Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
action de complément
da
supplerende tiltag
de
Ergänzungsmassnahme
el
δράση συμπλήρωσης
,
συμπληρωματική δράση
en
complementary action
es
acción de complemento
et
täiendavad meetmed
,
vastastikku täiendavad meetmed
fi
täydennystoimi
ga
gníomhaíocht chomhlántach
hu
kiegészítő intézkedés
it
azione di complemento
lt
papildomieji veiksmai
lv
papildu darbība
mt
azzjoni kumplimentari
nl
aanvullend optreden
pl
działanie uzupełniające
ro
acțiune complementară
sk
doplnková činnosť
sl
dopolnilni ukrep
sv
kompletterande åtgärd
action de concert
FINANCE
da
koordineret handling
de
konzertierte Aktion
el
ομόφωνη ενέργεια επενδυτών
,
συμφωνία επενδυτών
en
action in concert
es
acción concertada
fi
konserttiosake
it
azione concertata
,
cordata
nl
gezamenlijke actie
pt
ação concertada
sv
gemensamt agerande
action de concertation
Information technology and data processing
da
planlagt handling
,
planlagt program
de
Programm zur konzertierten Aktion
,
konzentriertes Aktionsprogramm
el
συντονισμένο πρόγραμμα
en
concerted program
es
actuación concertada
fi
yhteinen ohjelma
,
yhteisohjelma
it
programma concordato
nl
gecombineerd programma
pt
ação de concertação
sv
gemensamt handlingsprogram
action de continuer)
Iron, steel and other metal industries
da
genoptagelse af svejsningen(efter stop)
de
wiederaufschmelzen der schweissnaht
el
επανένταξη της συγκολλήσεως
en
restarting a weld
fi
palon jatkaminen
fr
reprise du soudage (apres un arret
it
ripresa della saldatura (dopo un interruzione)
nl
hervatting van het lassen
pt
recomeço de uma soldadura
sv
ny start av en sträng
action de coopération technique
EUROPEAN UNION
da
teknisk samarbejdsaktion
de
Massnahme im Rahmen der technischen Zusammenarbeit
el
δράση τεχνικής συνεργασίας
en
technical cooperation
es
acción de cooperación técnica
it
azione di cooperazione tecnica
nl
overeenkomst inzake technische samenwerking
pt
ação de cooperação técnica
sv
tekniskt samarbete
action de coordination
Humanities
de
Koordinierungsaktion
it
azione di coordinamento
nl
gecoordineerde actie
action de coordination
EUROPEAN UNION
de
Koordinierungsaktion
it
azione di coordinamento
nl
gecoordineerde actie
action de coordination
da
koordinerende tiltag
de
Koordinierungsmassnahme
el
δράση συντονισμού
,
συντονιστική δράση
en
coordinating action
es
acción de coordinación
et
koordineerivad meetmed
fi
yhteensovittamistoimi
ga
gníomh comhordaithe
hu
összehangoló intézkedés
it
azione di coordinamento
lt
koordinavimo veiksmai
lv
saskaņošanas darbība
mt
azzjoni ta' koordinazzjoni
nl
coördinerend optreden
pl
działanie koordynujące
ro
acțiune de coordonare
sk
koordinačná činnosť
sl
usklajevalni ukrep
sv
samordnande åtgärd
action de coordination
cs
koordinační akce
da
CA
,
koordinerende aktion
en
CA
,
coordination action
es
AC
,
acción de coordinación
et
CA
,
kooskõlastustegevus
fi
koordinointitoimi
fr
CA
,
hu
koordinációs fellépés
,
koordinációs intézkedés
it
azione di coordinamento
lt
koordinavimo priemonė
lv
koordinācijas darbība
,
koordinējoša darbība
mt
CA
,
azzjoni ta' koordinazzjoni
nl
CA
,
coördinatieactie
pl
CA
,
akcja koordynacyjna
,
działania koordynacyjne
,
działania koordynujące
sk
CA
,
koordinačné aktivity
sv
CA
,
samordningsinsats
action de coordination militaire de l'Union européenne à l'appui de la résolution 1816 du Conseil de sécurité des Nations unies
bg
EU NAVCO
,
военно координиращо действие на Европейския съюз в подкрепа на Резолюция 1816 (2008) на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации
cs
EU NAVCO
,
vojenská koordinační akce Evropské unie na podporu rezoluce Rady bezpečnosti Organizace spojených národů 1816 (2008)
da
Den Europæiske Unions militære koordineringsaktion til støtte for FN’s Sikkerhedsråds resolution 1816 (2008)
,
EU NAVCO
de
EU NAVCO
,
militärische Koordinierungsmaßnahme der Europäischen Union zur Unterstützung der Resolution 1816 (2008) des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen (EU NAVCO)
el
EU NAVCO
,
Δράση στρατιωτικού συντονισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς στήριξη της απόφασης 1816 (2008) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών
en
EU NAVCO
,
European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816
es
acción de coordinación militar de la Unión Europea en apoyo a la Resolución n.° 1816 (2008) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
et
EU NAVCO
,
Euroopa Liidu sõjalin...