Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adoption
LAW
SOCIAL QUESTIONS
de
Adoption
el
υιοθεσία
en
adoption
es
adopción
fi
adoptio
,
lapseksiottaminen
fr
adoption
it
adozione
lt
įvaikinimas
nl
adoptie
pt
adoção
ro
adoptare
sv
adoption
adoption
bg
осиновяване
cs
osvojení
de
Adoption
,
Annahme als Kind
,
Annahme an Kindes Statt
el
υιοθεσία
en
adoption
es
adopción
et
adopteerimine
,
lapsendamine
fi
adoptio
,
lapseksiottaminen
fr
adoption
ga
uchtáil
,
uchtú
hu
örökbefogadás
it
adozione
lt
įvaikinimas
lv
adopcija
mt
adozzjoni
nl
adoptie
pl
adopcja
,
przysposobienie
,
usynowienie
pt
adopção
ro
adopție
,
înfiere
sk
osvojenie
sl
adopcija
,
posvojitev
sv
adoption
adoption
bg
пълно осиновяване
cs
úplné osvojení
da
adoption med fuldt familieskifte
,
adoption med stærke retsvirkninger
,
fuldstændig adoption
,
stærk adoption
de
Volladoption
,
starke Adoption
el
πλήρης υιοθεσία
en
full adoption
es
adopción plena
et
täisadopteerimine
,
täislapsendamine
fi
vahva adoptio
fr
adoption plénière
ga
uchtú iomláin
hu
teljes örökbefogadás
it
adozione legittimante
,
adozione speciale
lt
visiškas įvaikinimas
lv
pilnīga adopcija
mt
adozzjoni sħiħa
nl
sterke adoptie
,
volle adoptie
pl
adoptio plenissima
,
przysposobienie całkowite
,
przysposobienie pełne nierozwiązywalne
pt
adopção plena
ro
adopție cu efecte depline
sk
osvojenie
sl
popolna posvojitev
sv
stark adoption
adoption af ægtefælles barn
bg
осиновяване на рожденото дете на съпруг
cs
osvojení dítěte manžela
da
stedbarnsadoption
de
Stiefkindadoption
el
υιοθεσία του τέκνου του συζύγου
en
adoption of the child of a partner
,
step-parent adoption
es
adopción del hijo del cónyuge
et
teise abikaasa lapse adopteerimine
,
teise abikaasa lapse lapsendamine
,
võõraslapse lapsendamine
fi
perheensisäinen adoptio
,
puolison lapsen ottaminen ottolapseksi
fr
adoption de l'enfant du conjoint
ga
uchtáil leas-tuismitheora
,
uchtú leas-tuismitheora
hu
házastárs gyermekének örökbefogadása
it
adozione del figlio del coniuge
lt
sutuoktinio vaiko įvaikinimas
lv
otra laulātā bērna adopcija
mt
adozzjoni tal-wild naturali tal-konjuġi
nl
adoptie van het kind van de echtgenoot
,
adoptie van het kind van de levensgezel
pl
przysposobienie dziecka współmałżonka
,
przysposobienie pasierba
pt
adopção de filho do cônjuge
ro
adopția copilului de către soțul părintelui său
,
adopția copilului soțului
sk
osvojenie dieťaťa manžela
sl
enostranska posvojitev
,
posvojitev otroka svojega zakonca
sv
adoption av mak...
adoption af slægtning i nedstigende linje
bg
осиновяване на внук от дядо и баба
cs
osvojení potomka
de
Adoption eines Abkömmlings
,
Großelternadoption
el
υιοθεσία κατιόντος
en
adoption of a descendant
es
adopción de un descendiente
et
alaneja adopteerimine
,
alaneja lapsendamine
fi
suoraan alenevassa polvessa olevan henkilön adoptoiminen
,
suoraan alenevassa polvessa olevan henkilön ottaminen lapseksi
fr
adoption d'un descendant
ga
uchtáil sliochtaigh
hu
leszármazó örökbefogadása
it
adozione di un discendente
lt
tiesiosios žemutinės linijos giminaičio įvaikinimas
lv
pēcnācēja adopcija
mt
adozzjoni ta' dixxendent
nl
adoptie van een descendent
,
grootouderadoptie
pl
przysposobienie wnuka
,
przysposobienie zstępnego
pt
adopção de um descendente
ro
adopția unui descendent
sk
osvojenie potomka
sl
posvojitev sorodnika v ravni vrsti
sv
adoption av en släkting i nedstigande led
adoption af slægtning i sidelinje
bg
осиновяване на роднина по съребрена линия
cs
osvojení příbuzného v pobočné linii
de
Adoption eines Verwandten in der Seitenlinie
el
υιοθεσία συγγενούς πλάγιας γραμμής
en
adoption of a collateral relative
es
adopción de un colateral
et
külgjoones sugulase lapsendamine
fi
N/A
fr
adoption d'un collatéral
ga
uchtáil ghaol comhthaobhach
hu
oldalági rokon örökbefogadása
it
adozione di un parente collaterale
lt
šoninės linijos giminaičio įvaikinimas
lv
radinieka sānu līnijā adopcija
mt
adozzjoni ta’ qarib kollaterali
nl
adoptie van een collateraal
,
adoptie van een verwante in de zijlijn
pl
