Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
action for failure to fulfil obligation
deKlage gegen anderen Mitgliedstaat der EU
frrecours en manquement d'État (UE)
itricorso per inadempienza/mancanza dello stato membro (UE)
ruжалоба на государство из-за неисполнения (ЕС)
sltožba proti državi članici EU zaradi neizpolnitve obveznosti
hrtužba protiv države članice EU zbog neispunjenja ugovorne obveze
srтужба против државе чланице због неиспуњења уговорне обавезе
action for libel/libel action/ suit
deBeleidigungsklage/-prozess
frplainte/procès en diffamation
itcausa/querela per diffamazione
ruисковое заявление по клевете
sltožba/obtožnica zaradi javne žalitve
hrtužba zbog javne klevete
srтужба због јавне клевете
action for perpetuation of testimony
deBeweissicherungsantrag
frdemande en conservation de la preuve
itdomanda di assicurazione di prova
ruиск об обеспечении/о фиксировании доказательства
slzahtevek za zavarovanje dokazov
hrzahtjev za osiguranje dokaza
srзахтев за осигурање доказа
action for poinding
deZwangsvollstreckungsklage
fraction pour obtenir l'exécution des biens
itazione legale per sequestro
ruиск на наложение ареста на имущество должника
sltožba za prisilno izterjatev od dolžnika
hrtužba za prinudno izvršenje u dužnika
srтужба за принудно извршење у дужника
action for possession
deBesitz(schutz)klage
fraction possessoire
itazione possessoria
ruиск о защите владения
sltožba za varstvo posesti
hrtužba za zaštitu posjeda
srтужба за заштиту поседа
action for recourse
deRegress-/Rückgriffsklage
fraction récoursoire
itazione di regresso/di rivalsa
ruрегресс(ив)ный иск
slregresna tožba
hrregresna tužba
srрегресна тужба
action for recovery (of title)
deHerausgabe-/Eigentumsklage
fraction pétitoire/ revendication
itazione petitoria/ rivendicazione
ruиск о возмещении/ возвращении имущества
sllastninska/petitorna tožba/tožba za povrnitev
hrsvojinska/petitorsna tužba
srсвојинска/петиторна тужба
action for recovery of title
deKlage auf Herausgabe des Eigentums
fraction pétitoire/en revendication
itazione legale di rivendicazione
ruпетиторный иск
sltožba za vrnitev lastninske pravice
hrtužba za vraćanje prava vlasništva
srтужба за повраћај права власништва
Dostopnost