Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
act de punere în aplicare
European Union law
cs
prováděcí akt
da
gennemførelsesretsakt
de
Durchführungsrechtsakt
,
Vollzugsakt
el
εκτελεστική πράξη
en
implementing act
es
acto de ejecución
et
rakendusakt
fi
täytäntöönpanosäädös
fr
acte d'exécution
ga
gníomh cur chun feidhme
hr
provedbeni akt
hu
végrehajtási aktus
it
atto di esecuzione
lt
įgyvendinimo aktas
lv
īstenošanas akts
mt
att ta' implimentazzjoni
,
att tal-implimentazzjoni
nl
uitvoeringshandeling
pl
akt wykonawczy
pt
ato de execução
sl
izvedbeni akt
sv
genomförandeakt
act de ratificare
LAW
bg
документ за ратификация
,
ратификационен инструмент
cs
ratifikační listina
da
ratifikationsdokument
,
ratifikationsinstrument
de
Ratifikationsurkunde
,
Ratifizierungsurkunde
el
έγγραφο επικύρωσης
,
όργανο επικύρωσης
en
instrument of ratification
es
instrumento de ratificación
et
ratifitseerimiskiri
fi
ratifioimiskirja
fr
acte de ratification
,
instrument de ratification
ga
ionstraim dhaingniúcháin
hr
isprava o ratifikaciji
hu
megerősítő okirat
it
strumento di ratifica
lt
ratifikavimo dokumentas
lv
ratifikācijas dokuments
mt
strument ta' ratifika
nl
akte van bekrachtiging
pl
akt ratyfikacji
,
dokument ratyfikacyjny
,
instrument ratyfikacji
pt
instrumento de ratificação
ro
instrument de ratificare
sk
ratifikačná listina
sl
listina o ratifikaciji
sv
ratifikationsinstrument
act described by the law as commercial transaction
LAW
TRADE
de
gesetzlich als Handelsgeschäft bezeichnete Tätigkeit
fi
laissa liiketoimeksi määritelty toimi
fr
acte qualifié de commercial par la loi
nl
daad die door wet daad van koophandel geheten wordt
,
handelsdaad
pt
ato qualificado pela lei como comercial
sv
handling som i lag betecknas som en transaktion av en näringsidkare i dennes yrkesmässiga verksamhet
act de stare civilă
International affairs
Civil law
Documentation
bg
акт за гражданско състояние
cs
doklad osvědčující osobní stav
da
civilstandsattest
,
udskrift af civilstandsregister
de
Personenstandseintrag
,
Personenstandsurkunde
el
ληξιαρχική πράξη
,
ληξιαρχικό έγγραφο
en
civil status record
,
record of civil status
es
asiento del registro civil
,
ficha del estado civil
fi
ote väestörekisteristä
fr
acte de l'état civil
it
atto dello stato civile
,
scheda di stato civile
lt
civlinio statuso dokumentas
mt
att tal-istat ċivili
,
reġistrazzjoni tal-istat ċivili
nl
akte van de burgerlijke stand
,
gegevens van de burgerlijke stand
pl
akt stanu cywilnego
pt
atos de registo civil
,
ficha de estado civil
sk
zápis o osobnom stave
,
záznam o osobnom stave
sl
vpis matičnega dejstva
sv
folkbokföringsuppgift
Act determining the status of Netherlands civil service personnel in Indonesia
LAW
de
Garantiegesetz Behoerdenpersonal im Zivildienst Indonesien
nl
Garantiewet Burgerlijk Overheidspersoneel Indonesië
act discharging guarantors
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
frigivelse af sikkerhedsstillelse
de
Befreiung der Buergen
fr
acte donnant mainlevée des cautions
it
atto per lo svincolo delle cauzioni
nl
akt betreffende ontheffing van borgtochten
act done for experimental purposes
LAW
da
handling,der foretages i forsøgsøjemed
de
Handlung zu Versuchszwecken
el
ενέργεια που γίνεται για πειραματικούς σκοπούς
es
acto realizado con fines experimentales
fr
acte accompli à des fins expérimentales
it
atto compiuto a fini di sperimentazione
nl
handeling voor experimentele doeleinden
pt
ato para fins experimentais
act done in fraud of the rights of the creditors
LAW
de
Rechtshandlung,die der Schuldner in der Absicht vorgenommen hat,seine Gläubiger zu benachteiligen
fr
acte passé en fraude des droits des créanciers
it
atto pregiudizievole ai creditori
nl
ter bedriegelijke verkorting van de rechten van de schuldeisers verrichte handeling
act done privately
LAW
da
handling,der foretages i privat øjemed
de
Handlung, die im privaten Bereich vorgenommen wird
,
im privaten Bereich vorgenommene Handlung
el
ιδιωτική ενέργεια
es
acto realizado en privado
fr
acte accompli à titre privé
it
atto compiuto in ambito privato
nl
handeling in de particuliere sfeer
pt
ato do domínio privado
act drawing up the Protocol
LAW
de
Rechtsakt über die Fertigstellung des Protokolls
el
πράξη για την κατάρτιση του πρωτοκόλλου
es
acto jurídico por el que se establece el Protocolo
fr
acte portant établissement du protocole
it
atto che stabilisce il protocollo
nl
akte tot vaststelling van het protocol
pt
ato que estabelece o protocolo
Dostopnost