Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in full action
dein vollem Betrieb
fren pleine marche
itfunzionante in pieno regime
ruв полном действии
slv polnem delovanju
hru punom zamahu/ hodu/ radu
srу пуном ходу/раду
injonction/interdiction/défense/prohibition/ordonnance/action en interdiction
eninjunction
deVerfügung/Anordnung/Verbot/Untersagung/Unterlassungsgebot
itingiunzione/intimazione/proibizione/ordine giudiziario
ruсудебный запрет/ приказ/предписание
slsodna odredba/ prepoved/sodni nalog
hrsudska odredba/ zabrana/sudski nalog
srсудска одредба/ забрана/наредба/ судски налог
instancy of an action
dedas Sofortige einer Handlung
frle caractère immédiat d'une action
itcarattere immediato di una azione
ruбезотлагательное определённого действия
slneodložnost v določenem dejanju
hrizravnost u određenoj akciji
srхитност у одређеној акцији
intenter/introduire une action
ento institute a claim
deKlage einreichen
itintentare/introdurre una azione
ruпредъявить иск
slvložiti tožbo
hrpodnijeti tužbu
srподнети тужбу
intenter/introduire une action/un procès
ento institute an action/a suit/a proceeding
deKlage einreichen/ erheben
itintentare/introdurre una azione/causa
ruвозбуждать иск против
slsprožiti postopek/ vložiti tožbo
hrpokrenuti postupak/tužbu
srпокренути поступак/тужбу
intenter/introduire une action contre q.
ento bring/file suit against sb./to institute/mount a suit against sb.
degegen jdn. eine Klage einbringen
itintentare/introdurre una causa contro qu.
ruпредъявить иск против кого0л.
slpravdati se s kom/ voditi spor proti komu
hrparničiti se s kim/ voditi spor protiv koga
srпарничити се с ким/водити спор против кога
intenter/introduire une action contre q.
ento bring an action/a suit against sb.
degegen jdn. eine Klage einbringen/einreichen
itfare/intentare una causa a/contro qu./ sporgere querela contro qu.
ruпредъявлять иск против кого-л.
slvložiti tožbo proti koga
hrpodnijeti tužbu protiv koga
srподнети тужбу против кога
intenter/introduire une action contre q.
ento file suit against sb.
degegen jdn. eine Klage einreichen/einbringen/ erheben
itsporgere querela contro qu.
ruподать иск против кого-л.
slvložiti tožbo proti komu
hrpokrenuti parnicu protiv koga
srпокренути парницу против кога
intenter/introduire une action contre q./ engager/initier des poursuites contre q.
ento bring/enter/ institute an action against sb.
dejdn. verklagen/ gegen jdn. eine Klage einbringen
itiniziare un'azione legale legale contro qu./fare una causa a qu.
ruзаявить/предъявить/вчинить/возбудить иск/дело против кого-либо
slvložiti/spodbuditi tožbo proti komu
hrpodnijeti/pobuditi tužbu protiv koga
srподнети/побудити тужбу против кога
Dostopnost