Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
action en révocation
LAW
de
Gläubigeranfechtung
,
Konkursanfechtung
en
actio pauliana
,
revocatory action
fi
pätemättömyyskanne
fr
action révocatoire
it
azione revocatoria
nl
rechtsvordering tot nietigverklaring
,
vordering tot herroeping
,
vordering tot revocatie
pt
acção revogatória
sv
actio pauliana
,
borgenärs återgångstalan
action en séparation de biens
LAW
de
Klage auf Gütertrennung
en
action for separate maintenance
,
action for separation of estate
fi
puolisoiden omaisuuksien erillisyyttä koskeva kanne
it
azione di separazione dei beni
nl
vordering tot scheiding van goederen
pt
ação de separação de bens
,
ação de simples separação judicial de bens
sv
ansökan om boskillnad
action en séparation de corps
LAW
de
Klage auf Trennung von Tisch und Bett
en
a mensa et thoro
,
action for separation from bed and board
fi
asumuserokanne
fr
a mensa et thoro
,
it
azione di separazione di letto e di mensa
,
azione di separazione personale
,
azione di separazione quoad thorum et mensam
nl
vordering tot scheiding van tafel en bed
pt
ação de separação de pessoas e bens
,
ação de separação judicial de pessoas e bens
sv
ansökan om hemskillnad
action entière
LAW
de
Vollaktie
en
full share
,
joint share
fi
täysin maksettu osake
fr
action indivisée
it
azione indivisa
nl
geheel aandeel
,
heel aandeel
pt
ação indivisa
ro
acțiune în proprietate indiviză sau comună
action entièrement libérée
FINANCE
da
fuldt indbetalt aktie
de
voll bezahlte Aktien
,
voll eingezahlte Aktie
el
αποπληρωμένη μετοχή
,
εξοφληθείσες μετοχές
,
εξοφλημένη μετοχή
,
μετοχή που καταβάλλεται ολοσχερώς
en
fully paid share
,
fully paid-up share
,
paid-in share
es
acciones pagadas
,
acción completamente liberada
,
acción enteramente desembolsada
,
acción liberada
,
acción totalmente desembolsada
,
acción totalmente liberada
ga
scair láníoctha
it
azione completamente liberata
,
azione interamente versata(o liberata o pagata)
,
azioni interamente liberate
nl
volgestort aandeel
pt
ação integralmente liberada
,
ação inteiramente liberada
,
ações integralizadas
action en usurpation ("passing off")
da
passing-off
de
passing-off
el
"passing off" (υφαρπαγή φήμης)
en
passing off
es
acciones de usurpación ("passing off")
fi
väärinkäyttö ("passing-off")
it
concorrenza sleale per confusione
nl
passing-off
action en violation des droits antérieurs
LAW
da
søgsmål som følge af krænkelse af ældre rettigheder
de
Anspruch wegen Verletzung älterer Rechte
el
αγωγή λόγω παραβίασης προγενέστερων δικαιωμάτων
en
claim of infringement of earlier rights
es
acción por violación de derechos anteriores
it
azione per violazione di diritti anteriori
nl
vordering wegens inbreuk op oudere rechten
pt
ação por violação de direitos anteriores
action euphorisante
da
euforisk virkning
de
euphorisierende Wirkung
el
συναίσθημα ευφορίας
en
euphoriant action
es
acción euforizante
fi
euforisoiva vaikutus
it
azione euforizzante
nl
euforizerende werking
pt
efeito eufórico
Dostopnost