Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
action concertée
FINANCE
Budget
de
konzertierte Aktion
el
συντονισμένη δράση ή ενέργεια
en
coordinated activities
es
acción concertada
fi
yhdenmukaistettu toiminta
it
azione concertata
nl
gecoördineerde actie
action concertée
EUROPEAN UNION
de
abgestimmtes Vorgehen
,
einvernehmliches Vorgehen
,
einverständliches Vorgehen
,
konzertierter Lösungsansatz
,
konzertiertes Vorgehen
en
concerted action
,
concerted approach
fi
yhtenäinen toiminta
nl
gezamenlijk optreden
action concertée
FINANCE
da
samordnet aktion
de
konzertierte Aktion
en
concerted action
es
acción concertada
it
azione concertata
nl
coördinatiewerkzaamheden
,
gecoördineerde actie
,
gezamenlijke actie
pt
acção concertada
sv
samordnad åtgärd
action concertée dans le domaine de l'effet des traitements sur les propriétés physiques des denrées alimentaires (action COST 90 bis)
nl
gecoördineerde actie betreffende het effect van behandelingen op de fysische eigenschappen van levensmiddelen (actie COST 90 bis)
Action concertée dans le domaine des systèmes d'aide pour la navigation maritime depuis le littoral
TRANSPORT
da
Samordnet aktion vedrørende kystbaserede navigationshjælpesystemer for skibsfarten
de
Konzertierte Aktion auf dem Gebiet der landseitigen Hilfen für die Navigation
el
Συντονισμένη δράση στον τομέα των συστημάτων παροχής βοήθειας στη θαλάσσια ναυσιπλοΐα από παράκτιους σταθμούς
en
COST 301
,
Concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems
es
Acción Concertada en el ámbito de los Sistemas de Ayuda para la Navegación Marítima desde el Litoral
it
Azione concertata in materia di sistemi di aiuto per la navigazione marittima dal litorale
nl
Gecoördineerde actie op het gebied van te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart
Action concertée de la Communauté économique européenne dans le domaine de l'enregistrement des anomalies congénitales
Health
da
EUROCAT
,
samordnet aktion for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab med hensyn til registrering af medfødte defekter
el
EUROCAT
,
Συντονισμένη δράση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας στον τομέα της καταγραφής των συγγενών ανωμαλιών
en
Concerted project of the European Economic Community in the field of registration of congenital abnormalities
,
EUROCAT
es
EUROCAT
,
Plan concertado comunitario de registro de anomalías congénitas (Investigación médica y sanidad pública)
fr
EUROCAT
it
Azione concertata della Comunità economica europea in materia di registrazione delle anomalie congenite
nl
EUROCAT
,
Gecoördineerd programma van de Europese Economische Gemeenschap op het gebied van de registratie van aangeboren afwijkingen
pt
Acção concertada da Comunidade Económica Europeia no domínio do Registo das Anomalias Congénitas
,
EUROCAT
Action concertée de la Communauté économique européenne dans le domaine de l'enregistrement des anomalies congénitales(recherche médicale et santé publique)
da
Samordnet aktion for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab med hensyn til registrering af medfødte defekter(medicinsk forskning og offentligt sundhedsvæsen)
de
Konzertierte Aktion der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft auf dem Gebiet der Registrierung angeborener Abnormitäten(Forschung in Medizin und Gesundheitswesen)
el
Συντονισμένη δράση της ΕΟΚ για την καταγραφή συγγενών ανωμαλιών(ιατρική έρευνα και δημόσια υγεία)
en
Concerted project of the European Economic Community in the field of registration of congenital abnormalities
,
EUROCAT
es
Plan Concertado Comunitario de Registro de Anomalías Congénitas(Investigación Médica y Sanidad Pública)
it
Azione concertata della Comunitá economica europea in materia di registrazione delle anomalie congenite(Ricerca medica e sanità pubblica)
nl
Gecoördineerd programma van de Europese Economische Gemeenschap op het gebied van de registratie van aangeboren afwijkingen(Onderzoek op het gebied van de geneeskunde en de volksgezondheid)
action concertée de recherche
Humanities
de
konzertierte Forschungsaktion
it
azione concertata di ricerca
nl
gecoordineerde onderzoekactie
action concertée européenne dans le domaine des aimants permanents
Natural and applied sciences
da
europæisk aktion vedrørende permanente magneter
de
konzertierte europäische Aktion auf dem Gebiet der Permanentmagnete
el
εναρμονισμένη ευρωπαϊκή δράση στον τομέα των μόνιμων μαγνητών
en
concerted European action on permanent magnets
es
actuación concertada europea en el sector de los imanes permanentes
it
azione europea concertata nel settore dei magneti permanenti
nl
Europese gecoördineerde actie op het gebied van permanente magneten
pt
ação concertada europeia no domínio dos ímanes permanentes
action concertée pour la réalisation d'une action pilote à caractère socio-économique
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
samordnet aktion til gennemførelse af en socioøkonomisk pilotforanstaltning
de
konzertierte Massnahme zur Durchführung eines sozio-ökonomischen Pilotvorhabens
en
concerted measure for the implementation of a socio-economic pilot scheme
es
acción concertada para la realización de un proyecto piloto de carácter socioeconómico
it
azione concertata per la realizzazione di un'azione pilota a carattere socioeconomico
nl
in overleg uit te voeren actie bestaande in een sociaal-economisch proefproject
pt
ação concertada para a realização de uma ação-piloto de caráter socioeconómico