Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
information on the adoption of other acts
EUROPEAN UNION
da
oplysninger om vedtagelsen af andre retsakter
fr
informations relatives à l'adoption d'autres actes
Information which may be released to the public concerning the final adoption of Council acts is contained in Addendum 1 to these minutes.
cs
Informace o konečném přijetí aktů Rady, které mohou být zveřejněny, jsou obsaženy v dodatku 1 k tomuto zápisu z jednání.
da
De offentligt tilgængelige oplysninger i forbindelse med den endelige vedtagelse af rådsakter findes i addendum 1 til denne protokol.
,
Oplysninger om lovgivningsmæssige forhandlinger i Rådet, andre tilfælde af forhandlinger i Rådet, der er tilgængelige for offentligheden, og offentlige debatter findes i addendum 1 til denne protokol.
de
Der der Öffentlichkeit zugängliche Teil des Protokolls über die endgültige Annahme von Rechtsakten des Rates ist in Addendum 1 enthalten
el
Στην Προσθήκη 1 των ανά χείρας πρακτικών περιλαμβάνονται πληροφοριακά στοιχεία σχετικά με την έκδοση πράξεων του Συμβουλίου, τα οποία μπορούν να δοθούν στη δημοσιότητα
en
Information concerning Council legislative deliberations, on other cases of Council deliberations open to the public and on public debates may be found in Addendum 1 to these minutes.
,
es
En la adenda 1 de la presente acta se recoge ...
instrument of adoption
LAW
da
vedtagelsesinstrument
el
έγγραφο έγκρισης
fr
instrument d'adoption
intercountry adoption
bg
международно осиновяване
cs
mezinárodní osvojení
da
international adoption
de
internationale Adoption
el
διακρατική υιοθεσία
es
adopción internacional
et
rahvusvaheline adopteerimine
,
rahvusvaheline lapsendamine
,
riikidevaheline adopteerimine
,
riikidevaheline lapsendamine
fi
kansainvälinen adoptio
,
kansainvälinen lapseksiottaminen
fr
adoption internationale
ga
uchtáil idir tíortha
,
uchtú eachtrannach
,
uchtú iasachta
,
uchtú idir thíortha
hu
nemzetközi örökbefogadás
it
adozione internazionale
lt
tarptautinis įvaikinimas
lv
starpvalstu adopcija
mt
adozzjoni bejn pajjiż u ieħor
nl
interlandelijke adoptie
,
internationale adoptie
pl
adopcja zagraniczna
,
przyposobienie zagraniczne
pt
adopção internacional
ro
adopție internațională
sk
medzinárodné osvojenie
sl
meddržavna posvojitev
,
mednarodna posvojitev
sv
internationell adoption
Intercountry Adoption Mission
SOCIAL QUESTIONS
es
Misión de Adopción Internacional
fr
MAI
,
Mission de l'adoption internationale
international adoption
LAW
SOCIAL QUESTIONS
de
internationale Adoption
fr
adoption internationale
it
adozione internazionale
nl
interlandelijke adoptie
pt
adoção internacional
ro
adopție internațională
Dostopnost