Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
action for expropriation
LAW
de
Betreibung auf Zwangsenteignung
en
action for forced sale
fi
pakkolunastusta koskeva vaatimus
fr
poursuites en expropriation forcée
it
azione esecutiva per ottenere il pignoramento
,
processo esecutivo per ottenere l'espropriazione forzata
nl
vervolging tot gerechtelijke uitwinning
pt
processo de expropriação
sv
expropriationstalan
action for failure to act
LAW
da
passivitetssøgsmål
de
Untätigkeitsklage
el
αίτηση παραλείψεως
,
προσφυγή κατά παραλείψεως
en
application for failure to act
es
pretensión de omisión
,
recurso por omisión
fr
recours en carence
hr
tužba zbog propusta
it
domanda in carenza
,
ricorso in carenza
,
ricorso per carenza
nl
beroep wegens nalaten
,
beroep wegens nalatigheid
pt
ação por omissão
,
recurso por omissão
ro
acțiune în constatarea abținerii de a acționa
action for failure to fulfil an obligation
EUROPEAN UNION
LAW
cs
žaloba pro nesplnění povinnosti
da
overtrædelsesprocedure
,
traktatbrudssag
,
traktatbrudssøgsmål
de
Klage wegen Vertragsverletzung
,
Vertragsverletzungsklage
en
proceedings for failure to fulfil an obligation
es
recurso por incumplimiento
fi
jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva kanne
fr
recours en manquement
ga
imeachtaí mar gheall ar mhainneachtain in oibleagáid a chomhlíonadh
it
ricorso per inadempimento
mt
azzjoni għal nuqqas ta’ twettiq ta’ obbligu
nl
beroep wegens niet-nakoming van een verplichting
pl
skargi z powodu niewykonania zobowiązania
pt
ação por incumprimento
sv
fördragsbrottsförfarande
,
fördragsbrottstalan
,
talan om fördragsbrott
action for failure to fulfil obligations
EUROPEAN UNION
LAW
da
traktatbrudssag
de
Klage gegen anderen Mitgliedstaat
en
appeal against non-compliance of the State
es
recurso por incumplimiento
,
recurso por incumplimiento de un Estado
fr
recours en manquement
,
recours en manquement d'Etat
it
ricorso per inadempienza
,
ricorso per inadempienza dello stato
mt
rikors għal nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu
nl
beroep wegens niet-nakomen
Action for faster technological integration in Europe
Natural and applied sciences
da
aktion for hurtigere teknologisk integration i Europa
de
Maßnahmen zur schnelleren technologischen Integration in Europa
el
ενέργειες για ταχύτερη τεχνολογική ολοκλήρωση της Ευρώπης
es
medidas para accelerar la integración tecnológica en Europa
fr
Action pour une intégration technologique plus rapide en Europe
it
azione diretta a favorire una più rapida integrazione tecnologica in Europa
nl
Actie voor snellere technologische integratie in Europa
pt
Ações para uma integração tecnológica mais rápida na Europa
action for infringement
LAW
da
søgsmål om krænkelse
it
azione di contraffazione
nl
vordering wegens inbreuk
sv
talan om varumärkesintrång
action for libel
LAW
de
Verfolgung wegen Verleumdung
,
Verleumdungsklage
fi
herjausta koskeva syyte
fr
poursuite en diffamation
it
procedimento per diffamazione
,
querela per diffamazione
nl
vervolging wegens belediging
pt
procedimento criminal por difamação
sv
talan om ärekränkning
action for libel or slander
LAW
de
Klage wegen Verleumdung
,
Verleumdungsklage
fi
syyte kunnianloukkauksesta
fr
plainte en diffamation
it
querela per diffamazione
nl
klacht wegens belediging
pt
queixa por difamação
sv
talan på grund av ärekränkning
action for money had and received
LAW
de
Klage aus ungerechtfertigter Bereicherung
en
actio de in rem verso
,
fi
perusteettoman edun palautuskanne
fr
action pour cause d'enrichissement illégitime
,
action pour enrichissement sans cause
it
actio de in rem verso
,
azione di arricchimento indebito
,
azione di arricchimento senza causa
nl
actie uit ongegronde vermogensvermeerdering
,
actie uit ongegronde verrijking
,
actie uit verrijking zonder oorzaak
,
vordering wegens ongerechtvaardigde verrijking
pt
ação por enriquecimento sem causa
action for nullification
LAW
de
Aufhebungsklage
,
Klage auf Nichtigerklärung
,
Nichtigkeitsklage
en
action of nullity
,
claim of nullity
,
nullification suit
fi
mitättömyyskanne
fr
requête en annulation
it
richiesta di annullamento
nl
vordering tot nietigverklaring
pt
pedido de anulação
sv
begäran om ogiltigförklaring
,
klagan över domvilla
Dostopnost