Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
action de la barre
TRANSPORT
da
virkning på roret
de
Ruderwirkung
el
πηδαλιουχία του πλοίου
en
response to the helm
es
respuesta al timón
it
risposta del timone
nl
roeruitslag
pt
resposta do leme
action de la partie civile
LAW
de
Klage von einem Privatkläger
,
Schadenersatzklage
en
action for damages
fi
rikokseen perustuva yksityisoikeudellinen vaatimus
it
azione di parte civile
nl
conclusie van de beledigde partij
,
conclusie van de burgerlijke partij
,
vordering van de beledigde partij
,
vordering van de burgerlijke partij
pt
ação civil
,
pedido de indemnização civil
sv
målsägandetalan
action de lutte contre la fraude
FINANCE
da
foranstaltning til bekæmpelse af svig
de
Maßnahme zur Betrugsbekämpfung
el
ενέργεια για την καταπολέμηση της απάτης
en
measure to combat fraud
es
medida de lucha contra el fraude
fi
petostentorjuntatoimi
it
azione di lotta contro le frodi
nl
fraudebestrijdingsmaatregel
pt
ação de luta contra a fraude
sv
åtgärd för att bekämpa bedrägeri
action de masse
Electronics and electrical engineering
da
massevirkning
de
Massenwirkung
el
δράση μάζας
en
law-of-mass action
,
mass action
es
acción de masas
,
ley de la acción de masas
fi
massatoiminta
it
azione di massa
nl
massawerking
pt
ação de massa
sv
massverkans lag
action de masse qui ne peut être exercée que par le syndic
LAW
de
durch den Konkursverwalter im Namen aller Konkursgläubiger erhobene Klage
en
action on behalf of the general body of creditors which can be brought only by the liquidator
it
azione collettiva che puo essere esercitata unicamente dal curatore
nl
vordering van de boedel die slechts door de curator kan worden ingesteld
action de même catégorie
FINANCE
da
aktie af samme klasse
de
Aktie der gleichen Gattung
en
share of the same class
it
azione della stessa categoria
nl
aandeel van dezelfde categorie
Action démocratique nationaliste
POLITICS
Political Parties
de
Demokratisch-Nationalistische Aktion
en
Democratic Nationalist Action
es
ADN
,
Acción Democrática Nacionalista
,
Alianza Democrática Nacionalista
fr
ADN
,
it
ADN
,
Alleanza democratica nazionalista
pt
ADN
,
Ação Democrática Nacionalista
action denrées alimentaires gratuites
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
foranstaltning til uddeling af gratis levnedsmidler
de
Aktion Kostenlose Abgabe von Lebensmitteln
el
δωρεάν προϊόντα διατροφής
en
free food scheme
es
acción productos alimenticios gratuitos
it
azione derrate alimentari gratuite
nl
verstrekking van gratis levensmiddelen
pt
ação géneros alimentícios gratuitos
action de pétrissage
TRANSPORT
Building and public works
da
æltende virkning
de
knetende Wirkung
el
δράση "ζυμώματος"
en
kneading action
es
acción de amasado
it
azione di impastamento
nl
knedende werking
pt
acção de compressão
action de préférence
Financing and investment
bg
привилегирована акция
da
B-aktie
,
præferenceaktie
de
Prioritätsaktie
,
Vorzugsaktie
el
προνομιούχος μετοχή
en
B-share
,
preference share
,
preference stock
,
preferred share
,
preferred stock
,
senior share
es
acción preferencial
,
acción preferente
,
acción privilegiada
,
participación preferente
et
eelisaktsia
fi
etuoikeutettu osake
,
etuosake
fr
action de priorité
,
action privilégiée
,
action préférentielle
ga
stoc tosaíochta
hu
elsőbbségi részvény
it
azione preferenziale
,
azione privilegiata
lv
priekšrocību akcija
mt
azzjoni privileġġjata
nl
preferent aandeel
,
prioriteitsaandeel
,
winstpreferent aandeel
pl
akcja preferowana
,
akcja uprzywilejowana
pt
ação de preferência
,
ação preferencial
,
ação privilegiada
sk
prioritná akcia
sl
prednostna delnica
sv
preferensaktie
Dostopnost