Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agent chargé de révision de traduction
cs
revizor překladů
da
ansat beskæftiget med revision af oversættelser
de
Bediensteter, der mit der Überprüfung von Übersetzungen beauftragt ist
en
reviser of translations
es
agente encargado de la supervisión de traducciones
fi
toimihenkilö, jonka tehtävänä on käännösten tarkastaminen
ga
athbhreithneoir aistriúchán
hu
fordítások lektorálásával megbízott alkalmazott
it
agente incaricato della revisione di traduzioni
lt
vertimų redaktorius
lv
tulkojumu redaktors
nl
functionaris, belast met de revisie van vertaalwerk
pl
weryfikator tłumaczeń
sk
revízor prekladov
sl
redaktor prevodov
sv
granskare av översättningar
agent chargé de tâches complexes
cs
zaměstnanec plnící obtížné úkoly
da
ansat beskæftiget med komplicerede arbejdsopgaver
de
Bediensteter, der mit schwierigen Aufgaben beauftragt ist
en
staff doing difficult work
es
agente encargado de tareas complejas
fi
toimihenkilö, jonka tehtäviin kuuluu monivaiheisia töitä
hu
összetett feladatokkal megbízott alkalmazott
it
agente incaricato di compiti complessi
lt
sudėtingą darbą dirbantis personalas
lv
darbinieks, kas veic sarežģītu darbu
nl
functionaris, belast met moeilijke werkzaamheden
pl
personel wykonujący trudną pracę
sk
zamestnanec vykonávajúci náročnú prácu
sl
uslužbenec, ki opravlja težko delo
sv
personal med mer avancerade arbetsuppgifter
agent chargé de tâches simples
cs
zaměstnanec plnící jednoduché úkoly
da
ansat beskæftiget med ukomplicerede arbejdsopgaver
de
Bediensteter, der mit einfachen Aufgaben beauftragt ist
en
staff doing simple work
es
agente encargado de tareas simples
fi
toimihenkilö, jonka tehtäviin kuuluu yksinkertaisia töitä
hu
egyszerű feladatokkal megbízott alkalmazott
it
agente incaricato di compiti semplici
lt
paprastą darbą dirbantis personalas
lv
darbinieks, kas veic vienkāršu darbu
nl
functionaris, belast met eenvoudige werkzaamheden
pl
personel wykonujący prostą pracę
sk
zamestnanec vykonávajúci jednoduchú prácu
sl
uslužbenec, ki opravlja enostavno delo
sv
personal med mindre avancerade arbetsuppgifter
agent chargé de traduction ou d'interprétation
cs
překladatel nebo tlumočník
da
ansat beskæftiget med oversættelse eller tolkning
de
Bediensteter, der mit Übersetzungs- oder Dolmetscheraufgaben betraut ist
en
translator or interpreter
es
agente encargado de traducción o interpretación
fi
toimihenkilö, jonka tehtävänä on kääntäminen tai tulkkaaminen
ga
aistritheoir nó ateangaire
hu
fordítással vagy tolmácsolással megbízott alkalmazott
it
agente incaricato di traduzioni o di interpretazioni
lt
vertėjas raštu arba žodžiu
lv
tulkotājs vai tulks
nl
functionaris, belast met vertaal- of tolkwerkzaamheden
pl
tłumacz pisemny lub ustny
sk
prekladateľ alebo tlmočník
sl
prevajalec ali tolmač
sv
översättare eller tolk
agent chargé du contrôle
TRANSPORT
de
Kontrollbeamter
,
Kontrollberechtigter
,
zugelassener Kontrollbeamter
en
authorised inspecting officer
fr
contrôleur agréé
sl
pooblaščena nadzorna uradna oseba
agent chélateur
Chemistry
bg
хелатообразуващ агент
cs
chelatační činidlo
,
chelátotvorné činidlo
da
chelatdanner
,
chelaterende stof
de
Chelatbildner
,
Chelone
,
Komplexone
,
Maskierungsmittel
,
Sequestrierungsmittel
el
χηλικό αντιδραστήριο
,
χηλικός παράγοντας
,
χηλικός συμπλοκοποιητής
en
chelating agent
,
chelator
es
agente de quelación
,
agente quelante
,
quelante
et
kelaadimoodustaja
,
kelaativ aine
fi
kelaatinmuodostaja
,
kelatoiva aine
fr
chélateur
,
séquestrant
ga
oibreán crágtha
hr
agens keliranja
,
kelatni agens
hu
kelátképző
,
kelátképző anyag
it
agente chelante
,
chelante
lt
kompleksonas
lv
helātu veidotājs
,
sekvestrants
mt
aġent kelanti
nl
chelaatvormer
pl
czynnik chelatujący
,
związek chelatujący
pt
agente quelante
,
quelante
ro
agent chelator
sk
chelátovacie činidlo
sl
kelatni reagent
sv
kelatligand
,
kelator
,
kelerande ämne
agent chimic
Chemistry
bg
химичен агент
cs
chemický činitel
da
kemisk agens
de
chemischer Arbeitsstoff
el
χημικός παράγοντας
en
chemical agent
es
agente químico
et
keemiline mõjur
fi
kemiallinen tekijä
fr
agent chimique
hu
kémiai anyag
,
vegyi anyag
it
agente chimico
lt
cheminis veiksnys
lv
ķimikālija
mt
aġent kimiku
nl
chemisch agens
pl
czynnik chemiczny
pt
agente químico
sk
chemický faktor
sl
kemijski dejavnik
sv
kemisk agens
agent chimic înrudit structural
Chemistry
en
structurally related chemical
,
structurally related compound
,
structurally related substance
et
samalaadse struktuuriga aine
,
samalaadse struktuuriga kemikaal
,
struktuurilt samalaadne aine
fr
composé de structure voisine
,
substance de structure apparentée
,
substance structurellement proche
hu
szerkezetileg rokon anyag
,
szerkezetileg rokon vegyület
it
composto strutturalmente affine
,
composto strutturalmente simile
,
sostanza strutturalmente affine
,
sostanza strutturalmente analoga
,
sostanza strutturalmente correlata
,
sostanze chimica strutturalmente affine
lt
giminingos struktūros medžiagos
lv
strukturāli radniecīga viela
,
strukturāli radniecīga ķīmiska viela
,
strukturāli radniecīgs savienojums
mt
kimika strutturalment relatata
,
sustanza strutturalment relatata
pl
strukturalnie powiązany związek
pt
químicos estruturalmente relacionados
,
substâncias químicas estruturalmente semelhantes
ro
substanță înrudită structural
sk
štrukturálne pribuzná zlúčenina
sl
strukturno podobna snov
agent chimique
Defence
Chemistry
da
kemisk kampmiddel
en
chemical agent
,
chemical warfare agent
fr
produit de guerre chimique
sl
kemični agens
agent coagulant
bg
коагулант
cs
koagulant
,
koagulační činidlo
,
srážedlo
da
koagulant
,
koaguleringsmiddel
de
Koagulans
,
Koagulationsmittel
el
κροκιδωτή ουσία
,
πηκτική ουσία
en
coagulant
es
agente coagulante
,
coagulante
et
koagulant
fi
koagulantti
,
koaguloiva aine
fr
coagulant
hr
koagulans
it
agente coagulante
,
coagulante
,
sostanza coagulante
lt
koaguliantas
,
krekiklis
lv
koagulants
mt
koagulant
nl
coagulant
,
coaguleermiddel
,
stollingsmiddel
pl
koagulant
,
środek koagulujący
pt
coagulante
sk
koagulant
sl
koagulant
sv
koagulant
,
koaguleringsmedel
,
koagulermedel