Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eyepiece with adequate mechanical resistance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Sichtscheibe mit ausreichender mechanischer Festigkeit
el
προσοφθάλμιο σύστημα που διαθέτει επαρκή μηχανική αντίσταση
es
ocular con resistencia mecánica suficiente
fr
oculaire ayant une résistance mécanique suffisante
it
lente con resistenza meccanica sufficiente
nl
voldoende mechanische sterkte vd glazen
pt
ocular com uma resistência mecânica suficiente
give adequate notice
da
med passende varsel
de
rechtzeitig vorher benachrichtigen
fr
donner un préavis suffisant
ga
fógra leordhóthanach a thabhairt
it
dopo un preavviso sufficiente
nl
met een redelijke opzeggingstermijn beeindigen
Green Paper Towards adequate, sustainable and safe European pension systems
Employment
de
Grünbuch Angemessene, nachhaltige und sichere europäische Pensions- und Rentensysteme
fr
Livre vert Vers des systèmes de retraite adéquats, viables et sûrs en Europe
pt
Livro Verde - Regimes europeus de pensões adequados, sustentáveis e seguros
maximum permissible doses compatible with adequate safety
EUROPEAN UNION
da
de maksimale doser, der kan tillades med fornøden sikkerhed
de
die zulaessigen Hoechstdosen,die ausreichende Sicherheit gewaehren
el
οι ανώτατες επιτρεπτές δόσεις που παρέχουν επαρκή ασφάλεια
fr
les doses maxima admissibles avec une sécurité suffisante
it
le dosi massime ammissibili con un sufficiente margine di sicurezza
nl
de met voldoende veiligheid maximaal toelaatbare doses
pt
as doses máximas permitidas com uma margem de segurança suficiente
maximum permissible doses compatible with adequate safety
ENVIRONMENT
de
höchstzulässige Dosen, bei denen ausreichende Sicherheit gewährleistet ist
fr
doses maximum admissibles avec une sécurité suffisante
sv
högsta tillåtna doser för bibehållande av tillräcklig säkerhet
principle of adequate internal control
FINANCE
fi
riittävän sisäisen tarkastuksen periaate
fr
principe d'un contrôle interne adéquat
provide adequate supplies
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
assurer un approvisionnement adéquat
ga
leorsholáthairtí a chur ar fáil
provided that adequate notice of this decision is given to all parties
da
på betingelse af, at det underretter alle partnerne om sin beslutning med et tilstrækkeligt varsel
de
"sofern sie ihre Entscheidung mit ANGEMESSENER FRIST allen ... Beteiligten ... mitteilt."
el
"με την προϋπόθεση να γνωστοποιήσει αυτή την απόφασή του σε όλους τους εταίρους του με έγκαιρη ειδοποίηση"
fr
à condition qu'il fasse part de sa décision à tous ses partenaires avec un préavis suffisant
nl
op voorwaarde dat hij de andere deelnemers tijdig van zijn besluit in kennis stelt