Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déchu d'un droit;déchu d'une action
LAW
de
ein Recht verwirken;ein Recht verloren haben;ein Recht verwirkt haben;ein Klagrecht verwirken;ein Klagrecht verloren haben;ein Klagrecht verwirkt haben
Déclaration commune d'intention pour la mise en oeuvre d'une action européenne dans le domaine des aides électroniques à la circulation sur les grands axes routiers
Communications
TRANSPORT
de
Gemeinsame Absichtserklärung zur Durchführung einer europäischen Aktion auf dem Gebiet der elektronischen Hilfen für den Verkehr auf großen Fernverkehrsstraßen
en
Memorandum of Understanding on the Implementation of a European Project on Electronic Traffic Aids on Major Roads
it
Dichiarazione comune d'intenzioni per l'attuazione di un'azione europea nel settore dell'assistenza elettronica alla circolazione sui grandi assi stradali
nl
Gemeenschappelijke verklaring van intentie voor het voeren van een Europese actie op het gebied van de elektronische hulpmiddelen voor het verkeer op de grote verkeerswegen
déclencheur à action différée
Electronics and electrical engineering
da
relæ med tidsudløsning
de
Relais mit Zeitauslösung
,
Zeitauslöser
el
αποσυμπλέχτης με δράση που ρυθμίζεται χρονικά
,
ηλεκτρονόμος με δράση που ρυθμίζεται χρονικά
en
time-lag relay
,
time-lag release
es
escape de acción diferida
,
relé de acción diferida
fr
relais à action différée
it
relé ad azione differita
,
sgancio ad azione differita
nl
relais met vertraagde werking
,
uitschakelinrichting met vertraagde werking
déclencheur à action instantanée
Electronics and electrical engineering
da
momentanrelæ
,
momentanudløser
,
relæ med hurtigudløsning
de
Relais mit Schnellausloesung
,
Schnellausloeser
,
unverzoegertes relais
,
unverzogerter Auslöser
el
αποσυμπλέχτης με στιγμιαία δράση
,
διάταξη στιγμιαίας απεμπλοκής
,
ηλεκτρονόμος με στιγμιαία δράση
,
στιγμιαίος ηλεκτρονόμος
en
instantaneous relay
,
instantaneous release
es
disparador instantáneo
,
escape de acción instantánea
,
relé de acción instantánea
,
relé instantáneo
fi
pikalaukaisin
fr
déclencheur instantané
,
relais instantané
,
relais à action instantanée
it
rele istantaneo
,
relé ad azione instantanea
,
sganciatore istantaneo
,
sgancio ad azione instantanea
nl
directe losser
,
onvertraagd relais
,
relais met ogenblikkelijke werking
,
uitschakelinrichting met ogenblikkelijke werking
pt
mecanismo de disparo instantâneo
,
relé instantâneo
sv
momentanutlösare
défendre une action en dommages et intérêts
LAW
de
in einer Schadenersatzklage die Rolle des Beklagten einnehmen
Définition d'une méthodologie et d'une banque de données thermodynamiques pour la mise au point de nouveaux alliages légers (action COST 507)
de
Messung und Analyse von thermo-chemischen und thermo-physikalischen Eigenschaften zur Erstellung einer Datenbasis für die Entwicklung von neuen Leichtmetalllegierungen (COST-Aktion 507)
demande reconventionnelle dans une action en contrefaçon
LAW
da
modkrav under en sag om varemærkekrænkelse
en
counterclaim in infringement proceedings
it
domanda riconvenzionale in un'azione per contraffazione
nl
reconventionele vordering in een inbreukprocedure
pt
pedido reconvencional numa ação de contrafação
sv
genkäromål i förfaranden rörande varumärkesintrång
déposer une action
LAW
da
at indgive en klage
de
eine Klage einreichen
sv
inge en stämningsansökan
,
lämna in en stämningsansökan
Dostopnost