Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
action institoire
LAW
de
institorische Klage gegen einen Kaufmann aus einem mit einem Vertreter desselben abgeschlossenen Vertrag
action instituted by a natural person
fr
recours introduit par une personne physique
nl
door een natuurlijke persoon ingesteld beroep
action instituted by a private person for damages,parallel to prosecution in a criminal case
LAW
de
mit einer Strafklage kombiniertes Schadenersatzbegehren Adhäsionsklage
fi
rikokseen perustuva yksityisoikeudellinen vaatimus
fr
plainte assortie de constitution de partie civile
it
querela con costituzione di parte civile
nl
...beledigde partij
,
klacht met(aan)stelling van burgerlijke partij
pt
pedido de indemnização formulado por uma parte civil em processo penal
sv
talan om enskilt anspråk som sammanförs med talan om ansvar för brott
action intempestive
da
uregulær funktion
de
Fehlablauf
,
Fehlfunktionieren
,
Fehlgang
el
άστοχη ενέργεια
en
spurious action
es
funcionamiento en falso
it
azione spuria
nl
ontijdige en valse actie
pt
ação intempestiva
action intentée au nom de la masse contre l'acquéreur
LAW
de
Klage für die Konkursgläubiger gegen den Gegner
en
proceeding instituted on behalf of the general body of creditors against the purchaser
it
azione intentata a nome della massa contro l'acquirente
nl
actie ingesteld door de curator in naam van de boedel tegen de verkrijger
action inter-communautés
Health
da
lokale og regionale aktioner
de
Gemeindeverbundaktion
en
self-reliant community action
es
acción inter-comunitaria
it
azione tra le comunità
action interdisciplinaire de stimulation
EUROPEAN UNION
da
tvarfaglig stimulering
de
interdisziplinäre Stimulierungsaktion
el
δράση για την τόνωση της συνεργασίας μεταξύ επιστημονικών κλάδων
en
interdisciplinary stimulation activity
es
trabajo interdisciplinario de estímulo
it
azione interdisciplinare di stimolo
nl
interdisciplinaire stimuleringsmaatregelen
pt
ação interdisciplinar de estímulo
action intergouvernementale
LAW
da
aktion iværksat af flere regeringer i forening
de
gemeinsames Vorgehen der Regierungen
el
διακυβερνητική δράση
es
acción intergubernamental
fi
hallitusten välinen toiminta
it
azione intergovernativa
pt
ação intergovernamental
sv
gemensam aktion av flera regeringar
Dostopnost