Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
remedial action
ENVIRONMENT
da
afværgeforanstaltning
de
Sanierungsarbeit
el
εργασία εξυγίανσης
,
θεραπευτικές ενέργειες
fi
kunnostustyö
fr
mesure correctrice
nl
saneringsoperatie
pt
ação de reabilitação
,
ação de recuperação
sv
efterbehandlingsåtgärder
remedial action in degraded areas
ENVIRONMENT
fi
korjaavat toimet rappeutuneilla alueilla
fr
mesures correctives dans les zones dégradées
nl
herstelmaatregelen in aangetaste gebieden
sv
gottgörande åtgärder i skadade områden
rendement d'une action
FINANCE
da
effektivt udbytte
,
udbytteprocent
de
Aktienrendite
el
απόδοση μετοχών
en
dividend rate
,
dividend yield
et
dividendimäär
,
dividenditootlus
fi
efektiivinen osinkotuotto
it
rendimento azionario
nl
dividend percentage
,
rendement van een aandeel
pt
rendimento de ações
sv
direktavkastning
,
utdelningsprocent
réponse à une action impulsive de Dirac
Communications
da
enhedsimpulsens kurveform på udgangen
,
enhedsimpulskurveformkarakteristik
de
Empfangsfunktion eines Dirac-Impulses
,
Gewichtsfunktion
,
Impulsantwort
,
Stoßantwort
el
ανταπόκριση σε μοναδιαία κρουστική διέγερση
,
ανταπόκριση σε παλμό Dirac
en
Dirac pulse response
,
unit pulse response
es
respuesta a un impulso unitario
fi
Dirac-impulssin vaste
fr
réponse à une action impulsive unitaire
it
risposta impulsiva
nl
stootkarakteristiek
pt
resposta a um impulso unitário
sv
enhetspulssvar
research action programme
da
HPF
,
handlingsprogram for forskning
de
APF, FAP
,
Aktionsprogramm Forschung
,
Forschungsaktionsprogramm
el
Πρόγραμμα ερευνητικών δράσεων
en
RAP
,
fr
PAR
,
programme d'action de recherche
it
PAR
,
Programma d'azione "Ricerca"
nl
APO
,
Actieprogramma op Onderzoekgebied
pt
PAI
,
programa de acção de investigação
residues of substances having a pharmacological action
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
restkoncentrationer af farmakologisk virksomme stoffer
de
Rückstände von Stoffen mit pharmakologischer Wirkung
,
Rückstände von pharmakologisch wirksamen Stoffen
el
κατάλοιπα φαρμακολογικά δραστικών ουσιών
en
residue levels for pharmacologically active substances
,
fr
résidus de substances pharmacologiquement actives
,
résidus de substances à action pharmacologique
it
residui di sostanze ad azione farmacologica
,
residui di sostanze farmacologicamente attive
nl
residuen van farmacologisch werkzame stoffen
sv
restsubstanser som har farmakologisk verkan
Resolution concerning a plan of action with a view to promoting equality of opportunity and treatment for women workers
United Nations
fr
Résolution concernant un plan d'action en vue de promouvoir l'égalité de chances et de traitement pour les travailleuses
nl
Resolutie inzake een actieplan ter bevordering van de gelijkheid van kansen voor en gelijke behandeling van vrouwelijke arbeiders
sv
resolutionen om en aktionsplan i syfte att främja jämställdhet i fråga om möjligheter och behandling för kvinnliga arbetstagare
resolutory action
LAW
de
Auflösung
en
rescission
,
fi
purkamistoimi
fr
acte résolutoire
it
atto di risoluzione
,
atto risolutivo
,
risoluzione
nl
ontbindende handeling
pt
ato revogatório
sv
upphävande
return action programme
Migration
da
repatrieringsprogram
de
Programm für Rückkehrhilfen
,
Rückkehrprogramm
en
aid programme to assist the return of asylum seekers
,
repatriation programme
,
es
programa de ayuda a la repatriación
,
programa de ayuda al retorno
fi
paluuohjelma
fr
programme d'aide au retour
,
programme d'aide au retour volontaire
,
programme de retour
it
programma d'azione sul rimpatrio
,
programma di aiuto per il rimpatrio
,
programma di rimpatrio
nl
terugkeerprogramma
ro
ajutor pentru repatriere
sv
handlingsprogram för återvändande
Return Action Programme
Migration
da
handlingsprogram for tilbagesendelse
de
Rückkehraktionsprogramm
el
πρόγραμμα δράσης όσον αφορά την επιστροφή
es
programa de acción sobre la repatriación
fi
palauttamista koskeva toimintaohjelma
fr
programme d'action en matière de retour
it
programma di azione in materia di rimpatrio
nl
actieprogramma inzake terugkeer
pt
Programa da Acção em matéria de Regresso
sv
handlingsprogram för återvändande