Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adopter dans les langues de l'Union européenne
da
vedtage på Den Europæiske Unions officielle sprog
,
vedtage på EU-sprogene
de
Annahme in den Amtssprachen der Europäischen Union
,
Annahme in den Sprachen der Europäischen Union
en
to adopt in the languages of the European Union
,
to adopt in the official languages of the European Union
fr
adopter dans les langues officielles de l'Union européenne
adopter des décisions dans le cadre d'une procédure écrite
LAW
de
im Wege des schriftlichen Verfahrens beschließen
en
to take decisions by written procedure
es
tomar decisiónes en el marco de un procedimiento escrito
it
adottare decisioni nel quadro di una procedura scritta
adopter des dispositions
LAW
da
fastsætte bestemmelser
,
vedtage bestemmelser
de
Vorschriften erlassen
el
θεσπίζω διατάξεις
en
to adopt provisions
fi
hyväksyä säännöksiä
it
adottare disposizioni
sv
anta bestämmelser
adopter la résolution à l'unanimité
International law
en
to agree unanimously to the resolution
fr
accepter la résolution à l'unanimité
,
approuver à l'unanimité la résolution
adopter le règlement financier
EUROPEAN UNION
da
vedtage finansforordningen
de
die Haushaltsordnung genehmigen
el
εγκρίνω τον δημοσιονομικό κανονισμό
en
to adopt the Financial Regulation
es
adoptar el Reglamento Financiero
it
adottare il regolamento finanziario
nl
het Financieel Reglement aannemen
pt
adotar o regulamento financeiro
sv
att anta budgetförordningen
adopter les adaptations et les dispositions complémentaires nécessaires au statut de la Cour de justice
LAW
el
θεσπίζω τις αναγκαίες προσαρμογές και συμπληρωματικές διατάξεις του οργανισμού του Δικαστηρίου
en
to adopt the necessary adjustments and additional provisions to the Statute of the Court of Justice
fi
tehdä tarvittavat mukautukset yhteisöjen tuomioistuimen perussääntöön ja antaa tarvittavat sitä täydentävät määräykset
adopter les dispositions appropriées pour réprimer toute infraction à l'obligation de secret
Taxation
Business organisation
el
λαμβάνω τα ενδεδειγμένα μέτρα για την καταστολή οποιασδήποτε παράβασης της υποχρέωσης τήρησης του απορρήτου
en
to adopt appropriate provisions to penalise any breach of secrecy obligations
nl
passende bepalingen vaststellen om elke inbreuk op de geheimhoudingsplicht tegen te gaan
Dostopnost