Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
embrayage à double action
Mechanical engineering
da
dobbeltvirkende kobling
de
Duplex-Kupplung
,
Zweifachkupplung
,
doppelwirkende Kupplung
el
συμπλέκτης διπλής ενέργειας
,
συμπλέκτης διπλής κατεύθυνσης
,
συμπλέκτης διπλής φοράς περιστροφής
en
double acting clutch
,
double action clutch
,
dual control clutch
,
master clutch
es
embrague de doble efecto
fr
embrayage double effet
,
embrayage à disque à double effet
,
it
innesto a doppio effetto
nl
dubbelwerkende koppeling
pt
embraiagem de duplo efeito
engager une action en justice
LAW
da
anlægge søgsmål
de
Klage bei Gericht anhängig machen
,
Rechtsforderung anstellen
,
eine Strafverfolgung einleiten
,
einen Prozeß anstrengen
,
gerichtliche Klage anstrengen
el
ασκώ δικαστική προσφυγή
en
initiate legal proceedings
,
take legal proceedings
,
to commence legal proceedings
,
to institute legal proceedings
,
to institute legal proceedings
,
to introduce legal proceedings
,
to start legal proceedings
es
incoar una acción ante los tribunales
fi
nostaa kanne
,
oikeustoimien vireillepano
,
panna vireille oikeudenkäynti
fr
engager des poursuites
,
engager des poursuites
,
entamer des poursuites
,
instituer des poursuites
,
intenter des poursuites
,
intenter une poursuite judiciaire
it
avviare un'azione giudiziaria
,
iniziare un'azione
,
intentar un'azione giudiziaria
,
promuovere un procedimento legale
,
promuovere un'azione
lt
pateikti ieškinį
,
pradėti teismo procesą
nl
rechtsvordering instellen
,
strafvervolging instellen
pt
intentar uma ação
,
intentar uma ação judicial
,
propor uma ação
sl
sprožiti sodni postopek
sv
v...
engager une action en recouvrement des droits non perçus
FINANCE
de
nicht erhobene Abgaben nachfordern
engager une action en recouvrement des droits non perçus
de
nicht erhobene Abgaben nachfordern
engager une action pénale contre un juge
LAW
da
indlede strafferetlig forfølgning mod en dommer
en
to institute criminal proceedings against a Judge
fi
panna vireille rikosasiaa koskeva oikeudenkäynti tuomaria vastaan
engrais à action lente
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
slow release fertiliser
it
concime a lenta cessione
nl
meststof met vertraagde afgifte
engrais à action lente
da
langsomt opløselige gødninger
de
Depotduenger
en
slow release fertilizer
it
concime a lento effetto
engrais à action lente
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
langsomt opløselig gødning
,
langsomt virkende gødning
,
langtidsgødningsmiddel
de
Langzeitdüngemittel
,
Langzeitdünger
,
langsam wirkender Dünger
el
λίπασμα βραδείας δράσης
en
permanent fertilizer
,
slow release fertilizer
,
slow-acting fertilizer
es
abono de acción lenta
,
abono de efecto de larga duración
,
abono de efecto lento
fi
hidasvaikutteinen lannoite
,
pitkävaikutteinen lannoite
fr
engrais de longue durée
,
it
concime ad azione lenta
,
concime di lunga durata
nl
langwerkende meststof
,
meststof met langzame werking
pt
adubo de efeito lento
,
adubo de longa duração
sv
långsamt upplösande gödselmedel
,
långsamt verkande gödselmedel