Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
concerted and convergent action
nl
onderling afgestemd en convergent optreden
sv
samordnat uppträdande
consistency of the Union's external action
bg
съгласуваност на външната дейност на Съюза
cs
soudržnost vnější činnosti Unie
da
sammenhæng i Unionens optræden udadtil
de
Kohärenz des auswärtigen Handelns der Union
el
συνοχή της εξωτερικής δράσης της Ένωσης
es
coherencia de la acción exterior de la Unión
et
liidu välistegevuse järjepidevus
fi
unionin ulkoisen toiminnan johdonmukaisuus
fr
cohérence de l'action extérieure de l'Union
ga
comhsheasmhacht ghníomhaíochtaí seachtracha an Aontais
hu
az Unió külső tevékenységeinek összhangja
it
coerenza dell'azione esterna dell'Unione
lt
Sąjungos išorės veiksmų nuoseklumas
lv
Savienības ārējās darbības konsekvence
mt
koerenza tal-azzjoni esterna tal-Unjoni
nl
samenhang van het externe optreden van de Unie
pl
spójność działań zewnętrznych Unii
ro
coerența acțiunii externe a Uniunii
sk
konzistentnosť vonkajšej činnosti Únie
sl
doslednost zunanjega delovanja Unije
sv
samstämmighet i unionens yttre åtgärder
Consumer policy action plan
ECONOMICS
da
Handlingsplan for forbrugerpolitikken
de
Verbraucherpolitischer Aktionsplan
el
Σχέδιο δράσης για την πολιτική καταναλωτών
es
Plan de acción sobre política de los consumidores
fi
Kuluttajapolitiikan toimintasuunnitelma
fr
Plan d'action pour la politique des consommateurs
it
Piano di azione in materia di politica dei consumatori
nl
Actieplan voor het consumentenbeleid
pt
Plano de ação para a política dos consumidores
sv
Handlingsplan för konsumentpolitiken
contact à action différée
Electronics and electrical engineering
da
forsinkelseskontakt
de
Verzögerungskontakt
el
διαφορική επαφή
,
επαφή με επενέργεια που επιβραδύνεται
,
επαφή με χρονοδιακόπτη
en
delayed-action contact
es
contacto de acción diferida
fr
contact temporisé
,
it
contatto ad azione ritardata
nl
vertraagd werkend contact
contact action
Chemistry
da
katalyse ved berøring
de
Kontaktwirkung
,
heterogene Katalyse
el
δράση επαφής
en
contact catalysis
,
heterogeneous catalysis
es
catálisis heterogénea
,
catálisis por contacto
fi
heterogeeninen katalyysi
fr
catalyse de contact
,
catalyse hétérogène
it
catalisi eterogenea
,
catalisi per contatto
nl
heterogene katalyse
pt
catálise de contacto
,
catálise heterogénea
sv
heterogen katalys
,
kontaktkatalys
contentious civil action
Civil law
de
streitiger Zivilprozeß
el
αστική δίκη
es
proceso contencioso
fr
instance civile contentieuse
it
procedimento contenzioso di diritto civile
nl
contentieus civiel proces
pt
processo civil contencioso
continuous action atomizer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
håndsprøjte
de
Handspritze
,
handbetätige Spritze
el
ψεκαστήρας με συντηρούμενη πίεση
,
ψεκαστήρας με χειροκίνητο έλεγχο
,
ψεκαστήρας χειρός
en
continuous sprayer
,
hand operated sprayer
,
hand sprayer
,
intermittent sprayer
,
single-action atomizer
,
slide sprayer
es
pulverizador de presión mantenida manualmente
,
pulverizador manual
fr
pulvérisateur portatif à pression entretenue
,
pulvérisateur à commande manuelle
,
pulvérisateur à main
,
pulvérisateur à pompage à bras
,
pulvérisateur à pression entretenue
it
irroratrice a comando manuale
,
irroratrice con pompa alternativa a comando manuale
nl
handbediende spuit
,
handspuit
pt
pulverizador de comando manual
,
pulverizador manual
continuous-action controller
Information technology and data processing
da
kontinuert virkende controlenhed
de
kontinuierlicher Regler
el
ελεγκτής συνεχούς λειτουργίας
es
controlador de acción continua
fi
jatkuvatoiminen ohjain
,
jatkuvatoiminen säädin
fr
régulateur à action continue
it
regolatore di controllo continuo
nl
continu-regelaar
sv
regulator med kontinuerlig verkan
continuous action hormone implant
da
implant med kontinuerlig hormonafgivelse
de
Implantation von Hormonen mit anhaltender Wirkung
el
ορμονικό εμφύτευμα παρατεινόμενης ενέργειας
es
implantación de hormonas de acción continua
fi
hormonia jatkuvasti vapauttava lääkekapseli
fr
implantation d'hormones à action continue
nl
implantatie van hormonen met continue werking
sv
implantation av hormon i depåform
cooperation project or action
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
samarbejdsprojekt eller samarbejdsaktion
de
Vorhaben oder Maßnahmen im Rahmen der Zusammenarbeit
el
σχέδιο ή δράση συνεργασίας
es
proyecto o acción de cooperación
fr
projet ou action de coopération
it
progetto o azione di cooperazione
nl
samenwerkingsproject of-actie
pt
projeto ou ação de cooperação
sv
samarbetsprojekt