Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
action communautaire spécifique de lutte contre la pauvreté
SOCIAL QUESTIONS
da
specifik foranstaltning til bekæmpelse af fattigdommen
de
gezielte Maßnahmen der Gemeinschaft zur Bekämpfung der Armut
el
ειδική κοινοτική δράση για την καταπολέμηση της φτώχειας
en
Community specific action programme on the fight against poverty
es
programa comunitario específico de lucha contra la pobreza
it
azione comunitaria specifica di lotta contro la povertà
nl
specifieke communautaire actie ter bestrijding van de armoede
pt
ação comunitária específica de luta contra a pobreza
Action communautaire sur la nutrition et la santé
Health
da
Fællesskabsaktion vedrørende ernæring og sundhed
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft betreffend Ernährung und Gesundheit
el
Κοινοτική δράση στον τομέα της διατροφής και της υγείας
en
Action programme on nutrition and health
es
Programa de Nutrición y Salud
,
Programa de acción sobre la Nutrición y la Salud
it
Azione comunitaria su nutrizione e salute
nl
Communautair actieprogramma inzake voeding en gezondheid
action communautaire sur la nutrition et la santé
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
fællesskabsaktion vedrørende ernæring og sundhed
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft betreffend Ernährung und Gesundheit
el
κοινοτική δράση στον τομέα της διατροφής και της υγείας
en
Action Programme on Nutrition and Health
es
programa de acción sobre la nutrición y la salud
it
programma di azione su nutrizione e salute
nl
Communautair actieprogramme inzake voeding en gezondheid
pt
programa de ação sobre a alimentação e a saúde
action commune
bg
съвместно действие
cs
společná akce
da
fælles aktion
de
gemeinsame Aktion
el
κοινή δράση
en
joint action
es
acción común
et
ühismeede
fi
yhteinen toiminta
ga
gníomhaíocht chomhpháirteach
hu
együttes fellépés
it
azione comune
lt
bendrieji veiksmai
lv
kopīga rīcība
,
vienota rīcība
mt
azzjoni konġunta
nl
gemeenschappelijk optreden
pl
wspólne działanie
pt
ação comum
ro
acțiune comună
sk
jednotná akcia
sl
skupni ukrep
sv
gemensam åtgärd
action commune
bg
съвместно действие
da
fælles aktion
en
joint action
es
acción común
fi
yhteinen toiminta
ga
gníomhaíocht chomhpháirteach
it
azione comune
mt
azzjoni konġunta
Action commune 2007/468/PESC du Conseil du 28 juin 2007 concernant le soutien aux activités de la commission préparatoire de l’Organisation du traité d’interdiction complète des essais nucléaires (OTICE) afin de renforcer ses capacités en matière de surveillance et de vérification et dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l’UE contre la prolifération des armes de destruction massive
Defence
en
Council Joint Action 2007/468/CFSP of 28 June 2007 on support for activities of the Preparatory Commission of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation (CTBTO) in order to strengthen its monitoring and verification capabilities and in the framework of the implementation of the EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction
es
Acción Común 2007/468/PESC del Consejo, de 28 de junio de 2007, de apoyo a las actividades de la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares (OTPCE) con objeto de reforzar sus capacidades de observación y verificación y en el marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva
ro
Acțiunea Comună 2007/468/PESC a Consiliului din 28 iunie 2007 privind susținerea activităților Comisiei pregătitoare a Organizației Tratatului de interzicere totală a experiențelor nucleare (CTBTO) în vederea consolidării capacităților de mon...
Action commune 2008/487/PESC du Conseil du 23 juin 2008 visant à soutenir l’universalisation et la mise en œuvre de la convention de 1997 sur l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction dans le cadre de la stratégie européenne de sécurité
Defence
EUROPEAN UNION
en
Council Joint Action 2008/487/CFSP of 23 June 2008 in support of the universalisation and implementation of the 1997 Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction, in the framework of the European Security Strategy
es
Acción Común 2008/487/PESC del Consejo, de 23 de junio de 2008, en apoyo de la universalización y de la aplicación de la Convención de 1997 sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción, en el marco de la Estrategia Europea de Seguridad
action commune dans les domaines relevant de la politique étrangère et de sécurité
EUROPEAN UNION
LAW
da
fælles aktion på områder henhørende under udenrigs- og sikkerhedspolitikken
de
gemeinsame Aktion in den Bereichen der Außen-und Sicherheitspolitik
el
κοινή δράση στους τομείς που εμπίπτουν στην εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας
en
joint action in matters covered by the foreign and security policy
es
acción común en los ámbitos de política exterior y de seguridad
fi
ulko-ja turvallisuuspolitiikan alaan kuuluva yhteinen toiminta
it
azione comune nei settori che rientrano nella politica estera e di sicurezza
nl
gemeenschappelijk optreden op de gebieden die onder het buitenlands en veiligheidsbeleid vallen
pt
ação comum em áreas pertencentes ao domínio da política externa e de segurança
sv
gemensam åtgärd inom utrikes-och säkerhetspolitiken
Action commune destinée à permettre l'amélioration des conditions de transformation et de commercialisation des produits de la pêche et de l'aquaculture
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Fælles aktion,som tager sigte på at forbedre forarbejdningen og afsætningen af fiskerivarer og akvakulturprodukter
de
Gemeinsame Massnahmen mit dem Ziel,die Verarbeitung und Vermarktung von Erzeugnissen der Fischerei und der Aquakultur zu verbessern
el
Κοινή δράση η οποία αποσκοπεί στη βελτίωση των συνθηκών μεταποίησης και εμπορίας των προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας
en
Common measure to improve the conditions under which fishery and aquaculture products are processed and marketed
es
Acción Común destinada a hacer posible la Mejora de las Condiciones de Transformación y Comercialización de los Productos de la Pesca y de la Acuicultura
it
Azione comune intesa a migliorare le condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti della pesca e dell'acquacoltura
nl
Gemeenschappelijke actie om de verwerking en de afzet van visserij- en aquicultuurproducten te verbeteren
Action commune forestière dans certaines zones méditerranéennes de la Communauté
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Fælles foranstaltning inden for skovbrug i visse Middelhavsområder i Fællesskabet
de
Gemeinsame forstwirtschaftliche Massnahmen in bestimmten Zonen des Mittelmeergebiets der Gemeinschaft
el
Κοινή δασική δράση σε ορισμένες μεσογειακές ζώνες της Κοινότητας
en
Common measure for forestry in certain Mediterranean zones of the Community
es
Acción Común Forestal en Zonas Mediterráneas de la Comunidad
it
Azione comune forestale in alcune zone mediterranee della Comunità
lt
bendroji miškininkystės tam tikrose Bendrijos teritorijoje esančiose Viduržemio jūros zonose priemonė
,
bendroji priemonė dėl miškininkystės tam tikrose Bendrijos teritorijoje esančiose Viduržemio jūros zonose
nl
Gemeenschappelijke actie voor de bosbouw in bepaalde mediterrane zones van de Gemeenschap
Dostopnost