Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adoption conjointe
bg
осиновяване от две лица
cs
společné osvojení
da
fælles adoption
,
samadoption
de
Ehegattenadoption
,
gemeinschaftliche Adoption
,
gemeinschaftliche Kindesannahme
el
από κοινού υιοθεσία
,
κοινή υιοθεσία
,
υιοθεσία από περισσότερους
en
adoption by a couple
es
adopción conjunta
et
adopteerimine ühiselt
,
lapsendamine ühiselt
fi
ottolapsen ottaminen yhdessä
ga
comhuchtú
,
uchtáil comhpháirteach
hu
együttes örökbefogadás
,
közös gyermekké fogadás
it
adozione da parte di coppia coniugata
lt
bendras įsivaikinimas
lv
kopīga adopcija
mt
adozzjoni minn aktar minn persuna waħda flimkien
,
adozzjoni minn koppja miżżewġa
nl
tweepersoonsadoptie
pl
przysposobienie wspólne
pt
adopção conjunta
ro
adopție de către doi soți
,
adopție de către o familie adoptatoare
sk
spoločné osvojenie
sl
skupna posvojitev
sv
gemensam adoption
adoption d'un délai de préavis
da
aftale om opsigelsesvarsel
de
Kündigungsfrist für den Franchisenehmer
el
υιοθέτηση προθεσμίας προειδοποίησης
en
advanced notice agreement
es
adopción de un plazo de preaviso
fi
sopimus irtisanomisajasta
ga
comhaontú faoi réamhfhaisnéis
it
adozione di un termine di preavviso
nl
opzeggingstermijn
,
opzegtermijn
pt
adoção de um prazo de pré-aviso
sv
godkännande av uppsägningstid
,
klausul om uppsägningstid
,
överenskommelse om uppsägningstid
adoption d'une norme internationale dans une norme nationale
Technology and technical regulations
da
overtagelse af en international standard i et nationalt normativt dokument
de
Übernahme einer internationalen Norm
el
αποδοχή διεθνούς προτύπου σε εθνικό κανονιστικό έγγραφο
en
adoption of an international standard in a national standard
,
taking over an international standard in a national normative document
es
incorporación de una norma internacional en un documento normativo nacional
fi
kansainvälisen standardin omaksuminen kansalliseen normatiiviseen asiakirjaan
fr
reprise d'une norme internationale dans un document normatif national
it
adozione di una norma internazionale in un documento normativo nazionale
nl
een internationale norm overnemen in een nationaal normatief document
adoption de complaisance
bg
осиновяване по сметка
cs
účelové osvojení
da
proformaadoption
de
Scheinadoption
el
εικονική υιοθεσία
en
adoption of convenience
,
fictitious adoption
es
adopción de conveniencia
et
mugavuslapsendamine
,
näilik lapsendamine
fi
harhautustarkoituksessa toteutettu adoptio
ga
uchtáil seiftiúla
hu
névleges örökbefogadás
it
adozione fittizia
lt
fiktyvus įvaikinimas
,
įvaikinimas iš savanaudiškų paskatų
lv
aprēķina adopcija
,
fiktīva adopcija
mt
adozzjoni għall-konvenjenza
,
adozzjoni ta' konvenjenza
nl
schijnadoptie
pl
fikcyjna adopcja
pt
adopção de conveniência
ro
adopție de conveniență
sk
účelové osvojenie
sl
posvojitev iz koristoljubja
sv
skenadoption
adoption de l'acquis
da
overtagelse af gældende fællesskabsret
en
adoption of the acquis
,
adoption of the acquis communautaire
fr
adoption de l'acquis communautaire
adoption de l'écu comme monnaie unique
FINANCE
da
indføre ecuen som eneste valutaenhed
de
Einführung des Ecu als einheitliche Währung
el
καθιέρωση του Ecu ως ενιαίου νομίσματος
en
adoption of the ecu as a single currency
es
adopción del ecu como moneda única
it
adottare l'ecu come moneta unica
nl
invoering van de ecu als enige munt
pt
adoção do ecu como moeda única
adoption de l'euro
FINANCE
da
accept af euroen
de
Akzeptanz des Euro
el
αποδοχή του ευρώ
en
acceptance of the euro
es
apropiación del euro
,
plena aceptación del euro
fi
euron hyväksyminen
fr
appropriation de l'euro
it
assuefazione all'euro
nl
aanvaarding van de euro
pt
aceitação do euro
,
apropriação do euro
sv
acceptans av euron
,
kunskap om användning av euron
adoption de l'euro
EUROPEAN UNION
Monetary relations
Monetary economics
de
Akzeptanz des Euro
el
αποδοχή του ευρώ
en
acceptance of the euro
es
aceptación del euro
fi
euron hyväksyminen
it
assuefazione all'euro
nl
aanvaarding van de euro
pt
aceitação do euro
sv
acceptans av euron
,
kunskap om användning av euron
adoption de l'ordre du jour
da
vedtagelse af dagsordenen
de
Annahme der Tagesordnung
,
Annahme der vorläufigen Tagesordnung
el
έγκριση της ημερησίας διάταξης
en
adoption of the agenda
et
päevakorra vastuvõtmine
fi
esityslistan hyväksyminen
it
adozione dell'ordine del giorno
,
approvazione dell'ordine del giorno
lv
darba kārtības apstiprināšana
nl
goedkeuring van de voorlopige agenda
sk
schválenie programu
sv
godkännande av dagordningen
Dostopnost