Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
one-off action
Budget
de
Einzelmassnahme
,
punktuelle Aktion
el
ειδική δράση
,
σημειακή δράση
en
specific action
fr
action ponctuelle
nl
specifieke actie
on-off action
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
afbryderfunktion
,
on-off regulering
,
skiftefunktion
,
til-fra funktion
,
topunktsregulering
,
tændt-slukket funktion
de
Auf-Zu-Verhalten
,
Ein-Aus-Regelung
,
Ein-Aus-Verhalten
,
Zweipunktregelung
el
έλεγχος δύο σημείων
,
έλεγχος-ρύθμιση
,
λειτουργία "ανοίγω-κλείνω"
en
on-off control
,
two-step control
es
acción por activación/desactivación
,
acción todo-nada
fi
on–ei-toiminta
fr
action par tout ou rien
,
commande par tout ou rien
,
régulation par tout ou rien
it
azione a tutto o niente
,
azione tutto-o-niente
nl
aan-uit regeling
,
aan/uit-werking
pt
ação tudo ou nada
sv
till-frånverkan
operational action
da
operationel aktion
,
operativ aktion
de
operative Aktion
el
επιχειρησιακή δράση
es
acción operativa
fi
operatiivinen toimi
fr
action opérationnelle
it
azione operativa
nl
operationeel optreden
,
operationele actie
pl
działania operacyjne
sv
operativ insats
operational action
Communications
Electronics and electrical engineering
da
kobling
de
Schalthandlung
el
χειρισμός λειτουργίας
es
maniobra de explotación
fi
käyttötoimenpide
fr
manoeuvre d'exploitation
it
manovra
nl
schakelhandeling
pt
manobra de exploração
sk
operatívny postup
sl
operativno ukrepanje
sv
operativ åtgärd
Organisation of Democratic and Popular Action
POLITICS
Political Parties
en
OADP
,
es
OADP
,
Organización para la Acción Democrática y Popular
fr
OADP
,
Organisation de l'action démocratique et populaire
it
Organizzazione per l'azione democratica e popolare
pt
OADP
,
Organização da Ação Democrática e Popular
OSCE Gender Action Plan
Cooperation policy
Rights and freedoms
da
OSCE's handlingsplan om kønsspørgsmål
es
Plan de Acción para la Equiparación de Ambos Sexos
,
Plan de acción de la OSCE para la Equiparación de Ambos Sexos
fr
Plan d'action de l'OSCE concernant l'égalité entre les sexes
oscillating action of a piston
Mechanical engineering
da
et stempels frem- og tilbagegående bevægelse
de
hin-und hergehende Bewegung eines Kolbens
el
παλινδρομική κίνηση εμβόλου
es
movimiento alternativo de un pistón
fr
mouvement alternatif d'un piston
it
movimento alternativo di un pistone
nl
heen-en-weergaande beweging van een zuiger
,
heen-en-weergaande zuigerbeweging
pt
movimento alternado de translação do êmbolo
Ouagadougou Action Plan
en
Ouagadougou Action Plan to Combat Trafficking in Human Beings, Especially Women and Children
,
Plan of Action on Trafficking in Human Beings
fr
plan d'action de Ouagadougou contre la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des enfants
it
piano d'azione sulla tratta di esseri umani
,
piano d’azione di Ouagadougou
,
piano d’azione di Ouagadougou per combattere la tratta degli esseri umani, in particolare di donne e bambini
out of action
Defence
cs
vyřazení z boje
de
außer Gefecht befindlich
el
εκτός μάχης
es
fuera de combate
et
võitlusvõimetu
fi
taistelukyvytön
fr
hors de combat
ga
as comhrac
hu
harcképtelen
lv
karadarbībā neiesaistīta persona
mt
hors de combat
nl
buiten strijd
pl
wyłączony z walki
pt
fora de combate
ro
scos din luptă
sk
vyradený z boja