Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
scene of action commander
Defence
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
commandant de la zone de contact
Schedule of the Action of the Community and its Member States on Human Rights (November 1992 - October 1993)
fr
Relevé des actions de la Communauté et de ses Etats membres dans le domaine des droits de l'homme (novembre 1992 - octobre 1993)
scrubbing action
Information technology and data processing
de
Bürsten
el
ενέργεια καθαρισμού
es
acción de fregado
fi
hionta
,
mekaaninen puhdistus
fr
décapage
,
décapage des pastilles
,
nettoyage des pastilles
it
azione abrasiva
nl
schrobactie
pt
ação de esfrega
sv
skrubbning
sealing course to prevent capillary action
TRANSPORT
Building and public works
da
kapillarbrydende lag
de
kapillarbrechende Schicht
es
membrana impermeable
fr
couche anticapillaire
it
strato impermeabile
nl
anticapillaire laag
Sea Trout Action Group
Fisheries
de
Lachsforellen-Aktionsgruppe
el
Ομάδα Δράσης για τη Θαλάσσια Πέστροφα
es
Grupo de acción para la pesca de la trucha común
it
gruppo d'azione per la trota di mare
secondary action
da
sympatistrejke
de
Solidaritätsstreik
,
Sympathiestreik
el
απεργία αλληλεγγύης
,
απεργία συμπάθειας
en
secondary strike
,
solidarity strike
,
sympathetic strike
,
sympathy action
,
sympathy strike
es
huelga de simpatía
,
huelga de solidaridad
fi
myötätuntolakko
fr
grève de solidarité
,
grève de sympathie
ga
stailc chomhbhá
,
stailc dhlúthpháirtíochta
it
sciopero di solidarietà
nl
solidariteitsstaking
pt
greve de simpatia
sv
sympatistrejk
secondary action
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Nebenwirkung
en
secondary effect
es
efecto secundario
fr
effet secondaire
it
effetto secondario
secondary mechanism of action
da
sekundær virkningsmekanisme
de
sekundärer Wirkungsmechanismus
es
mecanismo de actuación secundario
fr
mécanisme secondaire d'action
it
meccanismo secondario di azione
pt
mecanismo de ação secundário
second phase of a programme of Community action (2004-2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk
Social affairs
da
Daphne II
,
EF-handlingsprogrammet (2004-2008) om forebyggelse og bekæmpelse af vold mod børn, unge og kvinder og om beskyttelse af ofre og risikogrupper (Daphne II-programmet)
el
ΔΑΦΝΗ ΙΙ
,
δεύτερη φάση του προγράμματος κοινοτικής δράσης (2004-2008) σχετικά με την πρόληψη και την καταπολέμηση της βίας εις βάρος παιδιών, νέων και γυναικών και την προστασία των θυμάτων και των ομάδων κινδύνου (πρόγραμμα ΔΑΦΝΗ II)
en
Daphne II
,
es
Programa Daphne II
,
Programa de acción comunitario (2004-2008) para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo
fi
Daphne II
,
Daphne II -ohjelma
,
lapsiin, nuoriin ja naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäisemistä ja torjuntaa sekä väkivallan uhrien ja riskiryhmien suojelemista koskeva yhteisön toimintaohjelma
fr
programme Daphné II
,
seconde phase du programme d'action communautaire (2004-2008) visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents e...
Second phase of the Community action programme in the field of education
Education
da
Anden fase af EF-handlingsprogrammet for almen uddannelse (Socrates)
de
Zweite Phase des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms im Bereich der allgemeinen Bildung (Sokrates)
el
Δεύτερη φάση του κοινοτικού προγράμματος δράσης στον τομέα της εκπαίδευσης (Σωκράτης)
en
SOCRATES II
,
es
Segunda fase del programa de acción comunitario en materia de educación (Sócrates)
fi
Yhteisön koulutusalan Sokrates-toimintaohjelman toinen vaihe
fr
Deuxième phase du programme d'action communautaire en matière d'éducation (Socrates)
it
Seconda fase del programma d'azione comunitaria in materia di istruzione (Socrate)
nl
Tweede fase van het communautaire actieprogramma op onderwijsgebied (Socrates)
pt
Segunda fase do programa comunitário de ação em matéria de educação (Sócrates)
sv
Andra etappen av gemenskapens åtgärdsprogram för utbildning (Sokrates)
Dostopnost