Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Les personnes fréquentant les cours doivent être amenées,par une formation complémentaire adéquate,à se comporter correctement dans la circulation.
LAW
de
korrektes Verhalten
it
I partecipanti ai corsi devono essere indotti,mediante una formazione complementare adeguata,a comportarsi correttamente nella circolazione.
maximum permissible doses compatible with adequate safety
EUROPEAN UNION
da
de maksimale doser, der kan tillades med fornøden sikkerhed
de
die zulaessigen Hoechstdosen,die ausreichende Sicherheit gewaehren
el
οι ανώτατες επιτρεπτές δόσεις που παρέχουν επαρκή ασφάλεια
fr
les doses maxima admissibles avec une sécurité suffisante
it
le dosi massime ammissibili con un sufficiente margine di sicurezza
nl
de met voldoende veiligheid maximaal toelaatbare doses
pt
as doses máximas permitidas com uma margem de segurança suficiente
maximum permissible doses compatible with adequate safety
ENVIRONMENT
de
höchstzulässige Dosen, bei denen ausreichende Sicherheit gewährleistet ist
fr
doses maximum admissibles avec une sécurité suffisante
sv
högsta tillåtna doser för bibehållande av tillräcklig säkerhet
mesure simple et adéquate
Insurance
de
einfache und zweckmässige Massnahme
it
provvedimento semplice e adeguato
op adequate wijze verdoven
da
forsvarligt bedøvet
de
ordnungsgemäß betäubt
el
κατάλληλη αναισθητοποίηση
en
properly anaesthetized
es
adecuadamente anestesiado
fr
anesthésié convenablement
it
adeguatamente anestetizzato
pt
devidamente anestesiado
politique adéquate de financement du déficit du secteur public
de
angemessene Fundierungspolitik
provided that adequate notice of this decision is given to all parties
da
på betingelse af, at det underretter alle partnerne om sin beslutning med et tilstrækkeligt varsel
de
"sofern sie ihre Entscheidung mit ANGEMESSENER FRIST allen ... Beteiligten ... mitteilt."
el
"με την προϋπόθεση να γνωστοποιήσει αυτή την απόφασή του σε όλους τους εταίρους του με έγκαιρη ειδοποίηση"
fr
à condition qu'il fasse part de sa décision à tous ses partenaires avec un préavis suffisant
nl
op voorwaarde dat hij de andere deelnemers tijdig van zijn besluit in kennis stelt