Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
act comunitar obligatoriu
EUROPEAN UNION
LAW
da
bindende fællesskabsretsakt
de
zwingender Rechtsakt der Gemeinschaft
en
binding act of the Community
es
acto comunitario vinculante
fi
yhteisön sitova säädös
,
yhteisön velvoittava säädös
fr
acte communautaire contraignant
,
acte communautaire obligatoire
ga
gníomh ceangailteach de chuid an Chomhphobail
hu
a Közösség kötelező erejű jogi aktusa
it
att comunitari obbligatori
lv
saistošs Kopienas akts
mt
att Komunitarju li jorbot
nl
dwingend communautair besluit
act constitutiv
Business organisation
da
retsstiftende dokument
,
stiftelsesdokument
,
stiftelsesoverenskomst
,
stiftende overenskomst
de
Errichtungsakt
,
Gesellschaftsvertrag
,
Gründungsakte
el
συστατική πράξη
en
instrument of incorporation
,
memorandum of association
fi
perustamisasiakirja
,
perustamiskirja
fr
acte constitutif
,
instrument constitutif
hr
osnivački akt
hu
alapító okirat
,
létesítő okirat
it
atto costitutivo
lv
dibināšanas dokuments
mt
memorandum ta' assoċjazzjoni
nl
akte van oprichting
,
oprichtingsakte
pl
akt założycielski
pt
acto constitutivo
sk
zakladajúci dokument
,
zakladateľský dokument
sl
akt o ustanovitvi
,
akt o ustanovitvi (družbe), (statut družbe)
,
akt o ustanovitvi gospodarske družbe
sv
stiftelseurkund
act constitutiv
LAW
en
instrument creating rights
,
legal transaction creating a right
fr
acte constitutif
ga
ionstraim dlí lena gcruthaítear ceart
ro
act constitutiv de drepturi
,
act juridic constitutiv
act contrar scopului și principiilor ONU
Migration
bg
деяние, противоречащо на целите и принципите на ООН
de
Handlung im Widerspruch zu den Zielen und Grundsätzen der Vereinten Nationen
el
ενέργεια αντίθετη προς τους σκοπούς και τις αρχές των Ηνωμένων Εθνών
en
act contrary to the purpose and principles of the UN
es
acto contrario a las finalidades y a los principios de las Naciones Unidas
fr
agissement contraire aux buts et aux principes des Nations Unies
hr
djelovanje protivno ciljevima i načelima UN-a
hu
az ENSZ céljaiba és elveibe ütköző cselekmény
it
atto contrario agli scopi e ai principi delle Nazioni Unite
pl
działanie sprzeczne z celami i zasadami Organizacji Narodów Zjednoczonych
act de acceptare
LAW
bg
акт за приемане
,
документ за приемане
,
инструмент за приемане
cs
listina o přijetí
da
acceptinstrument
de
Annahmeurkunde
el
πράξη αποδοχής
,
όργανο αποδοχής
en
act of acceptance
,
instrument of acceptance
es
instrumento de aceptación
et
heakskiitimiskiri
fi
hyväksymiskirja
fr
acte d'acceptation
,
instrument d'acceptation
ga
ionstraim ghlactha
hu
elfogadási okirat
it
strumento di accettazione
lt
prisijungimo dokumentas
,
priėmimo dokumentas
lv
apstiprināšanas dokuments
mt
att ta' aċċettazzjoni
,
dokument ta' aċċettazzjoni
,
strument ta' aċċettazzjoni
nl
akte van aanvaarding
pl
akt przyjęcia
,
instrument przyjęcia
pt
instrumento de aceitação
ro
instrument de acceptare
sk
listina o prijatí
sv
godtagandeinstrument
act de aderare
bg
Акт за присъединяване
da
tiltrædelsesakten
de
Beitrittsakte
en
act of Accession
es
Acta de Adhesion
fr
acte d'adhésion
ga
ionstraim Aontachais
hr
Akt o pristupanju
it
atto d'adesione
nl
Akte van Toetreding
,
toetredingsakte
pl
Akt przystąpienia
pt
Ato de Adesão
sk
akt o pristúpení
sl
Akt o pristopu
act de agresiune
Criminal law
cs
akt agrese
da
angrebshandling
de
Aggression
,
Angriffshandlung
el
επιθετική πράξη
,
πράξη επίθεσης
en
act of aggression
es
acto de agresión
et
agressioon
fi
hyökkäysteko
fr
acte d'agression
ga
gníomh ionsaithe
hu
agresszió cselekménye
lv
agresija
,
agresijas akts
mt
att ta' aggressjoni
nl
daad van agressie
pl
akt agresji
pt
ato de agressão
sv
aggressionshandling
,
angreppshandling
act de aprobare
LAW
bg
документ за утвърждаване
cs
listina o schválení
da
godkendelsesinstrument
de
Genehmigungsurkunde
el
έγγραφο εγκρίσεως
,
όργανο εγκρίσεως
en
act of approval
,
instrument of approval
es
instrumento de aprobación
et
heakskiitmiskiri
fi
hyväksymiskirja
fr
acte d'approbation
,
instrument d'approbation
ga
ionstraim formheasa
it
strumento di approvazione
lt
prisijungimo dokumentas
lv
apstiprināšanas dokuments
mt
att ta' approvazzjoni
,
strument ta' approvazzjoni
nl
akte van goedkeuring
pl
akt zatwierdzenia
,
instrument zatwierdzenia
pt
instrumento de aprovação
ro
instrument de aprobare
sk
listina o schválení
,
schvaľovacia listina
sl
instrument o odobritvi
,
listina o odobritvi
sv
godkännandeinstrument
act de bază
European Union law
cs
základní právní akt
de
Basisrechtsakt
el
βασική πράξη
en
basic act
,
basic instrument
et
alusakt
,
põhiõigusakt
fi
perussäädös
,
perusteena oleva säädös
fr
acte de base
hu
alap-jogiaktus
it
atto di base
lt
pagrindinis dokumentas
,
pagrindinis teisės aktas
lv
pamatakts
mt
att bażiku
,
strument bażiku
nl
basisbesluit
pl
akt podstawowy
,
podstawowy akt prawny
pt
ato de base
sk
základný akt
sl
temeljni akt
sv
grundläggande akt