Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
action arising directly out of the bankruptcy
LAW
de
sich unmittelbar aus dem Konkurs ergebende Klage
fr
action dérivant directement de la faillite
it
azione derivante direttamente dal fallimento
nl
rechtstreeks uit het faillissement voortvloeiende rechtsvordering
action arising from the bankruptcy
LAW
de
Klage aufgrund des Konkurses
fr
action née de la faillite
it
azione derivante dal fallimento
nl
rechtsvordering die uit het faillissement ontstaat
action arising from the bankruptcy
Business organisation
de
Klage aufgrund eines Konkurses
fr
action née d'une faillite
nl
rechtsvordering die uit het faillissement ontstaat
action à subsidiarité intrinsèque
da
foranstaltning,der automatisk opfylder subsidiaritetskriteriet
de
Aktion mit inherenter Subsidiarität
en
action for intrinsic subsidiarity
es
actuación de subsidiariedad intrínseca
it
azione nel quale la sussidiarietà è intrinseca
nl
activiteit waarbij zonder meer sprake is van subsidiariteit
pt
ação de subsidiariedade intrínseca
action à titre déclaratoire
LAW
fr
action déclaratoire
,
nl
rechtsvordering tot verkrijging van een verklaring van recht
action at law
LAW
da
retsforfoelgning
de
Aktion
,
gerichtliche Geltendmachung
el
αγωγή
fr
demande en justice
nl
rechtsvordering
action at law
LAW
en
legal action
fr
action en justice
,
poursuite judiciaire
,
voie de droit
it
azione legale
nl
gerechtelijke stappen
,
rechtsvordering
action atomique
Information technology and data processing
da
atomisk aktion
,
atomisk handling
de
atomare Aktion
el
ατομική δράση
,
ατομική ενέργεια
en
atomic action
es
acción atómica
,
acción elemental
fr
opération atomique
it
azione atomica
nl
atomaire actie
sv
atomåtgärd
action attentatoire à l'autorité
LAW
de
Beleidigung der Staatsgewalt
en
action in contempt of authority
fi
rikokset julkista viranomaista vastaan
it
oltraggio all'autorità
nl
inbreuk op het gezag van de overheid
pt
ação atentatória da autoridade
sv
kränkning av statsmakten
action attribuée au travailleur
LAW
FINANCE
da
aktie tildelt medarbejder
,
medarbejderaktie
de
Arbeitsaktie
,
Belegschaftsaktie
,
Mitarbeiteraktie
,
an einen Arbeitnehmer ausgegebene Aktie
,
kollektive Belegschaftsaktie
el
μετοχή εργαζομένου
,
μετοχή εργασίας
,
μετοχή προσωπικού
en
employee's share
,
share allotted to an employee
,
worker's share
es
acción asignada al trabajador
,
acción colectiva de participación
,
acción de participación del personal
,
acción de trabajo
,
acción del personal
fr
action de collaborateur
,
action de salarié
,
action de travail
it
azione a favore di prestatori di lavoro
,
azione attribuita al lavoratore
,
azione di lavoro
nl
aan een werknemer uitgereikt aandeel
,
arbeidersaandeel
,
personeelsaandeel
,
werknemersaandeel
pt
ação atribuída ao trabalhador
,
ação de trabalho
Dostopnost