Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
radius of action
da
aktionsradius
de
Aktionsradius
el
ακτίνα ενέργειας
en
sortie radius
es
radio de acción
fi
toimintasäde
fr
rayon d'action
it
massima autonomia chilometrica
,
raggio d'azione
nl
aktieradius
pt
raio de ação
sv
aktionsradie
radius of action
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Wirkungsbreite
en
spectrum of activity
es
radio de acción
fr
spectre d'action
,
spectre d'activité
,
spectre d'efficacité
it
raggio d'attività
,
spettro d'azione
radius of action of a machine
TRANSPORT
Building and public works
da
maskinens aktionsradius
de
Leistung des Arbeitskreises
el
ακτίνα δράσεως εργαλείου
,
ακτίνα δράσεως μηχανήματος
fr
rayon d'action d'un appareil
it
raggio di azione di un apparecchio
nl
vlucht van een werktuig
raising of the water level by the action of wind
da
vindstuvning
de
Auftreibung des Wasserspiegels unter oder durch Windeinwirkung
el
υπερύψωση της στάθμης του νερού λόγω ανέμου
fr
relèvement du plan d'eau sous l'action du vent
it
innalzamento del livello d'acqua sotto l'azione del vento
nl
opwaiing van het water
pt
subida do plano de água devido ao efeito do vento
range of action per charge
TRANSPORT
da
rækkevidde mellem opladningerne
de
Fahrweite je Ladezyklus
el
αυτονομία φόρτισης
en
useful working range
es
recorrida con una sola carga
fi
ajomatka yhdellä latauksella
,
latausväli
fr
rayon d'action par charge
,
rayon d'autonomie par charge
it
autonomia per carica
nl
actieradius per oplading
pt
autonomia por carga
sv
aktionsradie mellan uppladdningar
range of action per charge
TRANSPORT
da
rækkevidde mellem opladningerne
de
Fahrweite je Ladezyklus
en
useful working range
fr
rayon d'action par charge
,
rayon d'autonomie par charge
it
autonomia per carica
nl
actieradius per oplading
rationale (of a Community action)
es
justificación
fr
argumentaire (d'une action communautaire)
it
motivazione
real action
LAW
de
Grundstücksklage
,
Immobiliarklage
,
Klage aus einem Recht an einer unbeweglichen Sache
en
actio in rem
,
fi
kiinteistökanne
,
kiinteistöön kohdistuvaa oikeutta koskeva kanne
fr
action immobilière
,
action réelle
it
azione immobiliare
,
azione reale
nl
onroerende rechtsvordering
,
vordering inzake een onroerend goed
pt
ação imobiliária
,
ação real
sv
talan om rätt till viss fast egendom