Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
désignation de M. ... comme agent du Conseil
el
διορισμός του κ. ... ως εκπροσώπου του Συμβουλίου
enquêteur,agent de police
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Polizeifahnder
,
Polizeifahnderin
fr
enquêteuse,agente de police
it
investigatore
,
investigatrice
enregistrer une marque communautaire au nom d'un agent ou d'un représentant
da
registrere et EF-varemærke for en agent eller repræsentant
de
eine Gemeinschaftsmarke für einen Agenten oder Vertreter eintragen
el
καταχωρώ κοινοτικό σήμα επ'ονόματι πράκτορα ή αντιπροσώπου
en
to register a Community trade mark in the name of an agent or a representative
nl
een Gemeenschapsmerk inschrijven op naam van een gemachtigde of vertegenwoordiger
Entité agent d'utilisateur
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
en
UAE
,
User Agent Entity
exploitation à un agent
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
énmandsbetjening
de
Einmannbetrieb
el
ένας χειριστής οχήματος
en
one-man operation
es
conducción por un solo agente
,
explotación con un solo agente
fi
kuljettajarahastajatoiminta
,
yhden henkilön työ
fr
exploitation avec agent unique
,
ga
oibríocht aon duine
it
servizio ad agente unico
nl
eenmansbediening
pt
exploração com agente único
sv
enmansbetjäning
extinction par agent gazeux
da
slukning med luftformigt middel
de
Gasloeschverfahren
el
κατάσβεση με χρήση αερίου
en
extinction using gas
es
extinción con gases
fi
kaasusammutusmenetelmä
it
spegnimento a mezzo di agente gassoso
nl
gasblusmethode
pt
extinção usando agente gasoso
sv
släckning med gasformigt släckningsmedel
faute personnelle d'un agent dans l'exercice de ses fonctions
LAW
da
personlig fejl begået af en ansat under udøvelsen af hans tjenestlige pligter
de
persönliches Verschulden eines Bediensteten in Ausübung seiner dienstlichen Obliegenheiten
el
υπαιτιότητα υπαλλήλου της Κοινότητας κατά την άσκηση των καθηκόντων του
en
personal wrong by a servant in the performance of his duties
es
comportamiento lesivo de un agente que actúe en el ejercicio de sus funciones
,
falta personal de un agente que actúe en el ejercicio de sus funciones
it
errore personale di un agente
,
errore personale di un dipendente nell'esercizio delle sue funzioni
nl
persoonlijke fout van een personeelslid in de uitoefening zijner bediening
pt
culpa pessoal de um agente no exercício das respetivas funções
faute personnelle d'un agent de la CECA
EUROPEAN UNION
LAW
en
personal wrong by a servant of ECSC
fonctionnaire ou agent chargé de remplir les fonctions de greffier
da
tjenestemænd eller andre ansatte,der skal varetage justitssekretærens opgaver
de
Beamter oder sonstiger Bediensteter,der mit der Wahrnehmung der Geschäfte des Kanzlers beauftragt ist
el
υπάλληλος που ασκεί τα καθήκοντα του γραμματέα
en
official carrying out the duties of Registrar
es
funcionario o agente que se encargará de asumir las competencias del Secretario
ga
dualgais an Chláraitheora á gcomhlíonadh ag feidhmeannach
,
dualgais an Chláraitheora á gcur i gcrích ag feidhmeannach
it
funzionario o altro dipendente incaricato di svolgere le funzioni di cancelliere
nl
ambtenaar of personeelslid,belast met de waarneming van de functie van griffier
pt
funcionário ou agente encarregado de desempenhar as funções de secretário
Dostopnost