Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adoption du texte
LAW
el
υιοθέτηση του κειμένου
en
adoption of the text
fi
tekstin hyväksyminen
it
adozione del testo
sv
antagande av texten
adoption formelle
da
formel vedtagelse
de
förmliche Annahme
el
τυπική έκδοση
en
formal adoption
fi
muodollinen hyväksyminen
nl
formele aanneming
pl
formalne przyjęcie
adoption i national ret
bg
въвеждане
,
транспониране
cs
provedení
,
provedení ve vnitrostátním právu
da
gennemførelse i national ret
,
gennemførelse til national ret
,
inkorporering i national ret
,
omskrivning til national ret
,
transformation til national ret
de
Umsetzung in einzelstaatliches Recht
,
Umsetzung in innerstaatliches Recht
el
μεταφορά στο εθνικό δίκαιο
en
transposition
,
transposition into national law
es
adaptación del Derecho nacional (a una Directiva)
,
incorporación al derecho nacional
,
transposición
et
ülevõtmine
,
ülevõtmine siseriiklikku õigusesse
fi
saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä
fr
transposition
,
transposition en droit interne
,
transposition en droit national
ga
trasuí
,
trasuíomh
hr
prenošenje
hu
nemzeti jogba való átültetés
it
attuazione nel diritto nazionale
,
recepimento nell'ordinamento nazionale
,
trasposizione nel diritto nazionale
lt
perkėlimas į nacionalinę teisę
lv
transponēšana valsts tiesību aktos
mt
traspożizzjoni fil-liġi nazzjonali
nl
omzetting
,
omzetting in nationaal recht
pl
transpozycja do prawa krajowe...
adoption internationale
LAW
SOCIAL QUESTIONS
de
internationale Adoption
en
international adoption
it
adozione internazionale
nl
interlandelijke adoptie
pt
adoção internacional
ro
adopție internațională
adoption internationale
bg
международно осиновяване
cs
mezinárodní osvojení
da
international adoption
de
internationale Adoption
el
διακρατική υιοθεσία
en
intercountry adoption
es
adopción internacional
et
rahvusvaheline adopteerimine
,
rahvusvaheline lapsendamine
,
riikidevaheline adopteerimine
,
riikidevaheline lapsendamine
fi
kansainvälinen adoptio
,
kansainvälinen lapseksiottaminen
ga
uchtáil idir tíortha
,
uchtú eachtrannach
,
uchtú iasachta
,
uchtú idir thíortha
hu
nemzetközi örökbefogadás
it
adozione internazionale
lt
tarptautinis įvaikinimas
lv
starpvalstu adopcija
mt
adozzjoni bejn pajjiż u ieħor
nl
interlandelijke adoptie
,
internationale adoptie
pl
adopcja zagraniczna
,
przyposobienie zagraniczne
pt
adopção internacional
ro
adopție internațională
sk
medzinárodné osvojenie
sl
meddržavna posvojitev
,
mednarodna posvojitev
sv
internationell adoption
adoption kautta syntynyt sukulaisuussuhde
bg
права и задължения като между роднини по произход
cs
příbuzenský vztah na základě osvojení
,
příbuzenství na základě osvojení
da
adoptivforhold
,
slægtskab gennem adoption
de
Adoptivverwandtschaft
el
συγγένεια από υιοθεσία
en
adoptive relationship
es
parentesco legal
,
parentesco por adopción
et
adopteerimisest tulenev sugulus
,
lapsendamisest tulenev sugulus
fr
parenté par adoption
ga
gaol uchtála
hu
örökbefogadás útján létrejövő rokoni kapcsolat
it
adozione
,
parentela derivante da adozione
lt
įvaikinimu grindžiama giminystė
lv
radniecība uz adopcijas pamata
mt
parentela b'adozzjoni
nl
adoptieve verwantschap
,
verwantschap door adoptie
pl
stosunek pokrewieństwa wynikający z przysposobienia
pt
parentesco legal
,
vínculo da adopção
ro
rudenie civilă
sk
príbuzenský vzťah na základe osvojenia
,
rodičovstvo na základe osvojenia
sl
sorodstvo po posvojitvi
sv
adoptivförhållande
,
adoptivsläktskap
Dostopnost