Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
give adequate notice
da
med passende varsel
de
rechtzeitig vorher benachrichtigen
fr
donner un préavis suffisant
ga
fógra leordhóthanach a thabhairt
it
dopo un preavviso sufficiente
nl
met een redelijke opzeggingstermijn beeindigen
grammaire faiblement adéquate
Humanities
da
svagt adækvat grammatik
de
schwach adäquate Grammatik
en
weakly adequate grammar
es
gramática débilmente adecuada
it
grammatica debolmente adeguata
grammaire fortement adéquate
Humanities
da
stærkt adækvat grammatik
de
stark adäquate Grammatik
en
strongly adequate grammar
es
gramática fuertemente adecuada
it
grammatica fortemente adeguata
information probante adéquate
Accounting
bg
адекватно одитно доказателство
cs
vhodné důkazní informace
da
egnet revisionsbevis
de
angemessene Prüfungsnachweise
el
κατάλληλα αποδεικτικά στοιχεία ελέγχου
en
appropriate audit evidence
es
evidencia de auditoría apropiada
et
asjakohane auditi tõendusmaterjal
fi
tarkoituksenmukainen todentava aineisto
ga
fianaise iniúchóireachta iomchuí
hu
megfelelő ellenőrzési bizonyíték
it
elemento probatorio adeguato
lt
tinkami audito įrodymai
lv
piemērots revīzijas pierādījums
nl
toereikende controle-informatie
pl
odpowiednie dowody kontroli
pt
prova de auditoria adequada
ro
probe de audit adecvate
sk
náležité audítorské dôkazy
sl
ustrezni revizijski dokazi
sv
ändamålsenliga revisionsbevis
maximum permissible doses compatible with adequate safety
EUROPEAN UNION
da
de maksimale doser, der kan tillades med fornøden sikkerhed
de
die zulaessigen Hoechstdosen,die ausreichende Sicherheit gewaehren
el
οι ανώτατες επιτρεπτές δόσεις που παρέχουν επαρκή ασφάλεια
fr
les doses maxima admissibles avec une sécurité suffisante
it
le dosi massime ammissibili con un sufficiente margine di sicurezza
nl
de met voldoende veiligheid maximaal toelaatbare doses
pt
as doses máximas permitidas com uma margem de segurança suficiente
op adequate wijze verdoven
da
forsvarligt bedøvet
de
ordnungsgemäß betäubt
el
κατάλληλη αναισθητοποίηση
en
properly anaesthetized
es
adecuadamente anestesiado
fr
anesthésié convenablement
it
adeguatamente anestetizzato
pt
devidamente anestesiado
provided that adequate notice of this decision is given to all parties
da
på betingelse af, at det underretter alle partnerne om sin beslutning med et tilstrækkeligt varsel
de
"sofern sie ihre Entscheidung mit ANGEMESSENER FRIST allen ... Beteiligten ... mitteilt."
el
"με την προϋπόθεση να γνωστοποιήσει αυτή την απόφασή του σε όλους τους εταίρους του με έγκαιρη ειδοποίηση"
fr
à condition qu'il fasse part de sa décision à tous ses partenaires avec un préavis suffisant
nl
op voorwaarde dat hij de andere deelnemers tijdig van zijn besluit in kennis stelt
source adéquate de financement pour la Communauté
FINANCE
da
hensigtmæssig indtægtskilde for Fællesskabet
de
geeignete Quelle fuer die Gemeinschaftsfinanzierung
en
suitable source of Community finance
it
fonte di finanziamento comunitario
nl
geschikte bron van geldmiddelen voor de Gemeenschap
Dostopnost