Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
action émise au pair
FINANCE
da
aktie udstedt til parikurs
de
zum Nennwert ausgegebener Anteil
el
μετοχή που εκδίδεται στην ονομαστική της αξία
en
share issued at par
es
acción emitida a la par
it
azione emessa al valore nominale
nl
a pari uitgegeven aandeel
pt
ação emitida ao par
action émise en substitution
FINANCE
da
aktie udstedt med henblik på ombytning
de
Aktie,die als Ersatz ausgegeben wird
el
μετοχή που εκδίδεται προς αντικατάσταση
en
share issued in substitution
es
acción emitida en substitución
it
azione emessa in sostituzione
nl
ter vervanging uitgegeven aandeel
pt
ação emitida em substituição
action en annulation
LAW
da
afkræftelsessag
,
omstødelsessag
de
Anfechtungsklage
,
Aufhebungsklage
,
Nichtigkeitsklage
el
αγωγή ακυρώσεως
es
acción de nulidad
,
demanda de nulidad
fi
mitättömyyskanne
it
azione di annullamento
sv
ogiltighetstalan
,
talan om upphävande
action en bornage
LAW
de
Grenzscheidungsklage
en
action for demarcation of land
,
action to fix the boundaries of a property
fi
kanne rajankäynnin toimittamiseksi
it
azione di apposizione di termini
nl
vordering tot afpaling
,
vordering tot afscheiding
pt
ação de demarcação
sv
ansökan om fastighetsbestämning
action en cessation
LAW
Consumption
el
αγωγή παραλείψεως
en
action for an injunction
es
acción de cesación
fi
kieltokanne
it
azione inibitoria
nl
verbodsactie
pt
acção inibitória
action en cessation
LAW
da
søgsmål med nedlæggelse af påstand om forbud
de
Unterlassungsanspruch
,
Unterlassungsklage
el
αγωγή παραλείψεως
en
prohibitory injunction
es
demanda por desorden público
,
demanda por perjuicios
fi
kieltokanne
fr
injonction de ne pas faire
it
azione di reintegrazione
mt
inibizzjoni
nl
vordering tot staking
pt
ação de cessação
sv
talan om upphävande av en rättsvidrig inskränkning
action en cessation
LAW
de
Beseitigungsklage
fr
action en cessation de l'atteinte
it
azione di rimozione
action en cessation de trouble de jouissance
LAW
de
Klage auf Beseitigung eines dem Recht widersprechenden Zustandes
,
Klage auf Einstellung der Störung
en
action for disturbance of possession
,
action for prevention of enjoyment
fi
hallinnanhäirintää koskeva kanne
it
azione contro le turbative del possesso
,
azione di cessazione della turbativa del possesso
nl
vordering tot opheffing van bezitsstoornis
,
vordering tot opheffing van genotsstoornis
pt
acção de manutenção da posse
action en chute libre
FINANCE
da
air pocket-aktie
,
aktie med stærkt vigende kurs
,
styrtdykket aktie
de
Aktie im freien Fall
en
air pocket stock
es
acción de caída vertiginosa
fi
ilmakuoppaosake
it
azione in caduta libera
nl
aandeel in vrije val
sv
air pocket stock
action en commun
European construction
bg
съвместна дейност
cs
společný postup
da
fælles handling
de
gemeinsames Vorgehen
el
από κοινού δράση
en
common action
es
acción en común
et
ühismeede
fi
yhteinen toiminta
ga
comhghníomhaíocht
,
gníomhaíocht chomhpháirteach
it
azione comune
lt
bendra veikla
lv
kopīga rīcība
mt
azzjoni komuni
nl
gezamenlijk optreden
pl
wspólne działanie
ro
acțiune comună
sk
spoločné postupy
sl
skupni ukrep
sv
gemensam insats
Dostopnost