de burgerlijke stand
pl
akt stanu cywilnego
pt
atos de registo civil
,
ficha de estado civil
sk
zápis o osobnom stave
,
záznam o osobnom stave
sl
vpis matičnega dejstva
sv
folkbokföringsuppgift