Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
action which the Court of First Instance has jurisdiction to hear
LAW
da
søgsmål,der henhører under Rettens kompetence
de
Klage,für die das Gericht zuständig ist
el
προσφυγή που υπάγεται στην αρμοδιότητα του Πρωτοδικείου
es
recurso que sea competencia del Tribunal de Primera Instancia
fr
recours relevant de la compétence du Tribunal
it
ricorso rientrante nella competenza del Tribunale
nl
beroep ten aanzien waarvan het Gerecht bevoegd is
pt
ação para a qual o Tribunal de Primeira Instância é competente
,
recurso para a qual o Tribunal de Primeira Instância é competente
action zoosanitaire
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
zoosanitær aktion
de
Massnahme zur Erhaltung der Tiergesundheit
,
tierseuchenrechtliche Massnahme
el
ενέργεια για την υγεία των ζώων
en
animal health operation
es
medida zoosanitaria
it
azione zoosanitaria
nl
activiteit op het gebied v.d.diergezondheid
,
maatregel op het gebied v.d.diergezondheid
pt
ação zoossanitária
additional powers of action
LAW
da
yderligere beføjelser
de
zusätzliche Befugnisse
el
πρόσθετες εξουσίες δράσης
es
poderes de acción adicionales
fr
pouvoir d'action additionnel
it
poteri d'azione aggiuntivi
nl
aanvullende bevoegdheden
pt
poderes de ação necessários
Ad hoc Committee on action against trafficking in human beings
Criminal law
da
Ad hoc-udvalget om Indsatsen mod Menneskehandel
,
CAHTEH
de
Ad-hoc-Ausschuss für Massnahmen zur Bekämpfung des Menschenhandels
el
CAHTEH
,
επιτροπή ad hoc για την ανάληψη δράσης κατά της εμπορίας ανθρώπων
en
CAHTEH
es
Comité ad hoc sobre la lucha contra la trata de seres humanos
fr
CAHTEH
,
Comité ad hoc sur la lutte contre la traite des êtres humains
mt
CAHTEH
,
Kumitat ad hoc dwar azzjoni kontra t-traffikar tal-bnedmin
pt
CAHTEH
,
Comité Ad Hoc sobre a Luta contra o Tráfico de Seres Humanos
sv
CAHTEH
,
ad hoc-kommittén för åtgärder mot människohandel
Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention
ENVIRONMENT
United Nations
da
Ad Hoc-Gruppen vedrørende en Langsigtet Samarbejdsindsats under Konventionen
de
AWG-LCA
,
Ad-hoc-Arbeitsgruppe über langfristige gemeinsame Maßnahmen im Rahmen des Übereinkommens
en
AWG-LCA
,
es
Grupo de Trabajo Especial sobre la cooperación a largo plazo en el marco de la Convención
fi
ilmastosopimuksen alainen pitkän aikavälin yhteistoimintaa käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe de travail spécial de l'action concertée à long terme au titre de la Convention
it
AWG-LCA
,
Gruppo di lavoro ad hoc sull’azione cooperativa di lungo termine della convenzione
mt
AWG-LCA
,
Grupp ta' Ħidma Ad Hoc dwar Azzjoni ta' Kooperazzjoni fit-Tul taħt il-Konvenzjoni
nl
Ad-hocgroep inzake langetermijnsamenwerking in het kader van het Raamverdrag
pl
grupa robocza ad hoc ds. długoterminowej współpracy w ramach Konwencji
Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action
Environmental policy
United Nations
bg
работна група ad hoc за Платформата от Дърбан за засилено действие
cs
Ad hoc pracovní skupina pro Durbanskou platformu pro posílenou činnost
da
Ad Hoc-Gruppen vedrørende Durbanplatformen for en Styrket Indsats
de
Ad-hoc-Arbeitsgruppe zur Durban-Plattform für verstärktes Handeln
el
Ομάδα ad hoc για την πλατφόρμα του Ντέρμπαν για ενισχυμένη δράση
en
ADP
,
es
Grupo de Trabajo Especial sobre la Plataforma de Durban para una acción reforzada
et
ajutine Durbani tõhustatud meetmete platvormi töörühm
fi
AWG-DPEA
,
Durbanin toimintaohjelmaa käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
groupe de travail spécial de la plate-forme de Durban pour une action renforcée
ga
Meitheal ad hoc i leith Chlár Oibre Durban um Ghníomhaíocht Fheabhsaithe
it
Gruppo ad hoc sulla piattaforma di Durban per un'azione rafforzata
lt
Durbano efektyvesnių veiksmų platformos ad hoc darbo grupė
lv
Durbanas Pastiprinātas rīcības platformas ad hoc darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar il-Pjattaforma ta' Durban għal Azzjoni M...
admissible action
LAW
da
klage antaget til behandling
de
zulässige Klage
el
παραδεκτή προσφυγή
es
recurso admisible
fi
käsiteltäväksi otettava kanne
fr
recours recevable
it
ricorso ricevibile
nl
ontvankelijk beroep
pt
recurso admissível
sv
ta upp talan
à double action latérale
Mechanical engineering
Building and public works
da
dobbelt sidestillet
de
Heber beidseitig
,
Tandem
el
διπλής πλευρικής επενέργειας
en
double side acting
es
de acción doble
fi
kaksisuuntaisesti toimiva
it
azionato ai due lati
nl
dragend aan weerszijden
pt
de dupla ação
sv
i båda körriktningarna
Advisory Committee on action to be undertaken in the field of the security of information systems
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
Det Rådgivende Udvalg for Foranstaltninger, der Skal Gennemføres inden for Informationssystemers Sikkerhed
de
Beratender Ausschuss für die Maßnahmen auf dem Gebiet der Sicherheit von Informationssystemen
el
Συμβουλευτική επιτροπή για τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν στον τομέα της ασφάλειας των συστημάτων πληροφοριών
en
SOG-IS
es
Comité consultivo sobre acciones en materia de seguridad de los sistemas de información
fi
tietojärjestelmien turvallisuuden alalla toteutettavia toimia käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour les actions à mener dans le domaine de la sécurité des systèmes d'information
,
SOG-IS
it
Comitato consultivo per le azioni nel settore della sicurezza dei sistemi di informazione
nl
Raadgevend Comité voor te voeren acties op het gebied van de beveiliging van informatiesystemen
pt
Comité consultivo para as ações a efetuar no domínio da segurança dos sistemas de informação
sv
Rådgivande kommittén för åtgärder som bör...
Advisory Committee on Community Action relating to the Environment
ENVIRONMENT
da
Det Rådgivende Udvalg for Fælles Miljøforanstaltninger
de
Beratender Ausschuss "Gemeinschaftliche Umweltaktionen"
el
συμβουλευτική επιτροπή "κοινοτικά μέτρα για το περιβάλλον"
es
Comité consultivo de medidas comunitarias de protección del medio ambiente
fr
Comité consultatif "actions communautaires pour l'environnement"
it
Comitato consultivo "azioni comunitarie per l'ambiente"
nl
Raadgevend Comité "communautaire acties voor het milieu"
pt
Comité Consultivo "Ações Comunitárias para o Ambiente"
Dostopnost