Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bénéfice par action après effet de dilution
FINANCE
da
udvandet indtjening pr. aktie
de
Nettogewinn pro Aktie
el
κέρδος ανά μετοχή κατόπιν διάλυσης τίτλων
en
fully diluted earnings per share
es
beneficio por acción después de disolución
,
rentabilidad total por acción
fi
osakeantikorjattu tulos/osake
nl
winst per aandeel rekening houdende met mogelijke verwateringen van het aandelenkapitaal
pt
resultados por ação após diluição
sv
vinst per aktie med full utspädningseffekt
,
vinst per aktie om samtliga konverteringsrätter utnyttjas
bilateral action gripping device
Information technology and data processing
da
bilateral griber
de
Zangengreifer
el
αμφίπλευρος συλλήπτης
es
pinza de acción bilateral
fr
préhenseur à action bilatérale
nl
bilaterale grijper
pt
pinça de ação bilateral
sv
bilateralt gripdon
,
gripdon med två aktiva gripfingrar
,
tvåfingergripdon
biological action spectre
Health
ENVIRONMENT
de
biologisches Wirkungsspektrum
es
espectro de acción biológica
fr
spectre d'action biologique
Biomass action plan
ENERGY
da
biomassehandlingsplan
,
handlingsplan for biomasse
de
Aktionsplan für Biomasse
el
Σχέδιο δράσης για τη βιομάζα
es
plan de acción sobre la biomasa
fr
plan d'action dans le domaine de la biomasse
it
Piano d’azione per la biomassa
sl
akcijski načrt za biomaso
Biotechnology Action Programme
Health
Natural and applied sciences
da
BAP
,
EF-handlingsprogram for bioteknologi
de
Aktionsprogramm Biotechnologie
,
BAP
,
Forschungsaktionsprogramm Biotechnologie
el
BAP
,
πρόγραμμα δράσης στον τομέα της βιοτεχνολογίας
en
BAP
,
research action programme in the field of biotechnology
es
BAP
,
Programa de acción sobre biotecnología
,
programa de acción el el ámbito de la biotecnología
fr
BAP
,
programme d'action dans le domaine de la biotechnologie
it
BAP
,
programma d'azione nel settore della biotecnologia
nl
Actieprogramma voor onderzoek op het gebied van biotechnologie
,
BAP
pt
BAP
,
programa de ação no domínio da biotecnologia
Biotechnology Action Programme
da
Bap
,
flerårigt handlingsprogram for Det Europæiske Fællesskab for forskning vedrørende bioteknologi (1985-1989)
el
BAP
,
Πολυετές πρόγραμμα έρευνας για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα στον τομέα της βιοτεχνολογίας (1985-1989)
en
BAP
,
Multiannual Research Action Programme for the European Economic Community in the field of Biotechnology (1985 to 1989)
es
BAP
,
Programa plurianual de investigación para la Comunidad Económica Europea en el campo de la biotecnología (1985- 1989)
fr
BAP
,
PAB
,
Programme d'action dans le domaine de la biotechnologie
,
Programme pluriannuel d'action de recherche pour la Communauté économique européenne dans le domaine de la biotechnologie (1985-1989)
it
BAP
,
Programma pluriennale di azione di ricerca per la Comunità economica europea nel settore della biotecnologia (1985-1989)
nl
BAP
,
Meerjarenactieprogramma voor onderzoek van de Europese Economische Gemeenschap op het gebied van de biotechnologie (1985-1989)
pt
BAP
,
Programa Plurianual de Investigação da Comunidade Económica Europe...
brake action without shock
TRANSPORT
da
bremsning uden stød
de
stoßfreie Bremsung
el
ήπια πέδηση
,
ομαλή πέδηση
,
πέδηση χωρίς κλονισμό
en
smooth braking
es
frenado sin reacciones
fr
freinage sans choc
it
frenatura senza contraccolpi
nl
remming zonder schokken
pt
frenagem sem choque
brake delay action meter
Mechanical engineering
da
bremseforsinkelsesmåler
de
Bremsverzoegerungsmesser
el
μετρητής επιβράδυνσης πέδησης
es
medidor de deceleración de frenado
fr
appareil de mesure de la décélération de freinage
it
misuratore di decelerazione di frenatura
nl
remvertragingsmeter
pt
aparelho de medida da desaceleração de travagem
bring an action against
LAW
de
gerichtlich vorgehen
,
klagen
en
sue
es
demandar en justicia
fr
actionner
it
agire
,
convenire in giudizio
nl
in rechten vervolgen
pt
acionar
,
mover uma ação
bring an action before the Court of Justice
LAW
da
indbringe klage for Domstolen
de
beim Gerichtshof Klage erheben
el
ασκώ προσφυγή στο Δικαστήριο
es
recurrir al Tribunal de Justicia
fi
saattaa asia yhteisöjen tuomioistuimen käsiteltäväksi
fr
saisir la Cour de justice
it
adire la Corte di giustizia
nl
zich wenden tot het Hof van Justitie
pt
recorrer ao Tribunal de Justiça
sv
väcka talan vid domstolen
Dostopnost