Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
notarial action
deNotarhandlung
fracte de notaire
itatto di notaio
ruнотариальное действие
slnotarsko dejanje
hrbilježnički čin
srнотарски чин
objectionable action
deHandlung zu beanstanden
frrépréhensible action
itazione riprovevole
ruвызывающие возражения действия
slgraje vredno dejanje
hrneprijatan/ odvratan čin
srнепријатан/одвратан чин
object of an action
deRechtsschutzbegehren/Handlungsobjekt
frbut d'une cause/objet d'un délit
itoggetto di un'azione
ruцель иска/объект действия/
slcilj/smoter tožbe/ dejanja
hrcilj/namjera tužbe/ mjere
srциљ/намера тужбе/ мере
obligation participante/action de jouissance
enparticipating bond/certificate/ stock
deGewinnschuldverschreibung/Genussschein
itobbligazione partecipante
ruоблигация с правом на участие в прибылях
sludeležbena obveznica
hrobveznica sa pravom sudjelovanja u dobiti
srобвезница са правом учешћа у добити
opération/exploitation/action/fonctionnement/marche/vigueur/activité
enoperation
deBetrieb/Tätigkeit/Bedienung/Unternehmen/Verfahren/Leitung/Wirksamkeit/Kraft
itoperazione/funzionamento/azione/gestione/effetto/direzione/efficacia/attività
ruдействие/работа/функционирование/операция/сделка
sldelovanje/poslovanje/obratovanje/postopek/opravilo/izkoriščanje
hrdjelovanje/poslovanje/pogon/postupak/radnja/posao/korištenje
srделовање/пословање/погон/поступак/радња/посао/коришћење
orbital-action selector
dePendelhub-Einstellung
frsélecteur d'inclinaison de la lame
itselettore del mocimento orbitale
out of action
deaußer Betrieb
frhors de service
itfuori uso/guasto
ruне работает
slne dela/deluje
hrne radi
srне ради
par action ou par omission/d'omission et de commission
enby commission or by omission
dedurch Begehung oder Unterlassung
itper perpetrazione o omissione/ d'omissione o di commissione
ruсовершением или бездействием
sls storitvijo ali opustitvijo
hrizvršenjem ili opuštanjem
srизвршењем или опуштањем
par le moyen d'une action/ par voie d'action
enby bringing/ instituting a suit
dedurch Klageerhebung/ im Prozessweg
ittra il mezzo dell'azione
ruпутём предъявления иска
sls tožbo/po sodni poti
hrtužbom/sudskim putem
srтужбаом/судским путем
par le moyen d'une action/ par voie d'action
enby suing
dedurch Klage (erhebung)/im Wege der Klage
ittra il mezzo di una azione/per la via di processo
ruпредъявлением иск/путём процесса
sls tožbo/z vložitvijo tožbe/po sodni poti
hrtužbom/podnošenjem tužbe/sudskim putem
srтужбом/подношењем тужбе/судским путем