Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
raising of the water level by the action of wind
da
vindstuvning
de
Auftreibung des Wasserspiegels unter oder durch Windeinwirkung
el
υπερύψωση της στάθμης του νερού λόγω ανέμου
fr
relèvement du plan d'eau sous l'action du vent
it
innalzamento del livello d'acqua sotto l'azione del vento
nl
opwaiing van het water
pt
subida do plano de água devido ao efeito do vento
range of action per charge
TRANSPORT
da
rækkevidde mellem opladningerne
de
Fahrweite je Ladezyklus
el
αυτονομία φόρτισης
en
useful working range
es
recorrida con una sola carga
fi
ajomatka yhdellä latauksella
,
latausväli
fr
rayon d'action par charge
,
rayon d'autonomie par charge
it
autonomia per carica
nl
actieradius per oplading
pt
autonomia por carga
sv
aktionsradie mellan uppladdningar
range of action per charge
TRANSPORT
da
rækkevidde mellem opladningerne
de
Fahrweite je Ladezyklus
en
useful working range
fr
rayon d'action par charge
,
rayon d'autonomie par charge
it
autonomia per carica
nl
actieradius per oplading
rate action
Electronics and electrical engineering
de
Vorhalt
el
δράση παραγώγου
,
δράση ρυθμού
es
acción derivada
fi
derivointivaikutus
,
derivoiva toiminta
,
ennakointi
nl
compensatiesnelheid
pt
ação derivada
sv
temperaturändringshastighet
rayonnement ultraviolet d'origine solaire ayant une action biologique
Health
ENVIRONMENT
de
Sonnenstrahlung im ultravioletten Bereich, die biologisch wirksam ist
,
UV-B
el
UV-B
,
ηλιακή υπεριώδης ακτινοβολία με βιολογικές επιπτώσεις
en
UV-B
,
solar ultraviolet radiation having biological effects
es
UV-B
,
radiación solar ultravioleta con efectos biológicos
fr
UV-B
,
it
UV-B
,
radiazione ultravioletta di origine solare avente un'azione biologica
nl
UV-B
,
ultraviolette zonnestraling met biologische effecten
,
ultraviolette-stralingsgebied met biologische effecten
pt
UV-B
,
radiação ultravioleta solar com efeitos biológicos
recess action
Mechanical engineering
da
udgangsindgreb
de
Austritteingriff
el
εμπλοκή κεφαλής
en
recess contact
es
contacto de salida
fr
contact de retraite
it
contatto di recesso
nl
verwijderingskontakt
pt
contacto de afastamento
recommendation concerning action against customs fraud relating to containers
FINANCE
de
Empfehlung über die Bekämpfung des Schmuggels im Behälterverkehr
fr
recommandation concernant la lutte contre la fraude douanière en relation avec les conteneurs
it
raccomandazione relativa alla lotta contro la frode doganale in materia di contenitori
nl
aanbeveling betreffende de bestrijding van douanefraude in verband met containers
Recommendation concerning Tripartite Consultations to promote the Implementation of International Labour Standards and National Action relating to the Activities of the International Labour Organization
Social affairs
Employment
de
Empfehlung betreffend dreigliedrige Beratungen zur Förderung der Durchführung internationaler Arbeitsnormen und innerstaatlicher Massnahmen im Zusammenhang mit den Tätigkeiten der Internationalen Arbeitsorganisation
es
Recomendación sobre las consultas tripartitas destinadas a fomentar la aplicación de normas internacionales sobre el trabajo, así como las medidas nacionales relacionadas con las actividades de la Organización internacional del Trabajo
fr
Recommandation concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en oeuvre des normes internationales du travail et les mesures nationales en rapport avec les activités de l'Organisation internationale du Travail
mt
Rakkomandazzjoni dwar Konsultazzjonijiet bejn Tliet Partijiet għall-promozzjoni tal-Implimentazzjoni tal-Istandards Internazzjonali tax-Xogħol u l-Azzjoni Nazzjonali dwar l-Attivitajiet tal-Organizzazzjoni Internazzjonali tax-Xogħol
nl
Aanbeveling betreffende tripartite raadplegingspro...
Recommendation of the Customs Cooperation Council of 15 June 1983 concerning Action against Customs Fraud relating to Containers
de
Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens vom 15. Juni 1983 über die Bekämpfung des Schmuggels im Behälterverkehr
es
Recomendación del Consejo de Cooperación Aduanera relativa a la lucha contra el fraude aduanero en relación con los contenedores
fr
Recommandation du Conseil de coopération douanière du 15 juin 1983 concernant la lutte contre la fraude douanière en relation avec les conteneurs
nl
Aanbeveling van 15 juni 1983 van de Internationale Douaneraad betreffende de bestrijding van douanefraude in verband met containers
Dostopnost