Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
period to be calculated from the moment at which an event occurs or an action takes place
da
fristen skal regnes fra det tidspunkt,hvor en begivenhed indtræffer
de
Frist,für deren Anfang der Zeitpunkt maßgebend ist,zu dem ein Ereignis eintritt oder eine Handlung vorgenommen wird
el
προθεσμία υπολογιζόμενη από το χρονικό σημείο επελεύσεως ενός γεγονότος ή διενέργειας μιας πράξεως
es
plazo que hubiere de contarse a partir del momento en que ocurra un suceso o se efectúe un acto
fr
délai à compter à partir du moment où survient un événement ou s'effectue un acte
ga
an tréimhse atá le háireamh ón tráth a dtarlaíonn teagmhas nó a ndéantar gníomhaíocht
it
termine che deve essere calcolato dal momento in cui si verifica un evento o si compie un atto
nl
termijn die ingaat op het ogenblik waarop een gebeurtenis of een handeling plaatsvindt
pt
prazo que começa a correr a partir do momento em que ocorre um evento ou em que se pratica um ato
Pilot Action for Combined Transport
TRANSPORT
da
PACT
,
program for pilotprojekter for kombitransport
de
PACT
,
Programm für Pilotaktionen des kombinierten Verkehrs
el
πρόγραμμα πρότυπων δράσεων στον τομέα των συνδυασμένων μεταφορών
en
PACT
,
Pact
,
Programme of Assistance for Combined Transport
es
PACT
,
programa de acciones piloto de transporte combinado
fi
PACT
,
yhdistelmäkuljetuksen kokeiluhanke
fr
PACT
,
programme d'actions pilotes de transport combiné
it
PACT
,
azione pilota a favore del trasporto combinato
nl
PACT
,
programma voor proefprojecten voor het gecombineerd vervoer
pt
PACT
,
Programa de Ações Piloto para o Transporte Combinado
,
programa de ações-piloto no domínio do transporte combinado
sv
Pact
,
Pilotprojekt för kombitransport
,
program för pilotåtgärder på kombitransportområdet
pilot project of action research
Natural and applied sciences
da
pilotprojekt vedrørende aktionsforskning
de
Aktionsforschungspilotprojekt
el
πρότυπο πρόγραμμα δράσης-έρευνας
es
proyecto piloto de investigación
fr
projet-pilote de "recherche-action"
it
progetto pilota di azione e ricerca
nl
proefproject voor actieonderzoek
pt
projeto-piloto de investigação
plan d'épargne en action
FINANCE
da
skattemæssigt begunstiget opsparing i aktier
el
μακροπρόθεσμο αποταμιευτικό μετοχικό πρόγραμμα
en
PEP
,
personal equity plan
es
plan de ahorro en acciones
fi
osakesäästämisjärjestelmä
fr
PEA
,
it
piano d'investimento azionario personale
nl
aandelenspaarplan
,
spaarplan via aandelen
pt
PPA
,
plano poupança com ações
sv
aktiesparfond
plane of action
Mechanical engineering
da
indgrebsflade
de
Eingriffsebene
el
επιφάνεια εμπλοκής
es
plano de accion
fr
plan d'action
it
piano d'azione
nl
ingrijpvlak
pt
plano de ação
Plan of action against cancer within the framework for action in the field of public health
da
Handlingsplan for kræftbekæmpelse som led i indsatsen på folkesundhedsområdet
de
Aktionsplan zur Krebsbekämpfung innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Σχέδιο δράσης για την καταπολέμηση του καρκίνου εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
en
EUROPE AGAINST CANCER
,
es
Plan de acción de lucha contra el cáncer en el marco de la acción relativa a la salud pública
fi
Syöväntorjunnan toimintaohjelma kansanterveyden alalla
fr
Plan d'action de lutte contre le cancer dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique
it
Piano d'azione contro il cancro nell'ambito del programma quadro per la sanità pubblica
nl
Actieplan voor kankerbestrijding in het kader van de actie op het gebied van de volksgezondheid
pt
Plano de ação de luta contra o cancro, no âmbito da ação no domínio da saúde pública
sv
Handlingsplan för kampen mot cancer inom ramen för verksamheten på folkhälsoområdet
Plan of action aimed at library cooperation based on the application of new information technologies
Information technology and data processing
da
Handlingsplan vedrørende et samarbejde mellem biblioteker baseret på anvendelse af nye informationsteknologier
de
Aktionsplan auf Gemeinschaftsebene für eine Zusammenarbeit der Bibliotheken auf der Grundlage neuer Informationstechnologien
el
Πρόγραμμα δράσης με στόχο τη συνεργασία μεταξύ των βιβλιοθηκών που θα βασίζεται στην εφαρμογή των νέων τεχνολογιών πληροφόρησης
es
Plan de Acción Encaminado a la Cooperación entre Bibliotecas Basada en la Aplicación de Nuevas Tecnologías de la Información
fr
Plan d'action visant à promouvoir la coopération entre bibliothèques sur la base de l'application des nouvelles technologies de l'information
it
Piano d'azione a livello comunitario volto alla cooperazione fra biblioteche basata sull'applicazione delle nuove tecnologie dell'informazione
nl
Actieprogramma met het oog op de samenwerking tussen bibliotheken op basis van de toepassing van nieuwe informatietechnologieën
plan of action for setting up an information services market
LAW
Information technology and data processing
da
IMPACT
,
handlingsplan for etablering af et marked for informationstjenester
de
Aktionsplan zur Schaffung eines Marktes für Informationsdienste
,
IMPACT
el
IMPACT
,
Σχέδιο δράσης για τη δημιουργία αγοράς υπηρεσιών στον τομέα των πληροφοριών
en
IMPACT
,
Information Market Policy Actions
,
es
IMPACT
,
Plan de acción para la creación de un mercado de servicios de la información
fi
IMPACT
,
tietopalvelumarkkinapolitiikkaa koskeva toiminta
,
tietopalvelumarkkinoiden aikaansaamista koskeva toimintasuunnitelma
fr
IMPACT
,
Plan d'action pour la création d'un marché des services de l'information
it
IMPACT
,
Piano d'azione per la creazione di un mercato dei servizi dell'informazione
nl
Actieplan voor de oprichting van een markt voor informatiediensten
,
IMPACT
pt
IMPACT
Plan of action for setting up an information services market
Documentation
Information technology and data processing
da
Handlingsplan for etablering af et marked for informationstjenester
de
Aktionsplan zur Schaffung eines Marktes für Informationsdienste
el
Σχέδιο δράσης για τη δημιουργία αγοράς υπηρεσιών στον τομέα των πληροφοριών
en
IMPACT
,
es
Plan de Acción para la Creación de un Mercado de Servicios de la Información
fr
Plan d'action pour la création d'un marché des services de l'information
it
Piano d'azione per la creazione di un mercato dei servizi dell'informazione
nl
Actieplan voor de oprichting van een markt voor informatiediensten
plan of action for the development of videoconferencing
da
handlingsprogram for udvikling af videokonferencer
de
Aktionsplan zur Entwicklung der Videokonferenz
el
πρόγραμμα δράσης για την ανάπτυξη της οπτικής τηλεσυνεδρίασης
es
plan de acción para el desarrollo de la videoconferencia
fr
plan d'action pour le développement de la vidéoconférence
it
piano d'azione per lo sviluppo della videoconferenza
nl
actieplan voor de ontwikkeling van videoconferenties
pt
plano de ação para o desenvolvimento da videoconferência