Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
faute personnelle d'un agent dans l'exercice de ses fonctions
LAW
da
personlig fejl begået af en ansat under udøvelsen af hans tjenestlige pligter
de
persönliches Verschulden eines Bediensteten in Ausübung seiner dienstlichen Obliegenheiten
el
υπαιτιότητα υπαλλήλου της Κοινότητας κατά την άσκηση των καθηκόντων του
en
personal wrong by a servant in the performance of his duties
es
comportamiento lesivo de un agente que actúe en el ejercicio de sus funciones
,
falta personal de un agente que actúe en el ejercicio de sus funciones
it
errore personale di un agente
,
errore personale di un dipendente nell'esercizio delle sue funzioni
nl
persoonlijke fout van een personeelslid in de uitoefening zijner bediening
pt
culpa pessoal de um agente no exercício das respetivas funções
filling agent
da
fyldstof
de
Fuellstoff
en
filler
,
filling material
fr
matière de remplissage
it
riempitivo
nl
vulmiddel
fire extinguishing agent
ENVIRONMENT
da
brandslukningsmiddel
de
Feuerlöschmittel
el
μέσο πυρόσβεσης
,
προϊόν πυρόσβεσης
en
fire extinguishant
,
fire suppressant
es
producto extintor
fi
tulen sammuttamiseen käytettävä aine
fr
produit d'extinction
,
produit extincteur
mt
prodott teffej
nl
vuurdovende stof
sv
släckmedel
firming agent
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
konsistensmiddel
de
Festigungsmittel
es
endurecedor
fi
kiinteyttämisaine
fr
affermissant
it
agente di resistenza
lt
kietiklis
,
standiklis
nl
verstevigingsmiddel
pt
agente de endurecimento
sv
konsistensmedel
firming agent
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
da
konsistensmiddel
de
Festigungsmittel
el
σκληρυντικός παράγοντας
es
endurecedor
fi
kiinteyttämisaine
fr
affermissant
it
agente di resistenza
,
agente rassodante
nl
verstevigingsmiddel
pt
agente de endurecimento
sv
konsistensmedel
firming agent
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Festigungsmittel
fr
affermissant
it
agente di resistenza
,
agente rassodante
fixation agent
Chemistry
da
fikseringsvæske
de
Fixans
,
Fixationsflüssigkeit
,
Fixierungsflüssigkeit
,
Fixierungsmittel
el
μονιμοποιητικό υγρό
es
fijador
fr
fixateur
it
liquido fissatore
nl
fixatief
,
fixeerstof
pt
agente fixador
,
fixador
fixing agent
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bindemiddel
de
Haftmittel
el
προσκολλητικό
es
adherente
,
adhesivo
fi
kiinnite
fr
adhésif
it
adesivo
nl
hechtmiddel
pt
aderente
,
adesivo
,
fixo
sv
vidhäftningsmedel
fluorescent whitening agent
Chemistry
de
fluoreszierender Aufheller
el
FWA
,
φθορίζων λευκαντικός παράγοντας
en
FWA
,
es
ABF
,
agente blanqueador fluorescente
it
FWA
,
sbiancante fluorescente
nl
optisch bleekmiddel
fluxing agent
Iron, steel and other metal industries
da
støbepulver
de
Gießpulver
el
σκουριά χύτευσης
,
σκόνη χύτευσης
en
casting flux flux
,
casting powder
,
fluxing powder
,
mould powder
,
slag powder
es
escoria sintética
,
polvo de cobertura
fr
flux de coulée
,
laitier de couverture
,
laitier de lingotière
,
poudre de couverte
,
poudre de lingotière
it
polvere di copertura
nl
gietpoeder
pt
fundente
,
pó de cobertura
Dostopnost