przysposobienie krewnego lub powinowatego w linii bocznej
pt
adopção de um colateral
ro
adopția unei rude colaterale
sl
posvojitev sorodnika v stranski vrsti
,
posvojitev sorodnika v stranski črti
sv
adoption av en släkting i sidled
adoption i national ret
bg
въвеждане
,
транспониране
cs
provedení
,
provedení ve vnitrostátním právu
da
gennemførelse i national ret
,
gennemførelse til national ret
,
inkorporering i national ret
,
omskrivning til national ret
,
transformation til national ret
de
Umsetzung in einzelstaatliches Recht
,
Umsetzung in innerstaatliches Recht
el
μεταφορά στο εθνικό δίκαιο
en
transposition
,
transposition into national law
es
adaptación del Derecho nacional (a una Directiva)
,
incorporación al derecho nacional
,
transposición
et
ülevõtmine
,
ülevõtmine siseriiklikku õigusesse
fi
saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä
fr
transposition
,
transposition en droit interne
,
transposition en droit national
ga
trasuí
,
trasuíomh
hr
prenošenje
hu
nemzeti jogba való átültetés
it
attuazione nel diritto nazionale
,
recepimento nell'ordinamento nazionale
,
trasposizione nel diritto nazionale
lt
perkėlimas į nacionalinę teisę
lv
transponēšana valsts tiesību aktos
mt
traspożizzjoni fil-liġi nazzjonali
nl
omzetting
,
omzetting in nationaal recht
pl
transpozycja do prawa krajowe...
adoption inden for familien
bg
осиновяване в рамките на едно и също семейство
cs
osvojení mezi příbuznými
,
osvojení mezi členy téže rodiny
da
familieadoption
de
Adoption innerhalb der Familie
,
innerfamiliäre Adoption
el
ενδοοικογενειακή υιοθεσία
,
υιοθεσία μεταξύ μελών μιας οικογένειας
en
adoption by a relative
,
intra-family adoption
es
adopción intrafamiliar
et
perekonnasisene lapsendamine
fi
suvunsisäinen adoptio
fr
adoption intrafamiliale
ga
uchtú laistigh de chlann
hu
családon belüli örökbefogadás
,
rokoni örökbefogadás
it
adozione in casi particolari
lt
giminių įvaikinimas
,
įvaikinimas šeimoje
lv
adopcija ģimenes ietvaros
mt
adozzjoni minn membru tal-familja
nl
adoptie binnen éénzelfde familie
,
endofamiliale adoptie
pl
adopcja wewnątrzrodzinna
pt
adopção intrafamiliar
ro
adopție intrafamilială
sk
osvojenie blízkou osobou
sl
posvojitev s strani sorodnika
,
sorodniška posvojitev
sv
adoption inom en familj
adoption med svage retsvirkninger
bg
непълно осиновяване
cs
prosté osvojení
da
simpel adoption
,
svag adoption
de
einfache Adoption
,
schwache Adoption
el
ατελής υιοθεσία
en
simple adoption
es
adopción simple
et
mittetäielik adopteerimine
,
mittetäielik lapsendamine
fi
heikko adoptio
fr
adoption simple
ga
uchtú shimplí
hu
egyszerű örökbefogadás
it
adozione ordinaria
lt
dalinis įvaikinimas
lv
vienkāršotā adopcija
mt
adozzjoni miftuħa
nl
eenvoudige adoptie
,
zwakke adoptie
pl
adoptio minus plena
,
przysposobienie niepełne
pt
adpção simples
ro
adopție cu efecte restrânse
sk
pestúnska starostlivosť
sl
nepopolna posvojitev
sv
svag adoption
anbringelse i pleje med henblik på adoption
bg
настаняване на детето с оглед осиновяване
cs
předadopční péče
de
Adoptionspflege
,
Probezeit vor Ausspruch der Adoption
el
τοποθέτηση του παιδιού με προοπτική την υιοθεσία του
en
placement of child for adoption
es
acogimiento preadoptivo
et
lapse andmine lapsendaja hooldada
fi
lapsen sijoittaminen perheeseen adoptiotarkoituksessa
fr
placement de l'enfant en vue de l'adoption
ga
socrúchán páiste d'fhonn uchtú
hu
gyermek örökbefogadás céljából történő elhelyezése
it
affidamento preadottivo
lt
vaiko perkėlimas į šeimą iki įvaikinimo
lv
bērna ņemšana aprūpē un uzraudzībā pirms adopcijas
mt
tqegħid ta’ minuri għall-adozzjoni
nl
opneming van het kind met het oog op adoptie
,
plaatsing van het kind met het oog op adoptie
pl
umieszczenie dziecka w rodzinie preadopcyjnej
pt
colocação da criança com vista à adopção
,
confiança da criança com vista à adopção
ro
încredințarea copilului în vederea adopției
sk
predosvojiteľská starostlivosť
sl
poskusna doba pred odločitvijo o posvojitvi
,
poskusna posvojitev
,
predhodna namestitev otroka v d...