Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
action bar pull-down
Information technology and data processing
da
rullegardin
,
rullegardinsmenu
de
Aktionsauswahl
en
drop-down menu
,
pop-up menu
,
pull-down
,
pull-down menu
es
menu desplegable
,
menú desplegable de acciones
,
menú que se puede abrir y cerrar como una ventana
fi
avattava valikko
,
pudotusvalikko
,
vetovalikko
fr
menu déroulant
it
menu a discesa
,
menù a scomparsa
,
sviluppo azione
,
sviluppo azione della barra
nl
actiebalk-menu
pt
menu pendente
sv
funktionsmeny
action based on the liability of the liquidator
LAW
de
Schadenersatzklage gegen den Konkursverwalter
fr
action en responsabilité contre le syndic
it
azione di responsabilità contro il curatore
nl
rechtsvordering wegens aansprakelijkheid van de curator
action bénéficiaire
FINANCE
da
udbyttebærende aktier
en
dividend stock
es
acciones con derecho a dividendo
et
dividendiaktsia
action biologique
da
biologisk virkning
de
biologischer Vorgang
el
βιολογική δράση
en
biological action
es
acción biológica
fi
biologinen vaikutus
nl
biologische werking
sv
biologisk aktivitet
action breakdown
Information technology and data processing
da
behandlingsfejl
,
udførelsesfejl
de
Aktionsausfall
,
Aktionsunterbrechung
el
σφάλμα ενέργειας προγράμματος
en
action error
es
error en una operación
fi
toimintavirhe
fr
panne d'une action
it
errore di esecuzione
nl
actie-onderbreking
pt
erro de uma ação
,
erro na execução de um comando
sv
exekveringsfel
action brought against an institution of the Communities
LAW
da
sagen,der indbringes mod en af Fællesskabernes institutioner
de
Klage gegen ein Organ der Gemeinschaften
el
προσφυγή που ασκείται κατά οργάνου των Κοινοτήτων
es
recurso interpuesto contra una Institución de las Comunidades
fr
recours formé contre une institution des Communautés
it
ricorso promosso contro un'istituzione delle Comunità
nl
beroep ingesteld tegen een Instelling van de Gemeenschappen
pt
recurso e ação intentados contra uma Instituição das Comunidades por pessoas singulares ou coletivas
action brought against the Commission
LAW
da
sagen,som indbringes mod Kommissionen
de
Klage gegen die Kommission
el
προσφυγή που ασκείται κατά της Επιτροπής
es
recurso interpuesto contra la Comisión
fr
recours formé contre la Commission
it
ricorso promosso contro la Commissione
,
ricorso proposto contro la Commissione
nl
beroep ingesteld tegen de Commissie
pt
recurso interposto contra a Comissão
action brought as a result of acts referred to in Article 9
LAW
de
Klage wegen Handlungen im Sinne des Artikels 9
es
acción entablada a raíz de hechos contemplados en el artículo 9
fr
action intentée à la suite de faits visés à l'article 9
it
azione intentata in seguito ai fatti di cui all'articolo 9
action brought by individuals against a Directive
LAW
da
privates søgsmål vedrørende et direktiv
de
Klage einzelner gegen eine Richtlinie
el
ένδικη προσφυγή ιδιωτών στρεφόμενη κατά οδηγίας
es
acción de los particulares contra una Directiva
fr
action de particuliers contre une directive
it
ricorso di privati contro una direttiva
nl
beroep van particulier tegen richtlijn
pt
recurso dos particulares contra uma diretiva