Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adopter comme norme
Humanities
de
als Standard annehmen
en
take as standard
it
adottare come norma
nl
als standaard nemen
adopter d'autres cultures
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
zu anderen Anbauarten übergehen
en
switch over to substitute crops
es
cambiar a un tipo diferente de cultivo
fr
passer à d'autres cultures
,
se convertir à d'autres cultures
it
cambiare coltura
,
passare a colture sostitutive
,
passare ad altre colture
adopter des décisions dans le cadre d'une procédure écrite
LAW
de
im Wege des schriftlichen Verfahrens beschließen
en
to take decisions by written procedure
es
tomar decisiónes en el marco de un procedimiento escrito
it
adottare decisioni nel quadro di una procedura scritta
adopter des dispositions
LAW
da
fastsætte bestemmelser
,
vedtage bestemmelser
de
Vorschriften erlassen
el
θεσπίζω διατάξεις
en
to adopt provisions
fi
hyväksyä säännöksiä
it
adottare disposizioni
sv
anta bestämmelser
adopter le règlement financier
EUROPEAN UNION
da
vedtage finansforordningen
de
die Haushaltsordnung genehmigen
el
εγκρίνω τον δημοσιονομικό κανονισμό
en
to adopt the Financial Regulation
es
adoptar el Reglamento Financiero
it
adottare il regolamento finanziario
nl
het Financieel Reglement aannemen
pt
adotar o regulamento financeiro
sv
att anta budgetförordningen
adopter un acte législatif
POLITICS
LAW
de
einen Erlass annehmen
it
approvare un atto legislativo
adopter une attitude commune
EUROPEAN UNION
da
indtage en fælles holdning
de
eine gemeinsame Haltung einnehmen
el
υιοθετούν κοινή στάση
en
to adopt a common attitude
es
adoptar una postura común
it
assumere una comune linea di condotta
nl
een gemeenschappelijke gedragslijn volgen
pt
adotar uma atitude comum
sv
inta en gemensam hållning
adopter une attitude uniforme
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
indtage en ensartet holdning
de
eine einheitliche Haltung einnehmen
el
υιοθετούν ενιαία στάση
en
to adopt a uniform attitude
es
adoptar una postura uniforme
it
adottare un atteggiamento uniforme
nl
een gelijke houding aannemen
pt
adotar uma atitude uniforme
sv
inta en gemensam hållning
adopter une démarche contraignante
FINANCE
da
vælge at fastlægge konkrete regler
de
einen präskriptiven Ansatz verfolgen
el
ακολουθώ περιοριστική προσέγγιση
en
to follow a prescriptive approach
es
seguir un procedimiento preceptivo
it
adottare un approccio prescrittivo
nl
een voorschrijvende benadering aanhouden
pt
seguir uma abordagem normativa
Dostopnost