Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
foreign affiliate
Business organisation
bg
предприятие с чуждестранен контрол
cs
zahraniční afilace
da
udenlandsk datterselskab
de
Auslandsunternehmenseinheit
el
αλλοδαπή συνδεόμενη επιχείρηση
es
filial extranjera
et
välismaine tütarettevõte
fi
ulkomainen osakkuus- ja tytäryhtiö
fr
filiale étrangère
ga
fiontar cleamhnaithe coigríche
hu
külföldi leányvállalat
it
consociata estera
lt
su užsieniu susijusi įmonė
lv
saistīts ārvalstu uzņēmums
,
ārvalstu saistīts uzņēmums
mt
affiljat barrani
,
filjali barranija
nl
buitenlands filiaal
pl
zagraniczny podmiot zależny
pt
filial estrangeira
ro
filială străină
sk
zahraničná afiliácia
sl
tuje povezano podjetje
sv
utländskt dotterbolag
le compagnie affiliate mantengono la loro identità commerciale
TRANSPORT
da
selskaberne,som deltager i arrangementet,bevarer deres kommercielle identitet
de
die Partnergesellschaften wahren ihre kaufmännische Eigenständig keit
en
the companies in partnership preserve their commercial identity
fr
les compagnies partenaires conservent leur identité commerciale
nl
de partijen bij de overeenkomst behouden hun commerciële identiteit
national member or international affiliate of Isonet
da
nationalt medlem eller international medlemsorganisation i Isonet
fr
organisme national membre de l'Isonet ou institution internationale affiliée à l'Isonet
it
membro nazionale o affiliato internazionale di ISONET
organizzazioni affiliate
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
medlemsorganisation
,
tilknyttet organisation
de
angegliederte Organisationen
,
angeschlossene Organisationen
el
υπαγόμενες εργανώσεις
es
organizaciones afiliadas
,
organizaciones miembros
,
organizaciones sindicales afiliadas
fi
ammattiliittoon kuuluva järjestö
,
jäsenjärjestö
fr
organisations affiliées
it
organizzazioni associate
presa in considerazione delle perdite delle affiliate stabilite all'estero
FINANCE
da
medregning af tab i datterselskaber,der er beliggende i udlandet
de
Berücksichtigung von Verlusten ausländischer Tochtergesellschaften
el
συμψηφισμός των ζημιών των θυγατρικών εταιρειών
en
treatment of losses of subsidiaries
es
inclusión de las pérdidas de las filiales
fr
prise en compte des pertes des filiales
ga
caillteanais fochuideachtaí a chur san áireamh
nl
inaanmerkingneming van het verlies van in het buitenland gevestigde dochterondernemingen
pt
tomada em consideração das perdas das filiais
regime tra le società madri e le affiliate
LAW
FINANCE
da
datterselskabslempelse
de
Holdingsprivileg
,
Schachtelprivileg
el
έκπτωση εισπραχθέντων μερισμάτων
,
καθεστώς μεταξύ μητρικών και θυγατρικών εταιρειών
,
φορολογικό καθεστώς της μητρικής και των θυγατρικών εταιρειών
,
φορολογικό προνόμιο
en
dividends received deduction
fr
privilège holding
,
régime des sociétés mères et filiales
it
esenzione d'imposta a favore della società madre o in capo alla partecipata
,
nl
deelnemingsvrijstelling
pt
regime de sociedades principais e filiais
società affiliate
Business organisation
de
verbundene Unternehmen
el
συγγενείς εταιρείες
en
affiliated companies
es
sociedades afiliadas
fr
sociétés apparentées
,
sociétés associées
pl
przedsiębiorstwa afiliowane
tassazione separata delle affiliate
LAW
FINANCE
da
særskilt beskatning af datterselskaber
de
getrennte Besteuerung der Tochtergesellschaften
el
ξεχωριστή φορολόγηση των θυγατρικών
en
separate taxation of subsidiaries
es
imposición por separado de las filiales
fr
imposition séparée des filiales
nl
dochterondernemingen afzonderlijk belasten
pt
tributação separada das filiais
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
associer
(glagol)
sl povezati,
združiti
en connect,
link,
tie,
associate,
affiliate,
couple,
bridge,
join
de verbinden,
verknüpfen
sq bashkoj
bashkoj
(glagol)
sl povezati,
združiti,
združiti,
združevati,
družiti
en connect,
link,
tie,
associate,
affiliate,
couple,
bridge,
join,
unite,
combine,
merge,
couple,
amalgamate,
coalesce,
associate,
converge,
lump,
synthesise,
synthesize
de verbinden,
verknüpfen,
einigen,
einen
fr associer