Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
subvention ne donnant pas lieu à une action
ECONOMICS
da
subsidiet,over fra hvilke der ikke må anvendes udligningstold
de
Subvention,auf die sich ein Mitglied nicht berufen kann
el
επιδότηση για την οποία δεν μπορεί να ζητηθεί έννομη προστασία
en
non-actionable subsidy
es
subvención no recurrible
ga
fóirdheontas neamh-inchaingne
it
sovvenzione che non dà diritto ad azione legale
nl
subsidie welke niet tot compenserende rechten leidt
pt
subsídio que não dá lugar a uma ação
subvention ne donnant pas lieu à une action
FINANCE
da
subsidie, over for hvilket der ikke må anvendes udligningstold
de
Subvention, auf die man sich nicht berufen kann
el
επιδότηση για την οποία δεν είναι δυνατό να ζητηθεί έννομη προστασία
en
non-actionable subsidy
es
subvención no recurrible
it
sovvenzione che non dà diritto ad azione legale
nl
steunmaatregel die niet kan leiden tot acties
pt
subsídio que não dá lugar a uma ação
subvention ne donnant pas lieu à une action aux fins de l'application de droits compensateurs
Tariff policy
da
subsidier, over for hvilke der ikke må anvendes udligningstold
de
Subvention, auf die sich ein Mitglied nicht für die Zwecke von Ausgleichszöllen berufen kann
el
επιδότηση για την οποία δεν είναι δυνατόν να ζητηθεί έννομη προστασία με στόχο την εφαρμογή των αντισταθμιστικών δασμών
en
non-actionable subsidies for purposes of countervailing duties
es
subvención no recurrible a efectos de la imposición de derechos compensatorios
fi
vastatoimiin oikeuttamattomat tuet tasoitustullien tarkoittamassa mielessä
it
sovvenzione che non dà diritto ad azione legale agli effetti dei dazi compensativi
nl
subsidie die niet kan leiden tot compenserende rechten
subvention pouvant donner lieu à une action
Trade policy
el
επιδότηση επιδεκτική κυρώσεων
en
actionable subsidy
es
subvención recurrible
fi
riitautettava tuki
,
vastatoimiin oikeuttava tuki
fr
subvention passible de sanctions
,
it
sovvenzione passibile di azione legale
nl
subsidie waartegen een actie kan worden ingesteld
pt
subsídio accionável
such provisions as are a matter for regulation or administrative action
EUROPEAN UNION
LAW
da
bestemmelser, som er fastsat administrativt
de
Rechtsverordnungen und Verwaltungsvorschriften
el
διατάξεις κανονιστικού ή διοικητικού χαρακτήρα
es
disposiciones correspondientes al ámbito reglamentario o administrativo
fi
sääntely,joka on asetuksen tai hallinnollisen määräyksen tasolla
fr
dispositions qui relèvent du domaine réglementaire ou administratif
it
disposizioni che rientrano nel campo regolamentare o amministrativo
nl
bestuursrechtelijke bepalingen
pt
disposições regulamentares ou administrativas
sv
sådana bestämmelser som meddelas i andra författningar än lagar
such provisions as are a matter for regulation or administrative action
LAW
da
bestemmelser, som er fastsat administrativt
de
Rechtsverordnungen und Verwaltungsvorschriften
es
disposiciones correspondientes al ámbito reglamentario o administrativo
fr
dispositions qui relèvent du domaine réglementaire ou administratif
it
disposizioni nel campo regolamentare o amministrativo
nl
bestuursrechtelijke bepalingen
pt
disposições regulamentares ou administrativas
sv
bestämmelser som meddelas i andra författningar än lagar
suppresseur d'écho à action continue
Communications
da
ekkodæmper af rør-eller ensrettertype
de
elektronische Echosperre
el
ηλεκτρονικός καταστολέας ηχούς
en
valve or rectifier type echo suppressor
es
supresor de eco de acción continua
fi
elektroninen kaikusalpa
,
jatkuvasti toimiva putkikaikusalpa
it
soppressore d'eco ad azione continua
nl
echo-onderdrukker met continue werking
pt
supressor de eco de ação contínua
sv
ekospärr
,
ekospärr av rörtyp
suppresseur d'écho à action discontinue
Communications
da
ekkodæmper af relætype
de
Relaisechosperre
el
καταστολέας ηχούς με ρωστήρα
en
relay type echo suppressor
es
supresor de eco de acción discontinua
fi
reletyyppinen kaikusalpa
it
soppressore d'eco ad azione discontinua
nl
echo-onderdrukker met discontinue werking
pt
supressor de eco de ação descontínua
sv
ekospärr
,
ekospärr av relätyp
sur demande reconventionnelle dans une action de contrefaçon
LAW
de
auf Widerklage im Verletzungsverfahren
en
on the basis of a counterclaim in infringement proceedings
es
mediante una demanda de reconvención en una acción por violación de marca
it
su domanda riconvenzionale in un'azione per contraffazione
Dostopnost