Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agent chargé de tâches simples
cs
zaměstnanec plnící jednoduché úkoly
da
ansat beskæftiget med ukomplicerede arbejdsopgaver
de
Bediensteter, der mit einfachen Aufgaben beauftragt ist
en
staff doing simple work
es
agente encargado de tareas simples
fi
toimihenkilö, jonka tehtäviin kuuluu yksinkertaisia töitä
hu
egyszerű feladatokkal megbízott alkalmazott
it
agente incaricato di compiti semplici
lt
paprastą darbą dirbantis personalas
lv
darbinieks, kas veic vienkāršu darbu
nl
functionaris, belast met eenvoudige werkzaamheden
pl
personel wykonujący prostą pracę
sk
zamestnanec vykonávajúci jednoduchú prácu
sl
uslužbenec, ki opravlja enostavno delo
sv
personal med mindre avancerade arbetsuppgifter
agent chargé de traduction ou d'interprétation
cs
překladatel nebo tlumočník
da
ansat beskæftiget med oversættelse eller tolkning
de
Bediensteter, der mit Übersetzungs- oder Dolmetscheraufgaben betraut ist
en
translator or interpreter
es
agente encargado de traducción o interpretación
fi
toimihenkilö, jonka tehtävänä on kääntäminen tai tulkkaaminen
ga
aistritheoir nó ateangaire
hu
fordítással vagy tolmácsolással megbízott alkalmazott
it
agente incaricato di traduzioni o di interpretazioni
lt
vertėjas raštu arba žodžiu
lv
tulkotājs vai tulks
nl
functionaris, belast met vertaal- of tolkwerkzaamheden
pl
tłumacz pisemny lub ustny
sk
prekladateľ alebo tlmočník
sl
prevajalec ali tolmač
sv
översättare eller tolk
agent chargé de traduction ou d'interprétation
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
translator or interpreter
fi
toimihenkilö, jonka tehtävänä on kääntäminen tai tulkkaaminen
it
agente incaricato di traduzioni o di interpretazioni
agent chargé du contrôle
TRANSPORT
de
Kontrollbeamter
,
Kontrollberechtigter
,
zugelassener Kontrollbeamter
en
authorised inspecting officer
fr
contrôleur agréé
sl
pooblaščena nadzorna uradna oseba
agent chargé du contrôle de l'engagement et de l'ordonnancement des dépenses
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ansat til at føre kontrol med indgåelse af udgiftsforpligtelser og udgifters anvisninger
,
ansat,der skal føre kontrol med forpligtelser og betalingsanvisninger
de
Bediensteter,der die Kontrolle der Mittelbindungen und der Auszahlungsanordnungen wahrnimmt
el
υπάλληλος υπεύθυνος για τον έλεγχο της αναλήψεως και της εκδόσεως εντολών πληρωμής των δαπανών
en
official responsible for monitoring the commitment and authorization of expenditure
es
agente encargado del control del compromiso y de la orden de los gastos
it
agente incaricato di controllare gli impegni e le ordinazioni di spese
nl
functionaris belast met de controle op het aangaan van betalingsverplichtingen en het verstrekken van betalingsopdrachten
pt
agente encarregado da fiscalização das autorizações e das ordens de pagamento das despesas
sv
tjänsteman som skall ansvara för kontrollen av åtagande och godkännande av utgifter
agent chargé du recouvrement de l'impôt retenu à la source
FINANCE
da
opkræver af kildeskat
de
Abzugsverpflichteter für Quellensteuern
,
kuponauszahlende Stelle
el
φορολογικός πράκτορας
en
withholding agent
es
agente de retención
fi
ennakonpidätyksestä vastaava verovirkailija
it
sostituto d'imposta
nl
ambtenaar belast met het invorderen van de bij de bron ingehouden belasting
pt
entidade obrigada a reter na fonte
,
entidade que retém na fonte
sv
person ansvarig för källskattsavdrag
agent chargé du recrutement
da
ansvarlig for ansættelse
de
Referent Einstellung
el
Αξιωματικός Πρoσλήψεωv
en
Recruitment Officer
es
Oficial de selección
fi
Palvelukseenotosta vastaava toimihenkilö
ga
oifigeach earcaíochta
it
Responsabile delle assunzioni
nl
functionaris belast met de aanwerving
pt
oficial de recrutamento
sv
handläggare för rekrytering
agent chélateur
Chemistry
bg
хелатообразуващ агент
cs
chelatační činidlo
,
chelátotvorné činidlo
da
chelatdanner
,
chelaterende stof
de
Chelatbildner
,
Chelone
,
Komplexone
,
Maskierungsmittel
,
Sequestrierungsmittel
el
χηλικό αντιδραστήριο
,
χηλικός παράγοντας
,
χηλικός συμπλοκοποιητής
en
chelating agent
,
chelator
es
agente de quelación
,
agente quelante
,
quelante
et
kelaadimoodustaja
,
kelaativ aine
fi
kelaatinmuodostaja
,
kelatoiva aine
fr
chélateur
,
séquestrant
ga
oibreán crágtha
hr
agens keliranja
,
kelatni agens
hu
kelátképző
,
kelátképző anyag
it
agente chelante
,
chelante
lt
kompleksonas
lv
helātu veidotājs
,
sekvestrants
mt
aġent kelanti
nl
chelaatvormer
pl
czynnik chelatujący
,
związek chelatujący
pt
agente quelante
,
quelante
ro
agent chelator
sk
chelátovacie činidlo
sl
kelatni reagent
sv
kelatligand
,
kelator
,
kelerande ämne