Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
action reconventionnelle
LAW
de
Widerklage
en
counterclaim
,
cross claim
,
cross-action
fi
vastakanne
fr
demande reconventionnelle
it
azione riconvenzionale
nl
tegenaanklacht
,
tegeneis
,
tegenvordering
pt
pedido reconvencional
sv
genkäromål
action reconventionnelle
LAW
bg
насрещен иск
da
modfordring
,
modkrav
de
Gegenantrag
,
Gegenforderung
,
Widerklage
el
ανταγωγή
en
counter-action
,
counterclaim
es
demanda de reconvención
,
demanda reconvencional
,
reconvención
fi
vastakanne
,
vastavaatimus
fr
demande reconventionnelle
ga
frithchaingean
,
frithéileamh
hu
viszontkereset
it
domanda riconvenzionale
lt
priešieškinis
,
priešinis ieškinys
lv
pretprasība
nl
reconventionele vordering
pl
powództwo wzajemne
pt
pedido reconvencional
,
reconvenção
ro
acțiune reconvențională
,
cerere reconvențională
sl
nasprotna tožba
sv
genkäromål
action reconventionnelle
LAW
en
cross petition
fr
demande reconventionnelle
,
reconvention
nl
tegeneis
action reconventionnelle directement liée à la demande au principal
en
counter-action directly linked to the main action
es
reconvención directemente ligada al asunto principal de la demanda
action récursoire
LAW
de
Regressklage
,
Rückgriffsklage
en
recourse
fi
takautumiskanne
it
azione di regresso
,
azione di rivalsa
mt
azzjoni ta' regress
,
azzjoni ta' rivalsa
nl
regresactie
,
regresvordering
,
verhaalsvordering
pt
ação regressiva de recurso
sv
regress
,
återgångstalan
Dostopnost