Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fonctionnaire ou agent d'Etat
EUROPEAN UNION
da
tjenestemand eller på anden måde statsansat
de
Staatsbeamter oder Staatsbediensteter
el
μόνιμος ή μη μόνιμος δημόσιος υπάλληλος
en
civil servant or government official
it
funzionario o agente statale
nl
rijksambtenaar of ander lid van het rijkspersoneel
pt
funcionário ou agente de um estado
fonctionnaire ou agent de la Commission
FINANCE
da
tjenestemand eller anden repræsentant for Kommissionen
fonctionnaire ou agent en activité
EUROPEAN UNION
da
tjenestemand eller anden ansat i aktiv tjeneste
de
im aktiven Dienst stehender Beamter oder Bediensteter
el
εν ενεργεία υπάλληλος ή μέλος του λοιπού προσωπικού
en
active official or servant
it
funzionario o agente in attività di servizio
nl
ambtenaar of ander personeelslid in actieve dienst
pt
funcionário ou agente em atividade
ground Handling Agent
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Ground Handling Agent
,
Groundhostess
fr
hôtesse au sol
it
ground Handling Agent
,
hostess di terra
héberger un agent pathogène
Health
de
ein Reservoir von Krankheitserregern sein
en
harbour a pathogen, to
es
actuar como reservorio de patógenos
intégration d'un agent
EUROPEAN UNION
LAW
de
Übernahme eines Bediensteten ins Beamtenverhältnis
fi
virkasuhteisen työntekijän palkkaaminen
interdiction d'utiliser la marque communautaire enregistrée au nom d'un agent ou d'un représentant
LAW
da
forbud mod brug af EF-varemærke,der er registreret i en agents eller repræsentants navn
de
Untersagung der Benutzung der Gemeinschaftsmarke,die für einen Agenten oder Vertreter eingetragen ist
el
απαγόρευση της χρήσης του κοινοτικού σήματος το οποίο έχει καταχωρηθεί επ'ονόματι ειδικού πληρεξουσίου ή αντιπροσώπου
en
prohibition of the use of a Community trade mark registered in the name of an agent or representative
es
prohibición de utilización de la marca comunitaria registrada a nombre de un agente o de un representante
it
divieto d'uso del marchio comunitario registrato a nome di un agente o rappresentante
nl
verbod op het gebruik van het Gemeenschapsmerk dat voor een gemachtigde of vertegenwoordiger ingeschreven is
pt
proibição de utilização de uma marca comunitária registada em nome de um agente ou representante
interdiction d'utiliser la marque communautaire enregistrée au nom d'un agent ou d'un représentant
LAW
de
Untersagung der Benutzung der Gemeinschaftsmarke, die für einen Agenten oder Vertreter eingetragen ist
en
prohibition on the use of a Community trade mark registered in the name of an agent or representative
es
prohibición de utilización de la marca comunitaria registrada a nombre de un agente o de un representante
it
divieto d'uso del marchio comunitario registrato a nome di un agente o rappresentante
intervenir comme agent
EUROPEAN UNION
LAW
da
optræde som befuldmægtiget
de
als Bevollmaechtigte taetig sein
el
λαμβάνουν μέρος ως εκπρόσωποι
en
to take part as agent
it
intervenire come mandatari
nl
als gemachtigde optreden
pt
intervir como agente
les Etats ainsi que les Institutions de la Communauté sont représentés devant la Cour par un agent
LAW
da
stater såvel som Fællesskabets institutioner repræsenteres for Domstolen af en befuldmægtiget
en
the States and the Institutions of the Community shall be represented before the Court by an agent
Dostopnost