Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
official action
LAW
de
öffentliche Beurkundung
,
öffentliche Urkunde
en
official act
,
fi
virallinen asiakirja
fr
acte officiel
,
acte public
it
atto pubblico
nl
ambtelijke verrichting
pt
ato oficial
,
ato público
operational action
Communications
Electronics and electrical engineering
da
kobling
de
Schalthandlung
el
χειρισμός λειτουργίας
es
maniobra de explotación
fi
käyttötoimenpide
fr
manoeuvre d'exploitation
it
manovra
nl
schakelhandeling
pt
manobra de exploração
sk
operatívny postup
sl
operativno ukrepanje
sv
operativ åtgärd
out of action
Defence
cs
vyřazení z boje
de
außer Gefecht befindlich
el
εκτός μάχης
es
fuera de combate
et
võitlusvõimetu
fi
taistelukyvytön
fr
hors de combat
ga
as comhrac
hu
harcképtelen
lv
karadarbībā neiesaistīta persona
mt
hors de combat
nl
buiten strijd
pl
wyłączony z walki
pt
fora de combate
ro
scos din luptă
sk
vyradený z boja
Parliamentarians for Global Action
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
es
Parlamentarios por la Acción Mundial
fi
globaalin toiminnan parlamentaarikot
lv
Parlamentārieši par globālu rīcību
pl
Parlamentarzyści na rzecz Działań Globalnych
pt
Parlamentares em Defesa de uma Ação Mundial
,
parlamentares para uma ação global
pêche (action
ENVIRONMENT
da
fiskeri
de
Fischerei
el
αλίευση
en
fishing
es
pesca
fi
kalastus
fr
pêche
,
it
pesca (ricreazione
nl
het vissen
pt
pesca
,
pescas
ro
activitate de pescuit
,
pescuit
sv
fiske
pending action
LAW
bg
висящ иск
,
висящо дело
,
висящо производство
da
verserende retssag
de
Anhängigkeit
,
anhängige Rechtssache
,
anhängiger Rechtsstreit
,
anhängiges Verfahren
el
εκκρεμής υπόθεση
,
εκκρεμούσα υπόθεση
en
case pending
,
pending lawsuit
,
pending proceedings
es
asunto pendiente
,
procedimiento pendiente
et
menetluses olev kohtuasi
,
pooleliolev kohtuasi
fi
käsiteltävänä oleva asia
,
vireillä oleva asia
fr
affaire en cours
,
affaire pendante
ga
cás atá ar feitheamh
hu
folyamatban lévő ügy
it
causa pendente
,
giudizio pendente
la
lis pendens
lt
nagrinėjama byla
,
nagrinėjamas ieškinys
lv
[tiesā] izskatāma lieta
,
izskatīšanā esoša lieta
,
lieta izskatīšanas stadijā
,
neizskatīta lieta
mt
kawża pendenti
nl
aanhangige zaak
pl
sprawa zawisła
pt
ação pendente
ro
cauză pendinte
,
litigiu pendinte
sk
prebiehajúce konanie
,
prejednávaná vec
,
začaté konanie
sl
postopek, ki teče pred sodiščem
,
viseča pravda
sv
pågående mål
period of use of a datum used for an atomic action
FINANCE
Information technology and data processing
da
brugsperiode
de
Nutzungsdauer
,
Nutzungszeitraum
el
περίοδος χρήσης
,
περίοδος χρήσης μιας καταγραμμένης ατομικής ενέργειας
en
period of use
,
es
período de utilización
,
período de utilización de un dato empleado para una acción atómica
fi
käyttöjakso
fr
période d'utilisation
it
periodo di utilizzo
,
periodo di utilizzo di un dato impiegato per un'azione atomica
lt
naudojimo laikotarpis
nl
periode van gebruik van een datum voor een atomische actie
sv
användningsperiod
Pilot Action for Combined Transport
TRANSPORT
da
PACT
,
program for pilotprojekter for kombitransport
de
PACT
,
Programm für Pilotaktionen des kombinierten Verkehrs
el
πρόγραμμα πρότυπων δράσεων στον τομέα των συνδυασμένων μεταφορών
en
PACT
,
Pact
,
Programme of Assistance for Combined Transport
es
PACT
,
programa de acciones piloto de transporte combinado
fi
PACT
,
yhdistelmäkuljetuksen kokeiluhanke
fr
PACT
,
programme d'actions pilotes de transport combiné
it
PACT
,
azione pilota a favore del trasporto combinato
nl
PACT
,
programma voor proefprojecten voor het gecombineerd vervoer
pt
PACT
,
Programa de Ações Piloto para o Transporte Combinado
,
programa de ações-piloto no domínio do transporte combinado
sv
Pact
,
Pilotprojekt för kombitransport
,
program för pilotåtgärder på kombitransportområdet
plan d'épargne en action
FINANCE
da
skattemæssigt begunstiget opsparing i aktier
el
μακροπρόθεσμο αποταμιευτικό μετοχικό πρόγραμμα
en
PEP
,
personal equity plan
es
plan de ahorro en acciones
fi
osakesäästämisjärjestelmä
fr
PEA
,
it
piano d'investimento azionario personale
nl
aandelenspaarplan
,
spaarplan via aandelen
pt
PPA
,
plano poupança com ações
sv
aktiesparfond